FenixClub10 июля, 2001 год.
Было бы неплохо, если бы счастье
и правда случалось...
Сибуя, 15.00.
Но, так или иначе, мечты есть у всех.
Хотя, всего лишь горстке людей
удается их воплотить.
Извини-ка...
Хочешь звездой стать, а? Ты такая миленькая!
Точно тебе говорю. Идем?
Зато оставшиеся, у кого не получается...
Макухари, 15.00.
пытаются примириться с судьбой...
опускаются на самое дно...
Синдзюку, 15.00.
Аракава, 15.00.
кончают жизнь самоубийством...
Давай разбежимся...
Огикубо, 15.00.
отшучиваются...
Не подходи!
преступают закон и мечутся
в поисках искупления...
Быть вместе с тобой - так нудно...
Еще немного и я просто умру от скуки.
Вам некуда деваться!
При любом раскладе...
Будущее - безнадежно.
Ты ведь бросил группу...
И что теперь будет?
Секс!
Секс!
Секс!
Еще не поздно!
Заткнись!
Ты еще можешь начать все сначала!
Нихрена.
И тогда очень знакомый голос позвал меня.
Мацуко!
Я вижу, ты в порядке.
Что такое...
Вообще-то... мне нужна твоя помощь.
Я не видел своего отца года два.
С того дня, как я в 18
ушел из дома в Фукуоке,
и уехал в Токио, чтобы стать музыкантом.
А это что?
Прах.
Мама?
Я никогда не говорил об этом.
У меня была старшая сестра. Мацуко.
30 лет прошло, как она исчезла.
И вот ее нашли на улице мертвой 3 дня назад.
Мой отец появился в Токио,
чтобы кремировать ее.
Ей было всего 53...
жила в квартире совсем одна.
Отцу нужно было возвращаться
домой в тот же день.
И он попросил меня прибрать в ее жилище.
Она всегда была безнадежна.
А теперь вот ее убили.
Убийство?
Убийца все еще на свободе.
Жизнь ее была абсолютно бессмысленной.
Бессмысленная жизнь...
10 июля 2001 года, 16.00.
На берегу реки в Аракаве было найдено тело
женщины средних лет.
Согласно данным полиции,
позже она была идентифицирована как
жительница ближайшего многоквартирного здания
Кавадзири Мацуко,
которая проживала там в течении
последних нескольких лет.
Полиция предполагает, что произошло убийство.
Вот так помойка.
"Хикару гендзи"?
Фу, гадость.
Она, что ли?
Мацуко-сан?
Это нацарапала тётка,
что умерла 4 дня назад.
От нее были
одни непри...
...одни неприятности. Чиста паразит.
Факинкрейзи!
Вообще-то я ее родственник.
Это ее сосед - Сюдзи.
Несмотря не свое анти-социальное поведение...
Мое тело - это мною писанная картина.
Он было необъяснимо дружелюбен.
Люди называли изгоем эту тетку Мацуко,
что жила здесь, да...
Никогда не выбрасывала мусор,
никогда не говорила ни слова.
И пахла странно.
Иногда она вдруг начинала орать как бешеная.
"Хикару Гендзи"?
Я часто видел ее на берегу.
Сидит такая и на воду пялится.
У реки?
Что-то таинственное...
Но не для тебя ведь, детектив, а?
А, Начальник-сан!
Вот урод!!!
Не видели его? Он проживал здесь с жертвой
недавнего убийства около 18 лет назад.
В прошлом месяце освободился из тюрьмы.
Думаете, это он убил?
Не знаю. Но он был замечен тут вблизи.
Эй, ты!
А что ты можешь сказать о ней?
Ничего.
Она была фанаткой "Хикару гендзи".
Ее жизнь...
...была бессмысленной.
"Простите..."
"Простите за все."
Кем же она была?
Учительницей.
Учительницей в основной школе.
И известной, кстати. Чудесный был голос.
Мацуко, 1971, 23 года.
А потом произошел этот случай.
Возвращайтесь в свои классы.
Давайте-давайте!
Ээээ!
Ученик нашей школы украл деньги...
...из лавки при гостинице.
Около ста долларов.
Вообще-то Рю вчера ужин пропустил.
И что такого?
И он единственный, который отсутствовал.
Зачем же сразу обвинять?!
Мы его вовсе не обвиняем!!!
Мы всего лишь намерены с ним побеседовать.
- Он ваш ученик, между прочим!
- Да!
Так что вперед!
Да!
Я с вами.
Вдвоем ведь легче. Моральная поддержка...
Спасибо, но не стоит. Это я его учитель.
И я своим ученикам доверяю.
Я тщательно подбирала слова,
чтобы

------------------------------
Читайте также:
- текст Призрак оперы
- текст Гарпастум
- текст Счастливчик Гилмор
- текст Гений дзюдо II
- текст Побег из Лос-Анджелеса