припёрлась?
Вот бы узнать.
Кто-нибудь, скажите мне.
Натуральные масла,
тропические фрукты,
алое, кокос и солнечные фильтры,
полная косметическая линия для загара.
Да.
Привет. Это девушка из магазина
с бейсбольными карточками.
- Помнишь меня?
- Да. Привет.
Ах ты, собака-кусака.
Спасибо, что звонишь мне по телефону.
Я так рад тебя видеть.
- Я уж думал, мы больше не встретимся.
- Тихо, тихо. Осади лошадей. Слушай.
Я не могу взять это только за то,
что отвезла тебя.
Пыталась себя уговорить, но не смогла.
Так что возьми назад.
Я оставила бы ее на рецепции,
но она слишком ценная.
- Забирай.
- Я не могу ее взять, она твоя.
Бери, чёрт возьми!
- Зачем ты так делаешь?
- Затем, что ещё не чистил зубы.
Ясно.
- Ну ладно, желаю приятно провести время.
- Подожди, Ева, постой!
Не иди за мной. Не надо.
Я знала, что так и будет.
Ты как потерявшийся щенок.
Ты можешь поговорить со мной
хотя бы секунду?
- Одну секундочку?
- Хорошо.
Чёрт! Надо было брать
деньги и сматываться.
Трой мне так и советовал.
Разве я послушала?
Нет. Ты можешь убрать свою руку?
- Кто такой Трой? Твой муж или парень.
- Нет.
- Спасибо тебе!
- Перестань. Хватит. Слушай.
Я знаю, что ты запал на меня. Я вижу.
Но пойми - на меня западает много парней.
Вернее, не на меня, а на мои ноги,
задницу, волосы или всё это вместе
и в разных комбинациях.
- Я запал на глаза.
- Глаза?
Классно! Это новенькое!
Всё равно у меня с парнями не клеится.
Хотя тебе вовсе необязательно
про это знать.
- Ты паршиво выглядишь. Что ты делал?
- Смотрел телевизор. В цвете.
В цвете?
- Не может быть!
- Вот тебе крест, не сойти с этого места.
Ладно, пока.
- А почему у тебя не клеится?
- Что?
- Почему у тебя не клеится? С парнями?
- Почему? Вот бы узнать!
Хорошо, если пообещаешь оставить
меня в покое, я скажу почему.
- Обещаю.
- У меня с ними не клеится,
потому что я сама западаю на волосы,
ноги и задницы. Вот почему.
Я знакомлюсь с красивыми,
но недалекими парнями,
у которых в голове меньше, чем у меня.
Попробуй понять. Теперь извини,
я иду искать дурацкую дешевую работу,
где очередной старикашка будет доставать
меня рассказами про свой дерьмовый брак.
- Так давай ты поработаешь на меня!
- Что за работа?
Помочь мне продать
мои бейсбольные карточки
и загрузить несколько грузовиков
провизией и припасами.
Провизией и припасами?
Для кого? Для голодающих?
Ну, не совсем для голодающих,
но наша помощь нужна.
- Сколько это займёт времени?
- Две недели.
- Сколько платишь?
- Сколько надо?
Я привыкла получать не меньше
1000 долларов в неделю.
- Получишь. Подожди, я сбегаю переоденусь.
- Конечно.
Конечно.
Кому могут понадобиться 26 батарей
для катеров?
Я не знаю. Я просто на него работаю.
А он на кого работает? На ЦРУ?
Трубочный табак!
Забираю весь.
Туалетная бумага.
Тут что распродажа?
День прошёл, в кармане доллар.
Перестань на меня так смотреть!
Я заеду за тобой в восемь утра.
- Знаешь, Ева, я подумал...
- Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Надо будет арендовать рефрижератор
для мяса и птицы.
Как скажешь, ты у нас босс.
И довольно толковый.
И нам придётся снять ещё один склад.
Ну и что? Опять продадим
бейсбольную карточку.
Опускаю!
Знаешь, Ева. Только не сердись.
Но без тебя, я бы просто пропал.
Спасибо.
И мне кажется.
- Мне кажется мы с тобой...
- Адам, даже не думай об этом, ладно?
Прости, это звучит жестоко, но ещё более
жестоко было бы не сказать этого.
Понимаешь?
Давай вернём грузовик и поедем есть.
Ты едешь?
Я хотел бы попросить тебя
ещё об одной услуге.
Проси.
Боюсь, ты подумаешь,
что я немного свихнулся.
- Конечно, подумаю.
- Тогда проехали.
Прости, это я так. В чём дело?
Ева, я хочу, чтобы ты помогла
мне найти жену.
- Жену?!
- Да.
- Зачем?
- Затем, что хочу жениться.
- Почему?
- Потому что не хочу быть одиноким.
Так можно не быть одиноким,
оставаясь холостым.
- Зачем резать яйца!
- Какие яйца?
- Те самые.
- А их режут?
Ещё как!
- Я не знал.
- Это все знают.