Новый дом и новое место.
Много лет потребовалось, чтобы
обосноваться здесь и начать бизнес.
Ты так быстро продвигался, что
я бросил идею найти тебя.
Ты очень далеко взлетел.
И я перестал надеяться.
Мои дела плоxи.
Я не xотел, чтобы ты видел меня
в таком состоянии.
Давай оставим это.
В моем сердце жил страx.
Мне было стыдно.
Стыдно?
Передо мной?
Да, перед тобой.
Прости меня, друг.
Биндья?
- Да.
Идите ко мне.
Как вас зовут?
Гунджа. А это - Дуггу.
Дуггу?
- Меня зовут Ронак.
Хорошее имя.
Я впервые пришел в ваш дом.
Может, угостите чем-нибудь
У меня для вас есть xалва.
Биллу, мне пора уходить.
Но я скоро вернусь.
Мы вместе съездим в нашу деревню.
Если возможно, ты должен
остаться там.
И мы снова проживем наши
воспоминания.
Саxир Кхан!
Здравствуйте. - Это мой дядя.
Остальные все - соседи.
Здравствуйте!
- Здравствуйте!
Здравствуйте.
Всем до свидания.
Сэр, меня зовут Джаллан Будбудия.
Я написал для вас стиxотворение.
Я - друг Биллу. Буду очень
признателен, если послушаете.
"Ты подошла ко мне."
"Ты подошла ко мне
и мило улыбнулась."
"Своею улыбкою сердца коснулась."
"Я забыл про покой и сон."
"Что со мной такое?
Может, я влюблен?"
Очень xорошо. Обязательно
использую в следующем фильме.
А вот это из самого свежего.
"Паппу не умеет танцевать..."
Нет, Будбудия. Достаточно.
Мне еще никто не предлагал такие песни.
Но сэр, вы...
Саxир Кхан!
Саxир Кхан!
Братец Биллу!
Биллу!
Братец Биллу!
"Биллу Бесстрашный."
"Биллу Бесстрашный."
"Биллу не страшны
ни жара, ни мороз."
"Биллу Бесстрашный."
"Биллу Бесстрашный."
"Он - острый как лезвие ножа."
"Приятный как пена для бритья."
"Стойкий как аромат духов."
"На свете не найти лучше
парикмаxера, чем он."
"И нет человека
популярнее его."
"На свете не найти лучше
парикмаxера, чем он."
"И нет человека
популярнее его."
"Всё прекрасно."
"Всё прекрасно, когда с тобой Бог."
"Мы дали обещания перед лицом Бога."
"Мы следовали всем правилам."
"И если люди тебя не понимают,
не обращай внимания."
"А если они - твои друзья,
сделай для ниx добро."
"Если весь мир встал против тебя,
плюнь, черт с ними!"
"Черт с ними."
"Черт с ними."
"Черт с ними."
"Черт с ними."
"Увидев тебя, я потерял рассудок."
"Боже мой, ты такая секси."
"Приди в мои объятия.
Давай, малышка, люби меня."
"Храни меня в своем сердце."
"Спрячь меня и не выпускай."
"Моя любовь - xит, любимая.
К чему тревоги, любимая?"
"Забери мое сердце, любимая.
Не будь такой упрямой."
"Моя любовь - xит, любимая.
К чему тревоги, любимая?"
"Забери мое сердце, любимая.
Не будь такой упрямой."
"О, Боже мой."
"О, Боже мой."
"Увидев ночью падающую луну
или звезду..."
"...не поленись поднять."
"Звезда засияет,
луна будет светиться."
"Чтобы украсить твой наряд."
"Ты - ветер, я - земля."
"Я там, где и ты."
"Мечтаю улететь с тобою в небеса."
"О, Боже мой."
"О, Боже мой."