сцепились из-за старой курицы.
Мы приносим извинения за нелепость.
И за нашу грубость.
- Вы закончили?
- Боюсь, что да.
Какая жалость.
Через мгновение вы бы друг другу
головы свернули вместо курицы.
- Правда, мистер Каделл.
- Но честь была предметом защиты.
Я лично думаю, что курица, это то,
ради чего можно пойти на убийство.
Как матрас, набитый долларовыми купюрами.
Или может быть и другая причина.
Вы не оправдываете убийство, не так ли?
Давайте посмотрим, какие
проблемы его порождают,
безработица, нищета,
очереди за билетами в театр.
У меня была проблема достать билет
на новый мюзикл,
как же он называется?
- Вы знаете?
- Что-то связанное с именем, как ее?
Дорогая миссис Этвотер, крутой
поворот сюжета и...
...пара мест в первом
ряду ваша за убийство.
Были ли у вас трудности попасть
в рестораны с бархатной веревкой?
- Ужасные!
- Все очень просто.
У дар кинжалом, мадам.
И если вы станете на этот путь...
Если вы перешагнете
через голову официанта...
У вас будет столик.
Руперт, ты в своем роде.
Можно еще всадить нож в
служащего отеля.
Не нужно убивать ножами
служителей отеля.
Они и так ходят по лезвию ножа,
ровно как и любители птиц,
маленькие дети и чечеточники.
Арендодатели, еще одна категория.
Вы подыскиваете квартиру?
Позвоните мисс Саш Вей,
в отдел инструментов.
Блестящая идея!
Если это вам подходит.
- Но мы поубиваем друг друга.
- О, нет. О, нет.
Убийство является или может
являться искусством.
Оно не из семи, хорошо нам
известных, но тем не менее.
Поэтому, привилегия убивать принадлежит
Супериндивидуумам,
а участь быть жертвой -
тем, кто проживает обычную жизнь.
Очевидно.
Теперь представьте:
я не отношусь к экстремистам,
кто чувствует, что сезон
убийств должен быть открыт круглый год.
Нет, лично я предпочел бы...
..."неделю перерезанных глоток",
или "день удушений".
Похоже на синдром старческого
слабоумия.
Признаюсь, мне не нравится
этот черный юмор.
- Я не специально так шутил.
- Вы серьезно излагали эти теории?
- Конечно, да.
- Вы оба меня разыгрываете.
Нет, зачем же?
Думаю, что убийство -
это искусство только для избранных.
И сезон открыт.
- Теперь, я понимаю, что вы шутите.
- Я очень серьезный человек.
Тогда, я могу спросить?
Кто решает, кого отнести...
...к неполноценным людям и
вполне ли подходит жертва для убийства?
- Те избранные, кто совершают убийство.
- И кто же это может быть?
О, я сам, Филипп,
возможно Руперт.
Извини Кеннет, тебя не включили.
- Джентльмены, я серьезно.
- Мы тоже, мистер Кентли.
В сословие избранных входят
люди с суперинтеллектом,
которые стоят выше
традициональных моральных устоев.
Добро и зло, плохое и хорошее
было придумано для средних умов,
неполноценных людей,
так как им это нужно.
Так ты превозносишь Нитше и
его теорию о человеке?
- Да, верно.
- Как Гитлер?
Нет, Гитлер был параноиком.
Его супермены были лишь
безмозглыми убийцами.
Я бы перевешал всех, кто в живых.
Но смотрите, я бы их перевесил
прежде всего за тупость.
Я бы аналогично поступил со
всеми дураками. Их слишком много в мире.
Тогда, повесьте меня, я наверное глупый,
так как не понимаю, шутите вы или нет.
В любом случае, я больше
не желаю слушать вас.
Простите мне мое презрение,
оно во имя гуманности и устоев нашего
мира, которым я считаю цивилизованным.
- Цивилизованным?
- Да.
Вероятно, цивилизованность -
это лицемерие.
Я уверен, что Руперт, наделенный
интеллектом и воображением...
Пожалуйста, Брендон,
уже достаточно.
Филипп, где лежат книги
для мистера Кентли?
- Я тоже хочу полистать их, если можно.
- Они в гостиной.
Мистер Кентли, не желаете
посмотреть книги?
Боюсь, я опять зашел
слишком далеко.
О, это ничего, мой мальчик.
На мой взгляд, это хорошая коллекция.
Я имею в виду первые издания.
Да, я желал бы посмотреть.
Но можно мне сперва позвонить?
Я хочу поговорить с женой. Может, у нее
есть какие - то известия от Девиде.
- Конечно. Сюда, пожалуйста.
- О боже, о Боже!
- Брендон?
-