Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мстители: игра для двоих

Мстители: игра для двоих

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

МСТИТЕЛИ:
ИГРА ДЛЯ ДВОИХ
Боже.
Боже. Полковник Маркус Липскотт. Почётная
медаль за заслуги. Старейший член общины.
Послушай, я. . .
Нам надо поговорить о нём.
Он был другом. Достойным парнем, которого
втянули в дурную игру.
Что бы люди ни сказали о Генри Белле,
он был хорошим парнем.
Конечно, иногда неприятности случались.
Я знаю, ты всё видишь оттуда.
Но позволь мне рассказать тебе всё отсюда.
С места событий, так сказать.
Он не был одним из нас.
Горожанин. Работал на Стайт-стрит с девяти
до пяти. И так далее.
Я не прошу тебя простить его, но в ту ночь
жизнь бедняги была - хуже не представить.
Помогите!
Помогите!
Помогите!
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите!
Помогите!
Перестаньте кричать ''эй!''
и помогите мне, пожалуйста!
- Кажется, я за что-то зацепилась!
- Точно. Точно.
Держитесь.
Держитесь.
У меня нет выбора!
Я здесь уже несколько часов вишу!
Вы видите,
что-то зацепилось. Кажется, мой пояс.
О, боже!
Держите меня, ради Бога!
- Что?!
- Я не могу.
Дайте мне, за что держаться, скорее!
От Вас никакого толка!
- Вам не больно?
- Нет, нет, даже довольно приятно.
- Ладно. Хорошо.
- Продолжайте.
- Порядок.
- Да.
Хорошо.
Перекиньте ногу.
О, боже!
Это было ужасно!
Да уж.
Всё в порядке?
- Это Лондонский мост, да?
- Вообще-то, это Тауэрский мост.
Тауэрский мост?
- Вы уверены?
- Уверен.
Вот чёрт!
Как Вы там оказались?
Как Вы там повисли?
Очевидно, я пыталась сброситься с моста.
- Вот как?
Только мне и здесь удалось всё испортить.
И вот так всю жизнь. О, боже!
- Ну, ладно, ладно.
- О, боже!
Ну, нет. Не плачьте, не плачьте.
Вы не одиноки.
Вообще-то, я пытался сделать то же самое.
- Пытались?
- Да.
Не знаю, поможет ли это, но. . .
- Значит, я спасла Вам жизнь?
- Да, полагаю, спасли.
Простите, что сказала, что от Вас нет толка.
Я не хотела.
Думаю, Вы были правы.
Так значит, нас уже двое?
Идём!
Что?
Сходим куда-нибудь выпить.
Если, конечно, у Вас нет других планов.
- Нет.
- Отлично.
Кстати, Карен.
Карен Найтли.
Генри.
Генри Белл.
Чёрт побери! Разорви меня на куски!
Ну и ну!
Забудь про сумочку, милая, садись ко мне!
Простите, что так долго, Генри.
Я взглянула на себя и поняла,
что выгляжу ужасно.
Боже, это чай?
Великолепно, как раз то, что нужно.
Он очень горячий.
Будьте осторожны.
Боже, вот так уже лучше.
Генри Белл? Вы действительно были готовы?
Ну, знаете, прыгнуть?
Да, готов. В тот момент.
Вероятно. Сейчас - нет.
Вы рады, что не прыгнули?
- Да, рад.
- Я тоже.
А почему Вы хотели?
Ну, моя жена меня бросила.
- Ради другого мужчины?
- Нет.
В общем, я почти с этим смирился.
Продал дом, купил себе скромную квартиру,
установил микроволновку.
А потом погрузился с головой в работу.
Я хорошо работал. Мне нравилась моя работа.
- Нравилась?
- В этом всё дело. Меня только что уволили.
Почему же Вас уволили?
Ну, Вы знаете, как обычно говорят, сокращение,
реструктуризация команды. Ну, и тому подобное.
Это просто игра. Только и всего.
Просто игра.
Да, и либо ты в неё играешь и побеждаешь,
как он, или играешь, как я, и проигрываешь.
Он?
Вы сказали ''он''. Кто он?
- Тик.
- Простите?
Его зовут Брюс Тик.
Я никого в жизни не ненавидел, не считая
детства, но тогда ненавидишь всех, верно?
Но Брюса Тика я действительно ненавижу.
Он улыбался мне и украл мою работу.
Нет, я был очень близок к убийству
мистера Брюса Тика.
Что ж не убили?
- Чтобы остаток жизни провести в тюрьме?
- Да, Вы правы.
- Но я всё равно хочу его убить.
- Да. Я тоже знаю такого человека.
Правда? Вот не повезло.
Кто он?
Её зовут Имоджен Стэкстон Биллинг.
- Звучит ужасно.
- Она ужасна.
Скажите мне, какая женщина. . .
Нет, какая жена будет холодна и глупа
настолько,..
. . .чтобы толкнуть мужа в объятия другой,..
...той, что оценила его, дала любовь, тепло,
спокойствие и секс,..
. . .а затем в последнюю
минуту вернуть его?!
Скажите, что за женщина способна на такое?!
А Вы не думаете, что он, возможно,
немного тоже виноват?
Позвольте мне сказать.
Мстители: игра для двоих


------------------------------
Читайте также:
- текст Полупрофи
- текст Время собирать камни
- текст Военные потери
- текст Слуга Государев
- текст Звонок

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU