Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Джодха и Акбар

Джодха и Акбар

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

прямо отсюда..
...вниз головой!
Нет, Джелал!
Выполняйте приказ!
- Он умер?
- Нет, государь. Жив еще.
Поднимите сюда!
И сбросьте снова!
Ваше величество...
Идите!
Старшая мать...
...Я убил Адама за страшное преступление,
что он совершил.
Правосудие потребовало его жизни.
Я понимаю.
Адам поступил плохо
и наказан за это.
Поэтому я прощаю тебя, Джелал.
Я знаю, - никто не должен стоять
между тобой и твоим троном.
И по-моему...
...Джодха тоже
не должна стоять там.
Джодха?
Почему вы заговорили о ней?
Знаешь, что это?
Здесь смертельный яд.
Он был среди вещей Джодхи.
Мои самые большие страхи
подтвердились.
Страхи?
Не забывай, что не все то золото,
что блестит.
Узнай, кому она пишет,
помимо своей семьи.
В чем вы ее обвиняете?
Она была обручена
с царевичем из Аджабгара.
Но вышла замуж за тебя.
Почему?
Под видом красивой жены,
раджпуты прислали тебе убийцу!
Вы говорите, что...
...она посылала письма
царевичу из Аджабгара?
Ты уже не ребенок, Джелал.
Она - твоя жена!
Почему она
отказывает тебе в близости?
Потому что...
...она любит раджпута из Аджабгара.
Он приедет сюда,
чтобы встретиться с ней.
Зеркало отражает много света,
но у него есть темная сторона.
Как ты, моя Джодха?
Я так беспокоилась.
Зачем ты хотел видеть меня тайно?
Ты написал в письме, что хочешь
забрать меня. Но почему?
Я знал, что ты несчастна.
Я прочел письмо и немедленно приехал.
- Письмо? Какое письмо?
- Которое ты мне прислала.
Я ничего не посылала.
Что это значит?
- К нему приложена твоя ракхи.
- Эта ракхи...
Я написала...это письмо
еще до замужества.
Но никогда не отсылала,
думала, у тебя своих забот хватает.
Как ты, братец?
Я? Прекрасно.
Слоняюсь, без царства и дома.
Не думай обо мне.
Все это время я о тебе беспокоился.
Братец, мне хорошо здесь.
Хорошо? В смысле?
Тебя принудили к браку,
а ты говоришь - мне хорошо?
Это не совсем так.
Падишах не принуждает меня изменить вере.
Он даже разрешил мне устроить храм.
Что?
Я не знал об этом.
Я так опечалена
твоими бедами, брат!
Вот еще что меня беспокоит.
Если ты не посылала письма,
то кто же?
Взять его!
Падишах?
Так вот кто заманил меня
в западню!
Ты предала меня, Джодха!
Брат, нет!
Вот почему
ты прислала письмо!
Это неправда!
Я ничего об этом не знала!
Джодха, эта ракхи всегда
будет со мной...
на память
о твоем предательстве!
Брат!
Ваше величество!
Арестуйте предателя Нимата
за измену государству моголов!
Нет, ваше величество!
Спасите меня, моя госпожа!
Он не виноват!
Он следовал моим приказам!
Могу я узнать...
что это за важное дело...
происходит втайне от мужа...
...из-за которого ты выходишь среди ночи,
на свидание с мужчиной?
Кто он?
Царевич из Аджабгара?
Царевич из Аджабгара?
- Но...
- Ты изменила мне!
- Изменила?
- Да!
Старшая мать
предупредила меня об этом.
Это не я,
а Махам Анга предает вас!
Как она может меня предать?
Она меня вскормила и вырастила!
Наверное, из-за этого
я тоже уважала ее.
Но та же самая Махам Анга
хотела рассорить нас.
Она пыталась сделать так,
чтобы вы мне не доверяли.
- Почему бы вам не позвать ее сюда?
- Молчать!
Я не потерплю ни одного слова
против старшей матери.
Вы не можете вытерпеть ни слова
против нее...
А я не потерплю от вас
ни единого слова оскорбления.
Как я несчастна!
Казалось, что я нашла свою любовь,
доверие и счастье...
Почему это всё произошло?
Раз меня обвиняют в измене,
то скажите, как вы меня накажете?
Я отсылаю тебя домой!
Если любовь
основывается на доверии...
то, наверное, будет лучше...
мне отсюда уехать.
Приготовьте всё!
Государыня уезжает немедленно!Люди подумали,
что наступила весна
Ведь пришла любовь
Аромат затмил цветы в саду
Вуаль природы дрожит
от легкой печали.
Мир, вокруг нас, - созрел.
А время - еще медлит.
Забытые и потерянные воспоминания
снова наполнили мое сердце.
Что ты сделала?
Ты называешь его сыном,
и разрушаешь его брак?
Я лишь исполняла свой
Джодха и Акбар Джодха и Акбар


------------------------------
Читайте также:
- текст Иллюзия страха
- текст Век помрачения
- текст Маленькая мисс Счастье
- текст Звонок 3: День рождения
- текст Рыцарь дорог

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU