знаю.
- Нет, не надо, не надо.
- Прошу тебя.
- Перестань.
- Пожалуйста.
Амира, не могу.
Как сделать то, о чем ты просишь?
Если я встречусь с твоим сыном,
все узнают, как мы познакомились.
- Пожалуйста, помоги.
- Я не могу тебе помочь.
Нет, прости.
- Пожалуйста. Пожалуйста.
- Нет, прости.
Послушай, я уже пытался
вытащить его из беды.
У них множество улик.
- Прошу тебя, прошу тебя.
- Я не могу. Не могу.
- Прошу тебя. Я умоляю.
- Не могу.
- Я умоляю, умоляю.
- Амира, пожалуйста.
Я умоляю, умоляю,
пожалуйста, пожалуйста.
- Я не могу, дорогая. Не могу.
- Помоги.
Помоги.
Я не собираюсь тебя упрекать.
Я знаю, что ты не виноват в том,
что сегодня случилось.
Прости меня, это я виновата.
Нет, это я должен
просить прощения.
Я искал любви во вне.
Я думал, что могу ее найти.
И нашел?
Думаю, что мог потерять любовь,
которая у меня уже была.
Любовь всей моей жизни.
Я ее потерял?
Лив, я должен рассказать тебе все.
Мне нужно рассказать, что я сделал.
- Я думала, ты пойдешь.
- Я не могу пойти.
Я спал с ней.
Вчера мне было очень тяжело
говорить тебе об этом.
И так все плохо, а еще
говорить об этом на людях
и ранить тебя снова.
Ты так сильно меня ранил,
что не сможешь ранить снова.
Я смотрела на тебя
и думала - как давно я смотрела
на тебя в последний раз?
Я даже не умею быть искренним.
Может быть, поэтому я так
люблю метафоры.
Потому что я хочу сказать,
что Би вместе с тобой - внутри
круга, а я - за его пределами.
Но это даже справедливо.
Потому что моей темной стороне
этот круг
кажется клеткой.
- Спасибо.
- У илл!
- Это так много.
- Хорошо.
Спасибо, что пришли.
Что ж, всем известно,
зачем мы здесь.
Давайте займем свои места
и начнем.
Я прошу прощения, это...
Это была большая ошибка.
- Ошибка?
- Да.
Да... Этот мальчик определенно
не грабитель.
Я знаю его. Знаю его мать.
- Что значит - вы их знаете?
- Они приходили в офис.
- Они приходили в офис.
- Как такое может быть?
Вам называли имена, но вы
не сказали, что знаете их.
Я не помню, чтобы
вы называли фамилию Симич.
Вы определенно ее не называли.
Амира и я знакомы.
Фактически, очень близко.
А Миро интересуется архитектурой.
- Миссис Симич?
- Да, это так.
Нет, я спрашиваю, правда ли,
что вы и мистер...
- Фрэнсис.
- ...Фрэнсис знакомы друг с другом?
Мистер Фрэнсис...
Мой заказчик.
Я ушивала для него костюм.
Полагаю, что...
Амира слишком тактична.
В каком смысле "тактична"?
Амира слишком тактична,
говоря о наших отношениях.
Они не были чисто деловыми.
Думаю, она не хотела,
чтобы мне было стыдно.
Стыдно перед самим собой
и моей семьей.
И именно поэтому, наверное, она...
Она не сказала, что приходила
в наш офис вместе с Миро.
Но я это помню. Это было
в день последнего ограбления.
Миро порезал палец, и очевидно...
Это и обусловило ошибочные
результаты анализа ДНК.
- Мистер...
- Хоффман.
Мистер Хоффман, вы что-нибудь
об этом знаете?
Нет, нет. Я был не в курсе.
Да это же просто... Вы что,
предлагаете в это поверить?
Действительно, я встречала
их в офисе.
Да.
И ведь это я перевязывала
мальчику руку?
Да.
Минуточку.
Мы изьяли компьютер, который вы
включили в список украденного.
Да...
Когда мы с миссис Симич были
вместе, я дал ей на время ноутбук.
Она сделала снимки, я показывал
ей, как их обрабатывать.
Что можно с ними делать.
Как их удалять.
Я совершенно забыл об этом.
Мне было неловко.
Извините.
Простите меня.
Знаешь, что ты сделала?
Ты вернула этому мальчику жизнь.
Останови машину.
Лив, что ты делаешь?
А ты все еще не понимаешь?
- Что?
- Боже!
Мы просто едем домой, да?
Мы едем домой,
ничего не случилось. Ничего.
- Лив.
- Убирайся! Убирайся в Боснию.
- Я тебя не слышу.
- Давай.
- Вернись в машину, Лив.
- Давай же! Давай.
Зачем тебе было искать любовь?
Спроси себя. Зачем?
Почему ты не смотрел на меня?
Лив, вернись в машину.
Нет. Не хочу видеть
тебя в своем доме.
Не хочу видеть тебя!
Боже...
Да ты с ума меня сведешь...
Выходи за меня замуж!