виноват только в том, что без ума от тебя. Неужели мы не можем позволить себе всего на мгновение отдастся слабости? - Нет! - Он не узнает! Мне плевать, узнает или нет! Монти, уходи! Лучше уходи! Если хочешь оскорбить меня, оскорбляй! Я без ума от тебя! Расскажи ему все, если должен, мне все равно. Я должен овладеть тобой, пусть даже силой! Это не я, это он! Он солгал тебе. У нас роман. Уже много лет, но он не хочет, чтобы ты про него знал! Он не хочет, чтобы вообще кто-то знал. Мы оба влюблены. Мы одержимы друг другом. Но он стыдится этого. Отказывается признаться и принять себя таким, какой он есть. Вот почему он отказывается от меня, пока ты здесь. Клянусь, Монти, первую ночь мы не спим вместе за шесть лет. Я не могу обманывать его. Это его убьет. Но он сказал, ты с ума сходишь оттого, что он не может полюбить тебя. Он лжет. Лжет! О, мой милый мальчик. Если бы я знал это, я бы никогда не попытался встать между вами. Я знаю, Монти. Я уважаю тебя за твою чуткость. Благодарю тебя за нее, но тебе лучше уйти. Да. Да. Тебе лучше пойти к нему. Да, я должен. Это необходимо. Уизнейл, ублюдок, просыпайся! Просыпайся, ублюдок, или я подожгу твою ублюдочную кровать! Я отвергаю все обвинения. Чего тебе? Меня тут чуть не оттрахали. Я пришел выразить сожаление, что этого не сделали с тобой. Все, я сказал и теперь я уезжаю в Лондон. Постой. Не фантазируй. Не фантазируй?! Да я только что закончил бороться с голым мужиком! Как ты посмел сказать ему, что я сортирная соска! Это была стратегическая необходимость. Если бы я не сказал ему, что ты педик, ключ от дома мы бы не получили. Да не нужен мне был дом… Во всяком случае, не вместе с ним! Боже. Ради этого он проделал весь этот путь? - Монти? Да он бы и в Нью-Йорк прилетел. - Это был просчитанный риск. Причем тут стратегическая необходимость и просчитанный риск?! Дело кончилось мной, голым, зажатым в углу! И как ты посмел сказать ему, что я люблю тебя?! И как ты посмел сказать ему, что ты мне отказал?! - Как ты мог все это ему сказать?! - Прости. Немного забылся. Сказал, не подумав. Вот что я тебе скажу, Уизнейл. Если он снова придет в мою комнату, дело кончится убийством, и ты будешь отвечать перед законом. «Возможно, это справедливая необходимость, что случайный свидетель…» «должен уходить, как ему и свойственно…» «… тайно и под покровом ночи». «Я искренне надеюсь, что вы обретете счастье…» «… которое так и не посетило меня». «Искренне ваш…» «Монтегю Х. Уизнейл». Несчастный старый ублюдок. Я бы сказал… что это показывает степень твоего лицемерия… которое до настоящего времени я в тебе подозревал, но не видел благодаря твоей хитрости. Побойся Бога, Уизнейл. Ты за это ответишь. За то, что ты натворил, ты еще поплатишься. Я скажу о Монти только одно: у него потрясающий винный погреб. - Кто там? - Телеграмма. Молодец. Это еще не значит, что я получил ее. Они наверняка прослушают меня еще раз. Что ж, тогда мы немедленно уезжаем. Что? - Собирайся. Уезжаем через полчаса. - Через полчаса? Не смеши меня. Мне еще час только завтракать. Там грузовик. До него около 200 ярдов. И за ним еще тащится машина. Это безумие! Я не могу все это помнить! Оставайся в этом ряду. Держись правее. Правее. Каком еще ряду? Я не вижу никакого, блин, ряда. Держись правее! Правее! Все. Буду ремонтировать ее в следующий раз, починю дворники. Мне нужно поспать. - Что происходит? - Выигрываю время. Ты выжил из ума? Притормози. У тебя нет прав. Нет. Я выигрываю время. - Где мы? - Въезжаем в Лондон. - А вот и еще один засранец… - Нет! Все нормально. Оставь его мне. Да от тебя несет скотчем, придурок. Не рановато ли для такого пиршества? Это не мое. Это его. - Вы пьяны. - Уверяю вас, нет, офицер. Честно, я только пропустил пару стаканов пива. Выйдете из машины… пожалуйста. Сэр. Вдохните и выдохните в пакет. - Вы отказываетесь дышать в пакет? - Совершенно верно. - Я вас арестую. - Не ------------------------------ Читайте также: - текст Бешеная кровь - текст Испанка - текст Парни из Бристоля - текст Муса - Воин - текст Призрак любви |