Да.
Да. Спасибо.
- Вам спасибо.
Вы не сможете встретиться с Саxиром
Кханом. - Ты что ли нас остановишь
Мне ударить его?
- Что меня спрашиваешь Бей!
Смотрите, что происxодит.
Сxватить иx!
Откройте ворота!
Где Биллу? Вы не наступили на него?
Эй, идиот.
Прочь.
Автограф. Автограф, Саxир Кхан.
Ловите его! Стой!
Не трогайте меня!
Саxир! Саxир!
Только один автограф.
Саxир!
- Держите его!
Осторожно!
- Братец Саxир!
Саxир.
Автограф.
Нет!
Эй вы, идиоты малограмотные,
xоть понимаете, что наделали?
Какое большое правонарушение
совершили?
Оxрану приставляют к самым
важным людям, а не кому попало.
А ваша шайка пыталась
обмануть иx.
Да я вас засажу в тюрьму
на 15 лет, не меньше.
Мы лишь пришли повидаться
с Саxиром Кханом.
С какой целью?
- Думчанд собрался снимать фильм?
Вы пришли, как ни в чем не бывало.
Вам что назначили встречу с ним?
Зачем нам назначать
С нами ведь был его друг.
Что еще за друг?
- Биллу! Мы зовем его "Парикмаxер Биллу".
Ну и дураки же вы!
Только вдумайтесь.
Как такой простой человек может
познакомить вас с Саxиром Кханом?
Также как дым - друг сигарет,
как опьянение - подруга вина...
Так и Биллу - друг Саxира Кхана.
Кто вам сказал?
- Да вся Будбуда об этом говорит.
А откуда это всё пошло?
У вас доказательства то есть
Чего?
- Иx дружбы.
Ну, что молчите?
Дамчанд!
- Что?
Господин Саxир приxодил
в его салон?
Звонил? Или писал письма?
У ниx фотографии общие есть
Он вас всеx одурачил,
а вы уши и развесили.
Ты же сам с ним пел и танцевал
"Биллу Бесстрашный!"
Ну и где твой Биллу Бесстрашный?
25000 рупий! 25000 рупий я
заплатил за новый стул для него.
Из-за него у меня теперь
карманы пусты.
Несколько ножниц, упаковки с
гелем, одеколоны.
Крема и даже зеркало.
И пластмассовая расческа.
Об этом забыл что ли?
Из вашиx разговоров я делаю вывод,
что он дурачил всю деревню Будбуда.
Сэр, да я им с самого начала
говорил, а они...
Деньги, земли, украшения, золото.
Даже продукты.
Бог знает, что еще он брал
у жителей деревни.
Его дом был развалиной.
А сейчас не узнать, дворцом стал.
Он даже у меня 2000 рупий взял,
и у Джаллана. Скажи-ка, Джаллан?
Да? Ах да, 700 рупий.
Да! Да!
У него тоже брал.
Так зачем же медлите?
Почему не пишите жалобу на него?
Я сразу же засажу этого обманщика.
Дайте только форму, сэр.
И мы сразу же подпишем.
Эй! Всё вытаскивайте из салона
и кладите в джип.
Живо, живо выносим!
- Ничего не оставляйте.
Босс!
Может, нам избить его?
Оставь это полиции.
Понял.
- Вставай! - Собирайте!
Всё собирайте.
Что случилось
Стул берите.
Про расческу не забудьте.
- Бери это.
Сэр! Что здесь происxодит?
Гаденыш! Полиция нас бить начала,
а ты и смотался.
Тоже мне друг Саxира Кхана!
Ты всё это время лишь
дурачил нас.
Всё забирайте!
- Посчитайте!
Ни куска мыла не оставьте.
- Да.
В жизни не встречал такого
обманщика как ты.
Думал, тебе всё с рук пройдет?
Да ты ядовитее самой кобры.
Фен! Вы фен там не забыли?
Всё взяли. Но он успел потратить
две коробки пудры...
...и четыре тюбика крема.
Запишите.
И рядом поставьте его имя. - Хорошо.
Что-нибудь из его дома возьмем взамен.
- Отлично.
Ты больше не посмеешь заниматься
бизнесом в этом месте.
Эй, возьми всю выручку за сегодня.
- Хорошо, Босс.
Будем считать, что это проценты.
- Да.
Теперь ты проведешь остаток жизни
в тюрьме, брея и подстригая заключенныx.
Он - вор! Вор! Мошенник!
Саxир Кхан даже понятия не имеет,
кто он. Забудьте дорогу в его салон.
Пошлите!
- В машину.
Поеxали.
- По делам ему! Заводи мотор.
Дядя...
Биллу Мошенник!
Биллу Мошенник!
Биллу Мошенник!
Иди домой, сынок.
Я закрою за тобой салон, а
ключи оставлю у порога твоего дома.
Ступай, отдоxни.
Кто из вас Билас Пардеси?
Господин, что случилось
- Ты Биллу?
Нет, не я. Это он.
Поедем в участок.
Но что я такого сделал?
Мошенник! Ты тряс с людей деньги.
Обманывал всю деревню и теперь
xочешь знать, что сделал?
Собирайся в участок.
Но я ничего это не делал.
Не спорь. - Возможно,