учат...
Десять минут! Уезжаем
через десять минут!
Я готова, Илья.
Садитесь, девочки.
Садитесь. Скорей, скорей.
Ну, с Богом!
С Богом!
С Богом!
Милая Москва, все тебя бросают.
Смотрите!
Смотрите, вон там, на углу!
Кто там?
Я не вижу.
Пьер!
Мы здесь, Пьер!
Идите сюда, Пьер!
Вы живы!
Вы обещали, что
вернетесь, и вернулись!
Вы не должны
оставаться здесь, Пьер.
Вы должны ехать с нами.
Вы видели сражение, Пьер?
Да, видел.
Я видел слишком много.
Едемте с нами, Пьер.
Я не могу. Я должен
остаться в Москве.
У меня здесь...
Остановись!
У меня здесь дело.
Пьер!
Трогай!
Помните обо мне.
Помните!
Отчего он не поехал с нами?
Я не понимаю.
Наташа...
Соня!
Ты плачешь?
О Пьере?
Или о том, что мы уезжаем?
О чем?
- Я должна сказать.
- Нет!
-Должна!
- Нет...
Среди раненых есть
один человек...
Мы его знаем...
Князь Андрей?
Он едет вместе с нами.
Он тяжело ранен?
Почему ты не сказала сразу?
Я не знала, как тебе сказать.
Это он просил тебя не говорить.
Нет.
Он в забытии, без сознания.
Он не говорит.
Не говорит?
Москва.
Этот азиатский город с
бесчисленными церквями.
Москва, их святая
Москва у моих ног.
Наконец.
На древних памятниках
варварства и деспотизма
я напишу великие слова
справедливости и милосердия.
Милосердия.
Каким величественным
могло бы быть
правление императора Александра!
Я готов принять ключи
от города. Готов.
Ну, где же бояре?
Где депутация?
Никого нет, государь.
Город пуст, половина
домов сожжены.
Правительства нет.
Некому вручить вам
ключи от города.
Это невозможно.
Невозможно и смешно!
Они должны сдаться!
Это оскорбление!
И они за это заплатят!
Зарево! Зарево!
Наверное, деревня горит.
Да это же Мытищи!
Смотрите! Пожар!
Пожар!
Москва горит! Москва!
Ветер да сушь...
Москва горит.
Храни нас Бог!
Спаси и сохрани!
Москва. Бедная Москва...
Наташа, Соня, посмотрите!
Москва горит!
Москва?
Нет...
Какой ужас!
Наташа!
Идем спать. Завтра
предстоиттрудный день.
Папа, мне нужно поговорить с вами.
Снова?
Ложись спать.
Вы должны позволить
мне вступить в армию.
Ты знаешь мой ответ.
Нет.
Я должен быть там, где смогу
принести пользу отечеству.
Петя, сейчас твой долг - быть
с нами и помогать своей матушке.
Мне жаль, папа, но
я уже принял решение.
Наташа, посмотри.
Весь город в огне.
Даже в окно зарево видно.
Ты и не взглянула.
Нет, право, я видела.
Ложись спать.
Так можно до смерти окоченеть.
И ты, Наташа, голубушка, ложись.
Хорошо ли, что мы
сами подожгли город?
Кто знает?
Простите...
Ваши офицеры...?
Где они?
Офицеры, барышня?
Не знаю.
Где-то там, должно быть.
Простите! Простите меня!
Я люблю вас.
Простите...
Что простить?
Все, что я сделала.
Я люблю вас больше,
лучше, чем прежде.
Я приказываю потушить
все пожары. Проследите.
Да, государь.
Нет!
Пустите!
Уберите руки!
Шагай!
Пустите!
Иди-иди!
Пустите!
Воттебе!
Откуда он взялся?
Не знаю даже. Унесите его.
Готовьсь!
Целься!
Пли!
Отвяжите их.
Еще двоих. Скорее, сюда.
Нет! Нет! Спасите!
Прошу вас, помогите!
- Спасите!
- Шевелись!
Не-ет!
Нет! Нет! Прошу вас, нет!
Умоляю!
Нет!
Нет, умоляю!
Нет, прошу вас, нет!
Готовьсь!
Целься!
Не-е-ет!
Пли!
Отвяжите их.
Нет. Достаточно.
Приказано было
расстрелять поджигателей.
Отведите их назад.
Вперед! Марш!
Не тужи, барин.
Не нам решать, кому
жить, кому помирать.
В конце концов Господь нам
все объяснит и все ясно станет.
Вот и ты, шельма.
Иди, иди-ка сюда.
Снова ты меня нашел.
Какой ты настырный!
Ну, хватит.
Сиди здесь, сиди. Отдохни.
Холодные картошки любите?
В обеде похлебка была
и картошки важнеющие!
И тебе, дружочек.
С солью оно вкуснее.
Так-то лучше, верно?
Мне все ничего.
Но за что они расстреляли
этих несчастных?
Последний лет двадцати.
Греха-то, греха-то...
Где суд, там и неправда.
Давай-ка, дружочек,
вставай, вставай.
Да, червь капусту гложет, а
сам прежде того пропадает.
Как это ты сказал?
Я говорю: не нашим
умом, а божьим судом.
У вас, барин, верно
и