наверное ты права. Наверное
лучше нам этого не делать.
- Питание восстановлено.
- Похоже они его починили.
Не могу вспомнить, куда ехал.
Мозг переключился. Бывает так.
Послушай меня. Как
я уже сказал, извини.
Мне не надо было ничего говорить.
Давай просто
представим, что этого не было.
Так и ты не будешь смущаться,...
и я не буду, и обещаю, что
больше не подниму эту тему.
Если ты только
сама её не поднимешь.
Видимо, тут мне надо исчезнуть.
Слушай, надеюсь, я не сильно
перешёл за черту, Лита.
Надеюсь...
Спокойной ночи, Лита.
Может, это и к лучшему.
Три свидания, и,
вероятно, я бы на ней женился.
- Как там эта балка?
Выдвигаю на позицию.
- Лучше проверьте опоры. Готовы
ли они выдержать эту штуку.
Не хочу второй раз всё испортить.
- Понял вас. Ждите.
- Рубка, что с ботами?
- А что с ними?
- Хотите сказать,
вы этого не делаете?
СОС, командный пункт!
Они на курсе столкновения!
Повторяю, они таранят артефакт!
Командный пункт,
мы не можем отозвать боты.
Вы должны их остановить.
- Мы вас поняли. Отойдите.
Уберите их!
- Эскадрилья Альфа
командному пункту.
Цели уничтожены. Возьмите
кого-нибудь из Обслуживания,...
чтобы выяснить, что произошло.
- Миллер, Янковски,
давайте назад, закройте
эту секцию. Остальные, за мной.
- Есть, шеф.
- Не могу поверить!
- Он жив?
Он в порядке. Джейсон, вызови
сюда медицинскую бригаду,
просто чтобы удостовериться.
Медлаб, нам нужна медицинская
бригада в Обслуживании.
Код безопасности
не функционирует.
Вырубите его.
Свет.
Лита?
- Мы должны остановить его.
- Где эта медицинская бригада?
- И ты не можешь ничего
вспомнить со вчерашнего дня?
Нет, ничего.
- Как ты попала
в комнату управления ботами?
- Я не знаю.
- Что ты там делала?
Стивен,
какая часть фразы "я не знаю"
непонятна? Послушай, это же я.
Если бы я знала, что там
произошло, я бы тебе сказала.
- Я не собираюсь от тебя
ничего скрывать. Для меня это
так же странно, как и для тебя.
- Возможно, что ты ходила во сне.
Телепаты предрасположены к
необычному ночному поведению.
- Но со мной никогда
такого не было...
- Возможно потому, что твоему
подсознанию необходим...
стимул, чтобы начать действовать.
Ты можешь предположить,
почему ты могла хотеть
уничтожить артефакт?
- Нет, ну...
Нет. Я просто...
С тех пор, как он здесь, у меня
от него очень странное ощущение.
Как-будто я раньше
где-то его видела.
Он меня нервирует.
И пока ты не спросил, нет, я не
знаю почему. Просто нервирует.
Слушай, я очень устала. Можно
мне идти, или я под арестом?
Да, ты можешь идти. Давай я
дам тебе что-нибудь для сна.
- Она знает,
что за ней наблюдают.
- Камеры безопасности
надёжно скрыты.
Да,
но она знает, где камера, и она
знает, что мы за ней наблюдаем.
Ну посмотрите на неё.
Там есть ещё камера?
- Да, но...
- Повеселите меня.
Переключите вид.
Вот так ловкий трюк.
Коммерческий телепат
с низким рейтингом не может
так чувствовать электронику.
Только P-9 или выше могут такое.
- Но у Литы P-5.
- Вы говорили.
Но этот рейтинг
был определён до того, как она
побывала на планете Ворлон,...
как все вы знаете.
- Откуда вы знаете об этом?
IPX отслеживает
все корабли дальнего следования,
которые приближаются к
изолированному пространству.
Вероятно, мы знаем об
этом больше, чем вы.
По нашим данным,...
за два года до войны, которую
затеяли ворлоны с тенями,...
Лита скрывалась от
Пси-корпуса на Марсе.
Пока она была там,
она устроила встречу с капитаном
корабля Дэвидом Слэйнером.
По информации, которую мы
получили от Слэйнера,...
она говорила ему, что
её тянет на Ворлон,...
после предшествующей встречи
с послом Ворлона Кошем.
До того времени, никто из
попадавших в пространство
Ворлона не возвращался.
Поэтому капитан,
разумеется, не горел желанием.
Но сумма была
приличная, и они полетели.
Он довёз её до их границы.
Они послали сигнал, приглашая
ворлонов прилететь к ним.
Через
несколько дней, когда ворлоны
так и не объявились,...
капитан решил