кладете все это в...
Ребята, вы что, не верите мне?
Давай переночуем у меня
в эту пятницу,
и возьмем тот зуб.
- Ну и сколько нам ждать?
- Не долго. Она придет.
Чувак, я не могу поверить
что мы снова делаем это.
Ну и что мы теряем?
Я потерял зуб в ириске.
Что может быть более
нечаянным, чем это?
- Маленькая вечернка для меня?
- Святая корова!
- Что? Что это?
- Зубная Фея!
- Это она.
- Где?
- Там.
- Здесь.
- Там.
О чем вы говорите?
Здесь никого нет.
Кончайте разыгрывать.
Они не разыгрывают.
Не видишь меня, Джефф?
Вы не выглядите как
Зубная Фея.
- Вы из цирка?
- Не заставляй меня
превратить тебя в жабу.
- С кем ты говоришь?
- Он говорит со мной.
Ты меня видишь?
- С Зубной Феей.
- Тут. Нет. нет. нет.
- Погляди сюда.
- Она прямо перед тобой.
Джефф.
- Прямо туда.
- Прямо сюда. Ты меня не видишь?
Здесь ничего нет.
О чем вы говорите?
- Что происходит? почему
он не видит меня?
- Она прямо перед тобой!
- Потеря невинности.
- А! То есть вы говорите, что
Джефф утратил невинность?
- Ух, круто!
- Нет, не то.
Я говорю, что этот
Дон Жуан утратил
все свои молочные зубы.
- Это правда?
- Что правда?
- У тебя выпали все молочные зубы?
- Конечно выпали.
А у вас?
- Так, ребята, мне нужно быть
в Пекине в 12:00.
 - Мы можем поскорее?
- И почем нынче зуб?
- Серебрянная монета.
- А торговаться можно?
Мне начинает нравиться эта работа.
- Окей, мальчики, мне пора.
Чао.
Ух ты! Поразительно!
- Видели?
Теперь поверили мне?
Что случилось?
- Тревор, глянь, чем я разжился, чувак.
- Ну и она помогла решить твои проблемы?
Какие нафиг проблемы?
Я разжился такой чистенькой монетой.
* You don't know
how I feel *
* You'll never know
how I feel *
* Oh, when I needed you
to come around *
* You're always trying
to bring me down *
 * Oh, but I know, girl *
- *Believe it when I say *
- Тревор, ты должен мне помочь.
* That you are surely
surely gonna pay, girl *
*But it's all right *
*All right, girl *
Щитовидная железа. Надпочечник.
 * Hey, now one day *
* Ah,you will see *
[Группа детей теряет молочные зубы]
* You'll never find
a guy like me *
* Who'll love you right
all day and night *
Три...
- *But I'm tellin'you, girl *
-Четыре...
- *And I know that it's true *
- Продолжай. Пять...
Поджелудочная. Шишковидная.
Надпочечник.
* You can hurt me
but it's all right *
* Go on,yeah *
[Эпидемя вырывания зубов
охватывает школы]
* Oh,yeah *
- * Oh,yeah *
*My, my, my baby *
* Ooo oh,yeah *
 *I said it's all right *
- I'm right with you, buddy.
- *All right, girl *
*Say, it's all right
all right, girl *

-*Now there's one thing *
- Хорошо, все становимся на колени.
Эй, рассядьтесь.
Третий класс, я хочу чтобы
вы улыбнулись и сказали "cheese"
У меня еще 30 таких, как вы.
Эрик, давай, снимай шапку.
Cheese!
- * And make you sad *
* And you will rue it *
* You hurt me once
you hurt me twice *
[Беззубые школьники]
Так, и где кабинет директора?
Мистер Норрис, сюда.
Мама?
Бобби!
Бобби, Бобби!
Я сдала, я сдала!
Я сдала экзамен на стипендию
в биологический лагерь!
Зубная Фея помогла мне с учебой
и я сдала. Теперь поеду!
- Поздравляю.
Ты кажется не очень рад за меня.
- Рад, рад.
- Может, я устрою праздничную вечеринку
Кто-то сказал "вечеринку"?
- Кэтрин, что ты тут делаешь?
Привет, солнышко.
Я следила за тобой по телевизору.
Помочь не могла, но видела, что происходит.
Решила спуститься и поздравить тебя.
Привет, Бобби. Ой, посмотри.
Ну, этого вопроса даже
в учебнике нет.
Я знаю, но я ответила.
Ты никогда мне
не называла своего имени.
- Кэтрин.
- Все это знают.
Я - нет.
Бобби, Бобби.
Меня зовут Кэтрин
Маргарет Элизабет Льюис.
-

------------------------------
Читайте также:
- текст Идентификация
- текст Джеки Чан: Моя история
- текст Укради этот фильм 2
- текст Папарацци
- текст Чёрная роза - эмблема печали, красная роза - эмблема любви