Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Уизнейл и Я

Уизнейл и Я

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Бодлер!
Навевает такие воспоминание об Оксфорде!
Оксфорд!
Далее последовал еще один анекдот
о его любовных приключениях…
в лодке с мальчиком по имени Норман,
у которого при себе были
рыжие волосы и томик поэзии…
запачканный жирными пятнами от булочек.
Я часто думаю, где теперь Норман?
Наверное зимует со своей матерью в Гилдфорде.
Кошка и дождь.
Струя воды.
И оба вентиля до упора.
Но теперь он стар… стар…
Нет настоящей красоты без разложения.
«Реквием по Англии».
- Ты прав. Как ты прав!
Мы живем в королевстве дождей…
где короли – преступники.
Идемте, мальчики. Идем домой.
Небо начинает темнеть.
Наступает ночь, и мы должны
вернуться на место ночевки.
Положим его не в моей комнате, ладно?
Это уговор, ладно?
- Ладно.
- Я хочу комнату с замком.
Соглашайся или я уеду один.
Ладно, ладно.
Старый добрый Джейк, да?
Я же тебе говорил. Он вернулся.
И вот именно поэтому я уезжаю в Лондон.
Идем, посмеемся, Уизнейл?
Старый добрый Джейк вернулся.
Он уходит.
Уходит.
Давай. Собираемся и уезжаем, пока не стемнело.
«Кроль тут вот».
«Тут вот кроль».
Старый добрый Джейк.
Туз бьет.
Туз бьет двойку, и теперь твоя очередь.
Твои два и еще два.
- То есть четыре?
То есть четыре?
- Четыре.
- Поднимем. Посмотрим те две.
Теперь последняя карта.
Она выглядит немного одинокой, не так ли?
Его положение может спасти только дама…
И…
Вот и она.
Теперь надо перебить двух дам.
Еще разик?
Думаю, нам лучше уложить его в постель.
Нет-нет, он будет спать здесь.
Ты - в моей комнате, я – в его, а он – здесь.
Я не хотел бы отнимать у этого милого мальчика
его постель, особенно в таком состоянии.
- Но мы договорились. Он так и хотел.
- Нет, не хочу.
Я хочу в постель.
Ладно, дорогой.
Отведем тебя в постель.
Проспаться нам обоим пойдет на пользу.
- Спокойной ночи, Монти. Спокойной ночи!
- Я хочу спать один!
Один!
Думаю, ему сегодня лучше спать одному.
- Он не хочет спать с тобой.
- Да.
Что же, тогда ты там…
А я возьму это и пойду на диван.
Желаю тебе спокойной ночи, Монти.
Уже пожелал… дважды.
Что такое, Монти? Я ужасно устал.
Мне надо лечь.
Но не настолько устал, да?
- Ты камень или губка?
- В смысле?
Тебе нравится всесторонне экспериментировать?
Или ты закрыт для любого нового опыта?
- Я голосовал за Консерваторов.
- Ты верен?
- Кому?
- Верность не избирательна.
Согласен. Но это скорее вопрос выбора,
кому человек должен быть верен.
- А ты выбрал?
- Я ужасно устал.
Я наблюдал за тобой весь вечер.
Ты избегал смотреть мне в глаза.
- В глаза?
А за ланчем не мог глаз от меня отвести.
Вечером же ты едва взглянул на меня.
Что он тебе сказал?
- Ничего.
- Мне ты можешь сказать.
Уверяю тебя, ничего, М-монти.
Я ужасно устал. Мне надо лечь.
Конечно надо, да?
Иди наверх, тогда.
Я буду спать здесь.
Не первый раз мне придется
спать на диване.
Мальчик…
Мальчик…
Я знаю, что ты не спишь, мальчик…
Но он спит.
Я был в его комнате.
Он ничего не услышит.
Я знаю, что ты не спишь, мальчик.
Нет, не сплю.
Чего тебе, Монти?
Чего ты хочешь?
Я должен был прийти.
Я пытался этого не делать.
Как я старался, но…
Монти, мне надо тебе кое-что объяснить…
Не надо.
Он рассказал мне все.
Он рассказал мне, как ты впервые
приехал в Челси.
- Что он рассказал тебе?
- Он рассказал, как тебя арестовали
на Тоттенхэм Корт Роад.
Он рассказал мне о твоих проблемах…
твоих чувствах, желаниях…
- Проблемах? Каких проблемах?
- Ты сортирная соска.
- Он сказал тебе это?!
- Ты не должен винить его.
Не должен винить себя. Я знаю,
каково тебе и как это трудно.
И поэтому ты не должен отступаться,
позволять этому исковеркать твою юность,
как у меня вышло с Эриком.
Это как порыв ветра.
Отдайся ему, мальчик.
Иди за ним.
Это преступления общества, не наши.
- Я не гомосексуалист, Монти!
- Ну конечно ты гомосексуалист!
Конечно же. Ты просто подавляешь свои эмоции,
чтобы избежать боли в отношениях с ним.
- О чем ты говоришь?
- Ты любишь его.
И он не виноват,
что не может полюбить тебя…
А я
Уизнейл и Я Уизнейл и Я


------------------------------
Читайте также:
- текст Джордж Карлин: Вам всем крышка
- текст Пусть все получится
- текст Один из нас
- текст Город пиратов
- текст Клоуны

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU