Существует легенда о ком-то, живущем на дне моря. Это ловец человеков, последняя надежда для тех, кто остался один. Многие из тех, кто выжил, рассказывают, что его руки... подхватили их, вытолкнули на поверхность, а голос шептал, что все будет хорошо - пока не придет помощь. Но это, конечно же, лишь легенда. На помощь! Сюда! Шерилин! На помощь! Мэм, я спасатель из Береговой Охраны. Я помогу вам. Сэр, не бросайте свое плавсредство. Я вернусь за вами. - Не бросайте меня! - Ждите меня здесь. Не бросайте меня! Начинаю спуск корзины. Прием. Вас понял. 30 вперед и направо. 15 вперед и направо. 15 направо. Корзина на воде. Спасатель и пострадавший в корзине. Сначала голову. Мне нужно выбраться отсюда! Осторожно вперед. Отпустите! Отпустите ее. Отпустите. Вы же ее утопите! Спасатель ударил его в лицо. Так, он сажает его в корзину. Он в корзине. Начинаем подъем корзины. Ух ты, какая волна! Вылезайте! Вылезайте! Да что с вами такое? Сядьте и заткнитесь. Подводи ближе. Приготовиться к подъему груза. Они готовы к подъему. Пловец у двери кабины. Похоже, потерпевший без сознания. Пловец в кабине. Дверь кабины закрывается. Кажется, вы сломали мне нос. А вы чуть не убили свою жену, сэр. - До Кадьяка двадцать минут. - Прием. Он делает массаж сердца. Кадьяк, говорит вертолет Береговой Охраны 6096. У нас на борту двое пострадавших от гипотермии. Будем через 20 минут. По прибытии требуется "скорая помощь". Ну, слава богу. - Получилось? - Получилось! Молодчина. Безжизненный - еще не значит мертвый. С годами ты становишься только лучше. БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА США - Пришлось ударить его, да? - Ага. Нет! Стойте тем! Стойте там! Похоже, самые крепкие ломаются первыми. Лейтенант. Экипаж сказал, она ушла под воду. Они думали, вы ее не спасете. Мне просто повезло. Да брось, "повезло". - Я не думал, что ты серьезно. - Конечно, Бен. Как ты мог подумать, что я серьезно? Я ведь не безымянная спасенная жертва. Ах, прости, спасение жизней не согласуется с графиком наших... Это... Это мой стул. Он прав. Этот стул оставьте. Извини. Я показывала ему, что забрать из гостиной. Он не знал. Я бы ни за что не увезла твой стул. Возьмите его, будьте... Не надо все усложнять, Бен. Все просто и ясно. Детей у нас нет. А как же пятница? Какая еще пятница? Мы же собирались пойти с Карлом и Бриджет, ну, на ужин с танцами на нашей базе. На базе? Ешь сколько влезет? Проигравший в дартс всех кормит? И от этого мы не можем отказаться? - Ты права. Ты права. - Неужели? Послушай... Давай уедем, а? Вдвоем. Поздно, Бен. Я не знаю, как еще тебе объяснить. Пора мне спасать себя саму. Может... Может, мне лучше уехать? - Здравствуйте, это дом Хелен. - И Бена. Оставьте сообщение. Ты даже не знаешь, где что лежит. Так намного проще. Первый главстаршина, пожалуйста, явитесь на базу. Я... Я исправлюсь, слышишь? Я... Я... Я исправлюсь. Только скажи, что я должен сделать. Скажи, что я должен сделать. - Отпусти меня. - Нет. - Просто отпусти меня. - Нет. Ответь им. Вертолет 6096, приготовиться. Пловец 1, возвращайтесь на базу. - Я не хочу ее терять. - Так изменись. Бен, сколько раз мы с тобой это обсуждали? Единственный выход - послать все это к черту и засесть в офисе. Вот именно. Ей просто нужна нормальная жизнь. А, может, нам заняться чем-то вместе? Например, рыбу ловить. - Рыбу? - Ну да. Такие как мы не ловят рыбу, Карл. Как-нибудь все разрешится. Так всегда бывает. Можно тебя спросить: Думаешь, мне еще рано звать ее на свидание? Думаю, да. SОS! SОS! SОS! Говорит судно "Сикуин". Наши координаты: 55 градусов 12 минут северной широты. 167 градусов 10 минут западной долготы. < ------------------------------ Читайте также: - текст Отверженные - текст Один дома 4 - текст Дом вверх дном - текст 301, 302 - текст Терминатор 3: Восстание Машин |