фотографий.
Известные люди - это то, что надо.
Мне бы хотелось побеседовать с вами.
От души поздравляю. Здорово они над тобой
поизмывались. Но на этом материал не сделаешь.
Мы лучше июньское восстание 53-го раскрутим.
Они тебя тогда посадили, правильно?
Да, пришлось отсидеть.
Меня схватили, когда я домой возвращался.
Да не меня одного. Таких как я были тысячи.
Да, но понимаешь,
«возвращался домой» - это не пойдет.
Людям мученика подавай, что-нибудь про пытки,
про злых коммунистов. Тебя ведь тоже пытали?
Конечно.
Ну вот. Об этом и расскажи.
Таких типов, как ты, у нас там хоть отбавляй.
Они, правда, вопросы задают по-другому,
но им тоже обязательно нужно все знать.
Причем именно то, что их совершенно не касается.
И ведь вам еще это доставляет удовольствие.
Добро пожаловать, Вот наш гостевой номер люкс.
На первых порах поживешь здесь.
Вот одеяло. Умывальник и туалет наверху.
Если возникнут проблемы, Маттис тебе все покажет.
Спасибо.
Да... по поводу твоей сестры. Выбрось это из головы.
Сделать паспорт для члена семьи невозможно.
Ладно, ребята. Спокойной ночи.
Ну, и что дальше?
Понятия не имею, я даже не знаю,
что они с ней сделали.
Увижу ли я ее когда-нибудь?
Не должен я был ее тогда отпускать.
Временное удостоверение личности
До свидания.
До свидания.
Две девяносто в час, чистыми.
Я обещал Лотте.
Они перекрыли все известные пути перехода.
Канализация, берег реки - все это отпадает.
Значит, надо проложить новый путь.
Это, какой же?
Лови, инженер!
Приходилось держать когда-нибудь в руках?
Если делать все, как надо,
потребуется очень много специального снаряжения.
И нужно иметь минимум 10-20 человек, работающих
посменно. Иначе все это растянется на долгие годы.
На годы, так на годы.
Послушай, Харри, Карола в тюрьме. Как ты себе
это представляешь? Я захожу туда и забираю ее?
Маттис, ведь ты инженер. Без тебя ничего не выйдет.
Пусть это будет произведением твоего
инженерного искусства.
Внимание! Внимание! Говорит студия «У колючей
проволоки». Солдаты национальной народной армии.
Говорит голос правды и здравого смысла.
Граждане Западного Берлина.
И нет этому оправдания ни по совести, ни по закону.
Мы тоже не будем молчать.
Ваша смехотворная студия пытается запугать
наших граждан, распространяя ложь и клевету.
За всю эту лавочку теперь и пфеннига не выручишь.
Я давно уже пытаюсь участок продать.
Какое там! Граница секторов.
Здесь ничего не происходит. Мертвое царство.
Этот Ульбрихт, он со времен
Гитлера, самый ужасный преступник.
Это также верно, как меня зовут Хильдой Меккель.
А вы, из какого журнала-то?
Мы не журналисты.
Нет? А кто же вы, инвесторы, что ли?
Что ли. Мы бы хотели подвал посмотреть.
Ну, пойдемте господа, пойдемте. Итак,
здесь у нас 350 квадратных метров. И рядом еще 500.
Вот так, осторожно.
Поглубже хотите посмотреть? Хотите?
Да.
Хорошо. Только не упадите.
А что вам, собственно, нужно?
Утрамбованная глина.
Хорошо.
Отсюда проложим ствол. До Шенвальдер.
Прямо под границей секторов.
А грунтовые воды здесь достаточно глубоко?
Я думаю, да.
Вы все, по-моему, немного чокнутые.
Боже мой, когда мой Альфонс об этом узнает...
Будет лучше, если никто об этом ничего не узнает.
Да делайте, что хотите. Только я ничего не знаю, ясно?
Ну, прораб, докладывай. Каким будет тоннель?
Отодвинь-ка.
Начинаем вот здесь. Уходим на 7 метров вниз.
Под канализацию. И потом - 145 метров по прямой.
Копаем здесь, под перекрестком.
Отсюда до границы секторов 53 метра.
То есть, в восточной части придется прокопать 92 метра.
Если все будет хорошо, мы выйдем вот сюда.
Шенвальдер штрассе, дом 7.
Прокопать 92 метра на Востоке. Господи!
Да вы просто спятили!
Я готов.
145 метров. Пожалуй, это действительно нереально.
Подожди, Харри, подожди.
Это единственная возможность
переправить сюда мою мать.
Мой отец был казнен в 44-ом за
государственную измену. Мне тогда шесть лет было.
Потом пришли русские. Ну, им все было ясно.
Немецкие аристократы, конечно, они все