паста?
Не знаю. Откройте рот.
Он сказал, что это
что-то вроде "нокки".
Саймон - хороший повар.
Не понимаю, чего он теряет тут время.
Что на десерт?
Не хотите ещё немного
поесть? Есть говядина.
Это мороженое? Я люблю мороженое.
- Да, он сказал, мороженое с сыром.
- Маскарпоне, моё любимое.
А какую еду, ты любишь, Кора?
Откройте рот.
Откройте.
Я люблю курицу.
Аллилуйя!
Это первое, что я слышу о тебе, кроме
того, что ты рыжая, чему я не верю.
Давай, я весь в нетерпении.
Курицу. Что ещё?
Рис.
Белый рис. И яблоки.
Давай, а дальше?
Больше ничего.
Больше ничего?
Это всё, что ты ешь? Да ладно.
Ты не любишь шоколад?
Тебе что, не нравятся...
...кокосовые батончики "Баунти"?
Семечки подсолнуха?
Арахис в медовом сиропе?
Имбирное мороженое
с лайчи от "Хааген Даз"?
Да ладно тебе, Кора. А как
насчёт лазаньи со шпинатом?
Да брось. Баранина с карри,
смородиной и инжиром?
Да что с тобой, Кора?
Под каким камнем ты прячешься?
- Хотите ещё мороженого?
- Нет, просто сделай мне укол.
Курица, белый рис и яблоки.
Вы вчера не пришли ужинать.
Я не хотела есть.
Саймон хотел отнести вам
поднос, но я сказал ему...
...что вы, похоже,
хотите побыть одна.
Спасибо.
Не за что.
Я тоже люблю бывать в одиночестве.
Наверно, я потому и работаю тут.
Как и остальные.
Гуся зовут Лиза.
Её привез сюда человек,
погибший при пожаре.
Где я могу постирать вещи?
Так.
Вот стиральный порошок.
А вот...
...смягчитель воды.
- Если что ещё нужно, ищите Саймона.
- Сколько человек тут работает?
Сейчас?
Саймон.
Абдул, он отвечает за уборку. Ещё...
...Скотт и Лайам
в машинном отделении.
Джозеф, вы.
- И я.
- А тот тип, играющий в баскетбол?
Мартин. По профессии он океанограф.
Он живёт здесь уже пару месяцев.
Он измеряет количество волн,
которые каждый день бьют о вышку.
Силу...
...моря.
А это важно - количество волн?
Не знаю.
Я точно не знаю, на кого он
работает. Но для него это важно.
Но он с нами мало разговаривает.
Ещё один из тех, кто
любит одиночество.
Нас таких немало.
Бог нас такими создал.
Кора...
...ты монахиня?
Ты монахиня, да?
Это всё объясняет.
Ты...
...Кора ...
...Сестра Ордена Курицы с Рисом.
Кора ...
...Сестра Беспомощных.
Блаженны обожжённые,
с потрескавшейся кожей...
...блаженны те, кто мочится под себя.
А у тебя какой рыжий цвет?
Ореал?
Хенна?
Или настоящий рыжий,
и там, внизу, тоже?
Нет, ты не монахиня.
Монахиня общалась бы со мной.
Они добрые, и вид у них такой...
...будто они превыше всего,
о чём ничего не знают.
Я в твоих сексуальных
руках, Кора. Я весь твой.
Твой запах.
Ты не любишь одеколон
и не пользуешься им.
Я тоже не люблю духи.
Долбаные духи. Пошли они!
У тебя...
...чистый запах.
Как...
Как у сладкого миндального мыла.
Может, поэтому я
и принял тебя за монахиню.
- Кора!
- Почему вы называете меня Кора?
Ты ничего о себе не говоришь.
Вообще ничего, только глупое враньё,
типа "курица с рисом и яблоками".
А теперь ты хочешь узнать мои
секреты? Прости, но так не пойдёт.
Расскажи мне...
...хотя бы немного о себе,
и тогда я расскажу тебе о Коре.
Я глухая.
У меня слуховой аппарат.
Если я не хочу что-то
слышать, я его выключаю.
И тогда я почти ничего не слышу.
Это у тебя с рождения?
Нет.
Можно узнать, что произошло?
Нет, нельзя.
Это рассказ...
...который я прочёл.
Там...
...одна очень молодая, очень
красивая медсестра по имени Кора.
И ещё...
...15-тилетний мальчик...
...которому удалили аппендикс.
И он испытывает
большое чувство стыда...
...оттого что она
должна его купать...
...брить, подкладывать судно.
Когда она входит в палату...
...он не может говорить.
Считая его ребёнком, она
не относится к нему серьёзно.
А у того возникают
осложнения, заражение...
...высокая температура.
И мальчик...
...очень слабеет.
Он умирает.
И Кора...
...садится рядом с его кроватью,
разговаривает с ним, поёт ему.
Но это не помогает.
Он умирает.
Она подходит к нему
совсем близко и говорит:
..."Не бросай меня".
"Не