видела этот дневник?
- Он ушел.
- Но мы видели.
Простите меня.
Простите меня, мою…
Мою жену.
Они забрали ее прошлой ночью.
- Он послал это тебе.
- Ты видела Фрица?
Ты мне так и не скажешь,
где он?
Я не знаю.
- Посмотри на это, он это достал.
- Конечно.
- Спасибо.
- Ты так добра.
Скажи ему, что я люблю его
это все чего я жду.
Будьте прокляты, вы животные.
Черчилль по радио:
Там бывали бедствия…
Намного более кровавые…
Чем что-либо, что
мы испытали до сих пор.
Но в конце…
Все сопротивление было сломлено…
и все наши враги сметены.
Невыносимо слышать этого человека.
В половине случаев Я даже не
понимаю, что он говорит.
Это еще не конец.
Это наверно начало конца…
И это, несомненно,
конец этого начала…
Ты знаешь, что это значит,
мистер Франк?
А, Пути!
Если ты спросишь меня, Британцам
нужно проводить больше времени…
Бомбя Германию…
И меньше времени за чаепитием.
Заткнись уже.
- Не шарь руками.
- Попытайся его настроить.
Каждый раз, когда ты пытаешься,
что-то настроить становиться только хуже.
Отто, а американцы,
почему бы им не прийти?
Почему же, их нет так долго?
Они по уши увязли
в войне с японцами.
Ты не должна отчаиваться, Едит.
Вторжение грядет.
Они скоро будут здесь.
Да, но… будем ли мы?
Папа, спросишь, пожалуйста, мистера ПФефера…
Почему он думает,
что это необоснованно для меня…
Настаивать на том, чтобы
пользоваться моим письменным столом?
У меня есть важная работа.
Работа, ты понимаешь?
И кроме того, есть и
другие места, куда ты можешь пойти.
А твоей писаниной…
Ты можешь заниматься,
положим, на чердаке.
Это в конце то концов, только дневник.
- Ребяческое времяпровождение.
- Ребяческое?
Ну же, ну же, нам не надо сориться.
Что ж я обещаю что…
Мм, у Анны будет письменный стол,
скажем, дважды в неделю…
С 4:00 после полудня
до 5:30…
А мистер Пфефер сможет пользоваться им
все остальное время.
Но, Пим…
Вы согласны?
Нам всем надо приносить
маленькие жертвы, Анна.
Это ты обо мне.
Я должна идти на жертвы.
И это не, что-то маленькое.
Я уже не маленькая девочка.
У мистера Пфефера
есть право на письменный стол.
А у меня прав нет?
Я работаю также тяжело,
как и все здесь.
Я просто не хочу,
чтобы этот человек…
Рылся
в моих личных вещах.
Это легко исправить,
ты не думаешь?
У меня это есть.
Вот.
Это убережет твой дневник
от любопытных глаз.
Спасибо, папа.
Моя маленькая женщина.
- Извините меня.
Нельзя было бы сказать,
что Анна Франк провалилась…
В ее так называемом учении
за мой счет.
Спасибо.
Мой Пим!
Помогите мне!
Я думаю,
они бомбят аэропорт.
Отойди от окна.
Не бойся. Послушай,
это британские самолеты.
- Они прибыли спасти нас.
- Нет, это на то не похоже.
Петер, спускайся!
Что ты делаешь?
Не был ли кто здесь,
когда-то солдатом.
Это мой партнер, мистер Клейман.
Приятно было с вами познакомиться.
- Наша незаменимая Миер.
- Привет.
- И Беп.
- Приятно тебя видеть.
Это мистер Маарен
Он возьмет на себя должность
начальника.
По крайней мере, пока отец Беп,
не почувствует себя в силах, вернуться.
Я не слишком разговорчив…
Но если вы ищете
старательного работника…
- Я ваш человек.
- Отлично.
Покажите мистеру Маарвену,
Беп, пожалуйста, кладовую.
Я покажу.
Наш продавец дает его
распоряжения Беп, раз в неделю.
Все, что вам нужно это заполнить
ваши распоряжения, прямо здесь.
У нас есть два вида продуктов Пактакона
специи и джемы.
Ого, это должно приносить
хорошие деньги…
На черном рынке.
Я ничего об этом не знаю.
Мм, твой офис
будет вот здесь.
К чему эта синяя краска?
А, это чтобы уберечь специи
от света.
Что же думает Миер?
Она ему не доверяет.
Она думает, что он вор.
Вор
Ах, она такая защитница.
Шелушить горох это так скучно.
Я не могу быть домохозяйкой.
Это как быть в тюрьме.
Это только временно.
Твой отец достаточно скоро вернется.
Я в э этом уверена.
Нет
Они сказали, что это рак.
В этом мире так много страданий.
Это все, что ты можешь сказать, мама?
Это только
делает вещи еще хуже.