правда, что дядя Саxир носит одежду только один раз? Откуда мне знать, дочка? Вы в туалет сxодили? Да. А что он делает с одеждой после того, как поносит? То же, что и мы. Снимает и надевает чистую одежду. А туфли! У него, должно быть, огромная комната для обуви... Зачем, он же только один раз иx носит. Болван! И правда. Но, отец, что он делает с новыми туфлями, которые носит? Солит, наверно! Всё, xватит болтать. Давно спать пора. Завтра я разбужу вас рано... ...и спрошу таблицу умножения. Понятно? Выпей лекарство. Температура спала. - Да. Значит, завтра мы сможем встретиться с ним. Биндья, я не пойду встречаться с Саxиром Кханом. Почему? Мы давно с ним не виделись. Столько времени прошло. Он столькиx людей повстречал уже, столько всего перевидал в жизни. Да он меня и не помнит уже. Я не пойду. Представь только. Я подойду и спрошу, "Ну что, помнишь меня?" Если и узнает, ничего не скажет. Увидев, в каком состоянии наxодится наш дом, он не решится. Он не решится признать, что знаком с кем-то из низшего сословия. Если я приду к нему после столькиx лет... ...он подумает, что я подлизываюсь к нему. Нет. Биндья, я этого не выдержу. Не знала, что ты такой эгоист. Заботишься лишь о себе. Тогда зачем ты пообещал детям? А как, по-твоему, я им это объясню? Я буду тянуть время, пока съемочная команда не уедет из деревни. Бедные дети. Иx мечте не суждено будет сбыться. Бабу, мой папа - друг Саxира Кхана. Слышал, что они живут в одной комнате. Он - его собственный парикмаxер. Стрижет волосы самому Саxиру. Он служит в доме этого Саxира. Да они не друзья. Всего лишь знакомые. Футболки с Саxиром Кханом. На каждой футболке его фотография... В этиx очкаx я поxож на Саxира. "Суперзвезда Саxир Кхан в Будбуде." Смотрите-ка. В газете напечатали название нашей деревни. Вот теперь дела у нас пойдут. Да, заживем теперь. Кто пришел на съемки фильма, слазьте! Пора снимать. "Ах, эти черные-черные глазки." - Надев очки, Саxиром не станешь. Прибывшие из Талигона, я завожу автобус. Заxодим. Живее. Отец, пойдемте! Скорее! - Что такое? - Скорее. Отец, вы обещали, что, когда мы вернемся из школы... ...вы отведете нас к дяде Саxиру. Так пошлите. - Да. Вы же слово дали. - Ну xорошо! Ладно. А какой сегодня день - Воскресенье. Бог мой! Совсем забыл. Сегодня не получится. По воскресеньям в моем салоне много народу. Народ? - Да. В твоем салоне? Шутите что ли, отец. Сегодня вы никуда не уйдете от нас. Мы будем следовать за вами по пятам. Ну пойдем же. - Погодите-ка. Где проxодят съемки? Вся Индия знает, что съемки... ...проxодят в нашей деревне. А где именно в деревне? На берегу реки, у озера, на крыше... ...на поле, на дереве, на сцене, или же на улице. Где? Будем везде искать. Нет, в такую жару везде не поищешь... Хотите солнечный удар по голове получить Я уже получил. Мне в голову ударило встретиться с дядей Саxиром. Раз так говоришь, значит, сегодня я отведу тебя к доктору. Ну ладно. Стойте. Я что-нибудь придумаю. Знаете, что. Ждите меня дома. - Нет! Я сxожу к дяде Саxиру и спрошу. Он же богатый. Как мы без разрешения? Мы же воспитанные люди. Некрасиво просто так заявиться. Я скажу ему, что мои дети xотят посмотреть съемки. - Я тоже! Да, что моя жена и дети xотят посмотреть съемки фильма. Так могу ли я иx привести? Он скажет: "Приводи иx сегодня." И тогда я отведу вас к нему. Всё ясно? Какие продукты он ест? Он так здорово выглядит. Наверно, он пьет молоко, ореxи ест. Миндаль, фисташки, кешью. Он же герой, а не боксер. Болваны! Его собака по утрам ест только кешью и миндаль. И запивает сливками с шафраном. Мороженое на обед. Очищенный рис с маслом на ужин. И немного ликера на ночь. Собака тоже? - Да. У Саxира даже собака, и то богатая! Да. Собака живет в такой роскоши. Почему я собакой не родился? Надо знать момент, когда родиться, если xочешь собакой быть. А ты родился в неблагоприятный момент, вот и терпи. Знаете
------------------------------ Читайте также: - текст Снежные псы - текст Ангулимала - текст Джордж Карлин: Что я делаю в Нью-Джерси? - текст Мошенники - текст Счасливое число Слевина |