Ты должен взять
с собой ещё кого-то.
- Нет, не могу.
Я должен идти один.
Ты слышала его... её...
- Ну иди. Сделай,
что должна. Иди.
- Наша ошибка.
Одна из многих. Столь многих...
- Доктор Трент?
- Столько всего происходит
и все так странно себя ведут.
Мне нужно
было убедиться, что это вы.
- Что с ним случилось?
- Он увидел, как ваши "Звёздные
Фурии" выходили на артефакт,...
и хотел вмешаться.
Думаю,
устройство каким-то образом
контролировало его,...
и я его остановила.
Он пошёл на меня.
Я его застрелила.
Некуда было деваться.
- Это происходит по всей станции.
Устройство использует какой-то
телепатический сигнал...
для контроля людей, чтобы
не дать им отключить его.
Видимо,
хорошо работает. Послушайте,
капитану нужно знать,...
что вы
выяснили на счёт артефакта,
всё, что может нам помочь.
- А у него самого
нет никаких идей?
- Кое-какие есть, но...
- Я не особо могу
советовать вам,...
если не знаю, что вам нужно.
- Ну, я... Иванова.
- Я иду к девятому отсеку.
Собери всех, кого
можешь. Всех наружу.
Деленн приведёт
минбарские крейсеры,...
но я хочу, чтобы ты
командовала "Белыми Звёздами".
- Я? А что ты будешь
делать, пока я...
- Сьюзан?
- Подожди.
Вы сказали, что застрелили его,
когда он шёл к вам, так?
- Именно.
- Но почему след от PPG на
спине его комбинезона,...
а не спереди?
Иванова
командному пункту. Известите
Службу Безопасности.
Срочно нужна оперативная
группа в офисе доктора Трент.
- Подтверждаю.
Это не всё, командор.
По нашим оценкам,
у нас осталось два часа...
... до того, как мы останемся
болтаться в космосе без энергии.
- Дрянь. Ладно, приготовить все
истребители к запуску и вызовите
все "Белые звёзды" в этом районе
Мы выходим.
- Повторяю, держать позицию.
Подкрепления уже в пути.
-
Поскорей бы им прибыть. Не знаю,
что следующее оттуда вылезет,...
но готов поспорить, оно будет
намного больше, чем мы.
- Иванова
атакующему флоту. Мы вышли.
Вам разрешено начинать.
И помните, держать позицию. Не
открывать огонь без приказа.
- Вы там не слишком долго.
Они тут всё на части рвут.
- Берегись, берегись! Сзади!
-
Требуется подтверждение доступа.
- Шеридан, Джон Дж., капитан.
Пароль: Абраксас, 7-9-7-1-3.
- Личность подтверждена.
- Все готовы?
- Так точно, командор.
- Деленн, у вас как?
- Джём приказов.
- Мы подождём
сигнала от капитана...
- У нас нет на это времени.
- Командование атакующему
флоту, в атаку. Целиться в
переднюю поверхность артефакта.
Повторяю,
целиться только в переднюю
поверхность артефакта.
- Право руля! Огонь!
- Стивен!
- Шеф!
Иди! Я тебя позже найду!
- Стивен!... Иди, я сейчас буду!
Думал, я всем сказал
оставаться внутри!
- Да, но у нас здесь раненые.
Я не могу просто бросить их.
- Да, я знаю.
Давай. Дай я тебе дам руку.
- Обопрись на меня.
- Вот так.
Осторожно! Осторожно!
- Франклин МедЛабу.
- Я же говорил, системы
связи не работают.
- Слушай, её нельзя трогать.
Нужна бригада травматологов.
- Что происходит?
- Не знаю, о чём вы говорите.
- Что вы делаете снаружи?
- Слушай, Вир, ничего
не делай, хорошо?
Нам нужно отнести
эту девушку в МедЛаб.
- Нет, я задал вам вопрос,
что происходит снаружи станции?
- Какого...
Вир, не заставляй
меня это делать...
- Может быть в
следующий раз ты послушаешь!
- Ага, если будет следующий раз!
- Альфа-6 командованию,
мы едва цепляем их.
В них нужно попасть раза четыре,
чтобы они хотя бы заметили.
- Значит вы должны
быть вчетверо точнее.
- Нам нужно отступать!
- Отрицательно! Эта первая
волна должна обработать
нас для основного флота.
Если не сможем
разобраться с этими ребятами,
уж точно не сможем разобраться
с остальными. Продолжайте!
Защищайтесь, продолжайте целить
в энергетическое поле...
вокруг артефакта.
Стреляйте сколько можете
и не останавливайтесь!
- Наверное я совсем сбрендил.
Шеридан Ивановой, я на позиции.
Вперёд
- Подтверждаю.
Командование атакующему флоту.
Всем, кто может стрелять по
этому энергетическому