Ты наколол меня.
Отсасывают наверху. Х очешь
большего, двигай на пляж.
И не пачкай мои простыни.
Моя жена вернётся во вторник.
-Ни капли мимо не пронесу.
-Не будет пятен, не будет крови.
Проклятье!
Скажи мне. Кто в прошлом
году проиграл в финале К убка?
А на Олимпийских играх кто был
вторым в забеге на 1 00 ярдов?
Там, откуда я родом, ты либо
первый, либо ты дерьмо!
Это точно.
Ты выслушал речь
про Винса Ломбарди?
Он так накинулся на меня,
как будто мы игру проиграли.
Я выбрался из Далласа, потому
что больше всех вкалывал.
У тебя получается - покупаешь
большую тачку, нет- лови...
...автобус, и это значит, ты
умер; поражение - это смерть.
"Поражён - это смерть".
Я потрясён этой фразой!
Думаю, мы стали бы лучшими,
если бы не наша защита.
Не трогай защиту, парень. Шарк
услышит, надерёт тебе задницу.
А мне плевать. В играх
я хочу побеждать.
Я не буду лизать задницу этому
неудачнику с большими понтами.
А тебе-то что? Ты ведь
играешь сам за себя.
Что ты несёшь, сопляк?
Ты ещё должен заслужить право
тянуть на кого-то из команды.
Ты называешь это "командой"?
Я вижу свору безмозглых чёрных
братков, пляшущих под дудку...
...белого, и покупающих...
...шлюх, чтобы у них отсосали.
Джей, ты был великим игроком.
А теперь ты стал клоуном.
Ты ещё играешь, но внутри
ты уже умираешь.
Мать твою, что это значит,
"я умираю внутри"?
Поцелуй мой зад от Армани! Знаешь,
что я сделал для команды? Убью!
Футбол - такое предприятие.
Здесь делают звёзд из чёрных
парней, отдельных звёзд.
Их не учат работать вместе.
-Бимен тут льёт на тебя дерьмо.
-Что?!
Говорит, мы были бы лучшими,
если бы защита делала своё дело.
Ты шутишь, мать твою!
Ублюдок! Придётся вставить
фитиль в его поганую задницу!
Мать твою, что ты творишь,
подонок?
В футболе есть нападение
и есть защита.
Они не могут друг без друга.
И требуется взаимное уважение!
Вызовите ему такси.
Катись из моего дома!
Не испытываешь ли ты ужас
перед встречей с Нью-Йорком?
И, вообще, там на поле
тебя не гнетёт страх?
Страх и ужас. Нет, ничего
такого я не испытываю.
Им меня не достать. Не потрогать.
Они даже мой запах не унюхают.
Пусть выпускают против меня хоть
тиранозавра, хоть Терминатора.
У меня волшебная скорость.
Включу её, и я исчез.
Лежи, ублюдок.
Бимену опять досталось.
Здорово ему врезали.
Они не играют с ним, Тони.
Наука будет, мать его!
С возвращением на К убок
плохой погоды, друзья.
"Императоры" весь вечер
едят "Акул".
Не футбол, а сплошной
мордобой. Иначе не скажешь.
Проход по центру. Лавэй
пытается закрыть брешь...
...не поймал.
"Императоры" прорываются
в последнюю зону. Тачдаун.
Отлично, нападение! Так держать!
Сегодня у них совсем
ничего не получается.
Все бутерброды Тони Д'Амато
падают только маслом вниз.
Меня сегодня прикрывать будут?!
Если нет, пошли к чёрту,
не путайтесь под ногами!
Дешёвый показушник, ублюдок!
Что, завод кончился, Вилли?
Х отите сделать мне плохо, суки?
Я переживу это.
Вот начнут обновлять контракты,
и будет до хрена перемен!
Хватит, давай, играй.
Либо ты, либо я.
И уйду не я.
Вот тебе и преимущество
своего поля для "Акул".
Сезон для них кончается грустно,
но есть жизнь и после смерти.
Поглядим на них в плейофф...
...в самом крутом городе
Америки, в Далласе.
А ведь ты обещала мне плеяду
великих чёрных игроков.
Что случилось? Забыл дома
свою волшебную скорость?
А ну прекратить!
За тридцать лет в футболе...
...я никогда не видел
такой поганой игры!
Сегодня на поле...
...вы опозорились.
Сегодня...
...мне стыдно, что я ваш тренер.
Ему повезло, что ещё не у всех
"Акул" выбиты все зубы.
Честно говоря, эта команда
напоминает мою бывшую жену.
Не знаю, что мне дальше делать.
Всё бессмысленно, ни дома,
ни семьи.