Скромная квартира в Гринвич Вилледж
была разрушена местными жителями,


разгневанными последним побегом
Кемпбэлла от правосудия.


Правительство Соединенных Штатов
обязалось провести расследование


касательно гражданского
статуса Кемпбэлла


и выяснить, по какой причине он
до сих пор не привлекался к суду.


Тем временем Израиль продолжает
требовать выдачи Кемпбэлла,


подстегиваемый слухами, что тот
не является гражданином США,


и фактически человек без гражданства.


Не стоит забывать, что пропагандист
такого калибра, как Кемпбэлл,

[вице-консул Израиля]

такой же массовый убийца, как Эйхман,
Гиммлер* или даже Гитлер.


Сколько миллионов людей
потеряли свои жизни


из-за той лжи, которую он
распространял в ходе войны?


Мы отыщем Кемпбэлла, также как мы
отыскали Эйхмана.


Человек не может прятаться вечно,
когда его руки обагрены


кровью шести миллионов человек.

[Труд освобождает*]
Говард У. Кемпбэлл-младший
пожелал присутствовать здесь сегодня,
чтобы поведать вам о его долгом
идейном союзе с вашим павшим героем.
Но по его просьбе я сделаю
небольшое заявление
от его имени.
Правда вашего лидера,
Августа Крапптауэра, и равных ему,
будет жить вечно,
пока есть люди, которые прислушиваются
скорее к зову сердца,
чем к разуму.
И наконец напоследок.
Подписчик «Белого Христианского
Минитмена» из Вермонта
предоставил нам чрезвычайно
редкий материал,
который, я уверен, вы найдете
чрезвычайно вдохновляющим.
Роберт?

Добрый вечер, дамы и господа.
Это Говард У. Кемпбэлл-младший,


последний свободный американец.


Сегодня я хотел бы задать
простой вопрос:


Почему мы - враги евреев?


Ответ прост.


Евреи - причина нашего рабства,
получатели выгоды от рабства.


Они разделили родину на две половины.


Евреи не заинтересованы в решении
проблем Германии.


И не могут быть заинтересованы.


В их интересах, чтобы они
остались неразрешенными.


Видите ли, в государстве рабов
в их руки попадают козыри получше,


нежели в свободном государстве.


Еврейство - причина наших страданий,


сегодня живущая за счет нашего доверия.


И потому, как национал-социалисты,

мы - враги Евреев.

Они погубили нашу расу,
сгноили нашу нравственность,


извратили наши традиции
и сломили наше могущество.


Пока мы верны арийскому наследию,


они - прокаженные среди нас.


Если мы проигнорируем свою судьбу,


они восторжествуют над нами
и нашим будущим.


Еврейство - послушный демон
падения человечества.


Он процветает в грязи и отбросах,
распространяет болезнь.


Он захватывает наше имущество,
жаждет наших женщин.


Он притворяется, что боится
своей жертвы,


и прежде чем та, несчастная, поймет,
её шея уже сломана.


Мы - ненавистники евреев, потому что
мы гордимся тем, что мы арийцы.


Неверно, будто мы съедаем по еврею
на каждый завтрак.


Правда в том, что Еврейство
постепенно разрушает наше будущее.


Но всё это несомненно изменится,
как несомненно то, что мы - арийцы,


как несомненно,
что мировое превосходство -


врожденное право арийской расы.

[Выходите через черный ход. Дом 645
через улицу. Ваша жизнь в опасности.]

Это был Говард У. Кемпбэлл-младший,


последний свободный американец.


Спасибо, что слушали нас.


Хайль Гитлер.

Должен признать, Говард, третий акт
был просто захватывающим.
Моя Звездно-Полосатая Крестная.
Я уже начал сомневаться,
существовали ли вы на самом деле.
Я существую, и вполне неплохо.
Ушел в отставку. Вот уже восемь лет.
Представьте мое удивление,