Лэнгдона"
Он вас привёл сюда, чтобы добиться
от вас признания, профессор Лэнгтон.
Он всё ещё там?
Что он делает?
Фаш даже не ищет других
подозреваемых, ясно?
Он уверен в вашей виновности.
Когда Соньер с вами связался?
- Сегодня?
- Да, да.
В какое время? В какое время?
В три. Около трёх. Три.
Мы называем Фаша "быком". Когда он
начинает, он уже не останавливается.
Он может арестовать вас и держать
в тюрьме, пока он будет вести дело.
А тогда то, что Соньер хотел, чтобы
вы мне сказали, станет бесполезным.
Остановитесь! Прекратите!
Кто вы?
Посмотрите на буквы.
"Р.S."
Р.S. - Постскриптум.
"Принцесса Софи".
Глупо, я понимаю.
Но я была маленькой девочкой,
когда жила с ним.
Жак Соньер был моим дедом.
По-видимому, его последним желанием
было то, чтобы мы встретились.
Если вы мне поможете понять зачем...
...я довезу вас до вашего посольства,
где мы не можем вас арестовать.
Фаш никогда бы на позволил мне
просто выйти отсюда, да?
Нет.
Если мы хотим отсюда выбраться,
мы должны найти иной путь.
Что именно вы предлагаете?
"Символы священного женского начала.
Роберт Лэнгдон."
Соньер читал его книгу.
"Кровавый след".
Простите, капитан.
У нас проблема.
Из управления не посылали
Софи Неве.
Что?
Капитан, взгляните на это.
Он выпрыгнул!
Чёрт.
Он опять движется. И быстро.
Должно быть, он в машине.
Движется к югу по мосту Карузель.
Негодяй.
Тот полицейский проверит
весь нижний этаж.
Я только на секунду.
Конечно.
Он намного старше, чем я его помню.
Я не видела его и не говорила с ним
очень долгое время.
Он звонил мне на работу сегодня.
Несколько раз.
Сказал, что это вопрос
жизни и смерти.
Я решила, что это очередная уловка,
чтобы опять начать отношения.
По-видимому, когда он не смог
поговорить со мной...
...он решил обратиться к вам.
- Минуточку.
- Профессор?
Это неправильно. Да.
Видите? Это неправильно.
Цифры Фибоначчи имеют смысл,
лишь когда расставлены по порядку.
Эти в беспорядке.
Если он пытался передать послание,
может, он его закодировал.
Подержите это, пожалуйста.
Эти фразы ничего не означают.
Если только это не набор
беспорядочно записанных букв.
Анаграмма.
"Родина"
У вас эйдетическая память?
Не совсем. Но я могу
помнить то, что я вижу.
"Доли"
"Леонардо"
Анаграмма - это верно.
"На вид идола родич. О мина зла."
А становится:
..."Леонардо да Винчи.
"Мона Лиза"."
Профессор, "Мона Лиза" вот здесь.
Взгляните на это. Он, наверное,
выбросил его из окна.
Умно, что попал в грузовик.
Что, теперь вы им восхищаетесь?
Мы сделали глупость.
Кого мы оставили в музее? Леду?
Свяжитесь с ним по рации!
Её улыбка прорисована
в нижних пространственных частотах.
Линия горизонта в левой части
значительно ниже, чем в правой.
Почему?
Ну, видите, она кажется
больше слева, чем справа.
На протяжении истории
левая сторона считалась женской,
а правая - мужской.
Вот. Кровь.
Эй.
"Так тёмен обманный
ход мысли человека."
Нет. Тут не это говорится.
Ещё одна анаграмма?
Вы можете её разгадать?
Профессор, скорее. Скорее!
Чело. Момент. Чадо.
Демоны. Омены. Коды.
Монахи. Немота. Камни.
"Мадонна в гроте".
Да Винчи.
Осторожно. Осторожно.
Это не может быть оно.
Это flеur-dе-lis.
Это принадлежало Соньеру.
Помню, как-то в детстве я нашла его.
Он пообещал когда-нибудь
подарить его мне.
Вы когда-то до этого
слышали эти слова, Софи?
"Так тёмен обманный
ход мысли человека"?
Нет. А вы?
Когда вы были ребёнком, вы
не знали о тайных собраниях?
Нечто с ритуалами?
Собрания, которые ваш дед
предпочитал сохранять в тайне?
Упоминалось ли когда-то нечто
под названием Приорат Сиона?
Что? Почему вы об этом спрашиваете?
Приорат Сиона - это миф.
Одно из старейших тайных обществ
в мире, с такими лидерами, как...
...сэр Исаак Ньютон, сам да Винчи.
Это их герб, flеur-dе-lis.
Они - хранители тайны,
которую якобы называют...
..."так тёмен обманный
ход мысли человека".
Но какой тайны?
Приорат Сиона защищает источник
силы и власти Бога на Земле.
Я не могу делать