приспособились в Германии.
Я хотела, чтобы моя девочка родилась
в другом мире.
Не в том, из которого мы уехали.
Это снова опять Франкфурт.
Нет. Я не должна позволить себе
так об этом думать.
Не сейчас.
У меня есть друг,
который расквартировался вчера.
Очень хорошо, очень хорошо.
Это очень хорошо?
Следующий. Давай же. Шевелись.
Следующий, из очереди.
Что происходит, Пим?
Кем же мы будем здесь?
Это только формальность,
Анна, как перепись
Ты знаешь, бюрократизм.
Аннелиз Мария Франк.
Отто-Отто Франк.
Катерин!
Анна, Ханна, подождите меня.
Это она? Она восхитительна.
Ее имя Габи.
Я еще не привыкла,
что у меня сестра.
Она занимает все мое время.
Ты не должна ее баловать, Хана.
Никто не любит избалованных детей.
Я не уверена, что мне нравится твоя форма, Люси.
Если ты не против, что я это сказала.
Мама, заставила меня ее носить.
Она сказала, что мы должны
выказывать лояльность…
Чего бы этого не стоило.
Папа так долго был без работы.
Мама говорит, что Гитлер
создаст здесь рабочие места…
Также как он это сделал в Германии.
Люси!
Что ты делаешь?
Отойди от этих девчонок!
Не переживай,
мистер Клейман.
Мы победим нацистов
в их собственной игре…
Канцелярская работа.
Поскольку Пектакон записан
как еврейский бизнес…
Необходимо создать
совершенно новую компанию…
И с твоего позволения,
Джан…
Я бы хотел назвать ее
Гаес и компания.
Все чем я могу помочь…
Но ты должен быть осторожен,
мистер Франк.
Бюрократы
молчаливые коллаборационисты.
Ты будешь записан как
административный директор…
Но без полномочий.
Мистер Куглер, возьмет на себя повседневные операции…
Заодно с мистером Клейманом.
Это будет чисто
арийское предприятие…
Все совершенно легально.
На бумаге, я не существую.
Бриан, привези свою тачку!
Что-то не так с нами, евреями?
Нет. Нет, ты не должна так думать.
Мы сделали, что-то ужасное.
Нет.
Я была маленькой девочкой как ты
в Вене, когда пришла война…
И там не было в достатке еды.
Однажды, моя мама собрала мои вещи…
И она забрала меня на
железнодорожную станцию.
Она посадила меня на поезд в Голландию...
Она повязала мне метку вокруг шеи, и сказала мне до свидания.
Она больше вас не любила?
Да, нет, она любила.
Так зачем она это сделала. Здесь была еда…
И семьи, желавшие ей поделиться.
В то время я об этом не знала.
я чувствовала себя такой больной и одинокой,
но когда я стала немного старше…
Я осознала, что хорошие люди иногда попадают в беду…
Не сделав совсем ничего плохого.
Ты думаешь, что я хороший человек?
Да. Я так думаю.
Только один?
Мы достанем такой же позже, когда станет получше.
Этот первый твой…
Доказать, что кто-то в конце-концов сделает…
Из тебя порядочную голландскую женщину.
Я и так порядочная.
Мисс Сантроусчиец?
Твоя очередь.
О я согласна, я согласна!
Еще танцы!
Музыка и шампанское.
Кого нет?
У тебя ноги деревянные.
Кончилось.
Ты божественно танцуешь, Миер.
- О, спасибо, Анна. - Ты тоже, Джен.
Она ведет.
Я только сопровождаю.
Могу я снова увидеть твой перстень,
пожалуйста, Миер?
Я хочу точно такой, когда я выйду замуж…
И мужа такого, как Джан тоже.
Ты найдешь его. Я же нашла.
Смогу ли я?
О, пожалуйста, Керли. Только еще один танец.
О, присядь, пожалуйста, Путти.
Ты же только выставляешь
себя в дурном свете.
Вы конечно не откажетесь
от предложения дамы, мистер Франк.
Ну, я боюсь, что в данный момент…
У вас есть соперница,
миссис Ван Пелс.
Мадмуазель.
Очень рада, сэр.
Имя человека…
Что открыл основные законы
геометрии было Пифагор.
Пожалуйста, запишите это.
{П-и-ф…
а- г-о-р
Гм.
Да?
Я боюсь, что как бы не был интересен…
Должен быть твой урок,
Я ничего не вижу.
Ну, гм…
Ты, можешь поменяться местами с мисс…
Гм.
Франк. Франк.
Поменяйся, пожалуйста.
Квадрат гипотенузы…
Мне нравятся твои глаза, Джаску.
Они первая вещь, что я у
тебя заметила.
Люди говорят, что мои волосы
это моя самая привлекательная черта.
Ты думаешь, они правы?
Да, конечно.
Ты знаешь, мы живем
в Мерведплене.
Это не