правда.
И думаю вот что.
Я верю в Зубную Фею.
- Отлично, папочка!
- Ты веришь?
Видишь? это генетическое.
Он тоже придурок.
Кто-то должен высечь эту цыпочку.
Отлично. Эта истерия с
Зубной Феей вышла из-под контроля.
Ваш сын выгнан из школы.
Я ухожу. Не идите за мной.
- Мне бы хотелось...
- Не идите за мной!
О нет! это все
из-за меня.
Это не твоя забота.
Ты лишь Зубная Фея,
помни это.
Это слишком!
Они мои друзья.
Я должна помочь Бобби.
Что мне делать?
Я должна спуститься,
должна найти его.
Должна действовать быстро.
Должна...
Ле батон мажик!
Быстрее!
- Кэтрин, тебе нельзя делать этого!
- Я должна!
- Но суд обнаружит это!
- Пускай.
- Я не могу прикрыть тебя сейчас.
- Мне и не нужно. Только научи меня
еше одной последней вещи.
Научи, как стать
видимой для взрослых.
Ты же несерьезно.
Это же непростительно.
Я знаю, но это единственный
способ доказать им, что я
существую и Бобби говорил правду.
Пожалуйста, Рауль, помоги.
Пожалуйста, помоги мне.
Мистер Джемисон, вы начинаете
меня доставать по-настоящему!
Я же сказал вам - мое
решение окончательное.
- Если вы выгоняете Бобби,
выгоняйте и нас.
- Предъявляете мне ультиматум?
Отправляйтесь обратно в класс.
Я готова для
моего финального шоу,
мистер директор.
Она здесь! Она здесь!
Она здесь! Она здесь!
Она здесь! Она здесь!
Кто здесь?
- Зубная Фея!
Нет никакой Зубной Феи.
Отправляйтесь обратно в класс.
- Немедленно!
- Зубная Фея?
Вы, мадам, уже начинаете
меня раздражать.
- Так что успокойтесь.
- Ну  как вы?
- Ты вернулась из-за меня!
- Ты же не думал, что я дам им
выгнать тебя, не правда ли?
- Она на самом деле здесь?
- Она прямо тут.
О, Бобби.
Твой отец просто мечта.
Она думает, что ты - мечта.
Ой, не говори ему что я сказала так.
- И что ты собираешься делать?
- Ну, я надеюсь, что докажу им,
что я существую.
Понимаешь, Рауль сказал что все
должно быть хорошо
как только я сброшу свою броню,
что бы это ни означало.
- Подождите.
С кем они говорят?
- Я не знаю.
Знаешь, раз уж ты собираешься
стать видимой, все будет хорошо.
- Видите, что что этот мальчишка
делает с детьми?
- Окей.
Сбросим броню.
Та-да!
Привет!
Отлично.
Народ, эй!
Дети, давайте, пошли!
Двигайте!
Все в класс!
Не думаю, что это работает.
Дети, все назад
в класс немедленно!
Спасибо за попытку.
- Извини. Я думала, что сработает.
- Все нормально.
Но мы все еще друзья?
Навсегда.
Кто эта рекламная королева?
Я?
Я знаю, что вы подумали.
Розовое и белое, после
Дня труда. Я знаю.
Но не я выбирала, поверьте.
- Кто вы?
- Привет. Ну и где вы были?
Я Зубная Фея.
Счастливого пути.
Увидимся в следующем обмороке.
-Я вызову полицию.
- Нет, Златовласка.
Мы с тобой должны
поговорить немного.
В общем так. Мне не нравится,
как вы мучаете этих детей.
Вы не слушаете их,
не понимаете их
и всегда осуждаете их.
Далее. Они живут в ином
мире, чем вы, в мире, который
вы покинули давным-давно.
Но знаете что.
Они не пробудут там
очень долго.
Так почему бы не оставить
сейчас их в покое.
Все это мило, но я не думаю,
что эта речь приведет туда,
куда вы собирались.
- Я делал все, чтобы остановить ее.
- Идемте, доктор Льюис. Пошли.
- Кто эти люди?
- Неважно. Прощай, Бобби.
Нет, ты же не уйдешь.
Ты же вернешься.
Нет, не вернусь.
Идем пожалуйста.
Мы задерживаем движение.
Я люблю тебя.
Я лишь хочу сказать прощай.
Прощай. Прошай.
О мой Бог! Смотрите.
Они просто исчезли.
Они же тут были.
Почему ты не дала мне попрощаться?
Ты не должна была даже здороваться.
Ты хоть понимаешь, что ты наделала?
С великого зубного
скандала 42-го года
не происходило ничего
столь же серьезного.
Вся программа Зубных
Фей под угрозой.
Тебя с самого начала предупреждали
о запрете контактов со смертными.
Я лишь старалась
помочь детям.
Ты что думаешь, ты первая Зубная Фея,
решившая, что может спасти мир?
- Не тебе вмешиваться!
- А почему не мне вмешиваться?
И