Отполированы. - Ты выглядишь чудесно. - Правда? - Я тебя ослепляю? - Да, не смогу больше этого выдержать. - Я свожу тебя с ума? - Абсолютно. - Я люблю тебя, Энни. - Я тебя тоже люблю. Почему ты не писал мне? Ну, я думал, что ты занята с теми европейскими графами и герцогами. Я слышала про твою коллекцию белых перчаток. - Я скучал по тебе каждое мнгновение. - Продолжай. - Без тебя мне жизнь была не в радость. - Продолжай. - Ты для меня - всё. - Продолжай. Я не хочу продолжать. Я хочу просто держать тебя вот так. Энни, я хочу подарить тебе кое-что. Френк, я не могу взять их. Правда, не могу. Ну давай, дорогая. Немного украшений будут хорошо смотреться с этим кольцом. Ну давай. Прикрепляй. Куда? У меня ещё осталось немного места между... ...Францией и Швейцарией. - Интересно, почему это место пустует? - Я не надела все медали. Чего ты ждёшь? Эти тебе не нужны. В них даже нет камней. Хватит с меня камней. Давай, Френк. Нет, эти слишком простые для тебя. У них только надписи на обороте. "Френку Батлеру, самому меткому стрелку на свете". На свете? Это про новый свет или про старый свет? - Про весь свет. - Говорят, что не весь. - Это ничего не значит. - Ты так и не победил меня. Если ты имеешь ввиду тот случай в Цинциннати, то это было просто везение новичка! Я думал, может, этот нонсенс уже вылетел из твоей головы. Этого больше никогда не случится! Это снова случится завтра! - Чарли! - Да? Найди место для состязания. - Для кого? - Для меня и старого мазилы. А, любовное состязание. В стреляющей женщине не может быть любви. Какая из неё получится жена? Вместо того чтобы вести хозяйство, она будет чистить ружья. Стрелять по мишеням. Попадать в них, в отличие от тебя! Это неправильное начало для совместной работы. - Мы не работаем вместе! - Ни сейчас, ни потом! - Нельзя остановить слияние. - Я только что остановила. И найди нам место для состязания! Это платье меня одурачило. Я думал, ты стала настоящей леди. Будет таким удовольствием преподать тебе урок меткости. Ты не сможешь преподать мне урок даже в меткости плевания! Всё, что можешь делать ты, я могу лучше. Я всё могу делать лучше тебя. - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу Всё, чем можешь ты стать, я могу стать круче. Рано или поздно я буду круче тебя - А вот и нет - А вот и да - А вот и нет - А вот и да - А вот и нет - А вот и да Я могу убить куропатку С одного патрона Я могу сбить воробья Стрелой из лука - Я могу питаться только хлебом и сыром - Только хлебом и сыром? - Да - Прям как крыса Я могу взять ноту выше твоей самой высокой Я могу петь что угодно выше чем ты - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу Всё что ты можешь купить, я могу купить дешевле Я могу купить что угодно дешевле чем ты - Пятьдесят центов - Сорок центов - Тридцать центов - Двадцать центов - Нет, не сможешь - Да, смогу, я смогу Всё что ты скажешь, я могу сказать нежнее Всё что угодно я смогу сказать нежнее, чем ты - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу Я могу выпить спиртное со скоростью молнии Я могу выпить его быстрее, И потом меня будет тошнить сильнее - Я могу открыть любой сейф - Так, чтобы тебя не поймали? - Конечно - Ты жулик, я так и думала Любую ноту, которую ты будешь тянуть, я смогу тянуть дольше Любую ноту я смогу тянуть дольше чем ты - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу - Нет, не можешь - Да, могу Да, ты можешь! Всё что ты можешь надеть, больше пойдёт мне Я буду выглядеть лучше в том, что надето на тебе - В моём пиджаке - В твоей жилетке - В моих туфлях - В твоей шляпе - Нет, не можешь - Да, могу Всё что ты скажешь, я могу сказать быстрее Я могу сказать всё что угодно быстрее тебя - Нет, не можешь - Да, могу - Я могу прыгнуть через забор - Я ------------------------------ Читайте также: - текст Рабство - текст Молодой убийца - текст Вас не догонят - текст Безмолвный свет - текст Девушка, которая играла с огнём |