работы.
Вот так просто?
Вы кто такая?
Меня зовут мисс Кинер, и я здесь сегодня,
чтобы поговорить о ваших дальнейших действиях.
Я проработал в компании 17 лет, и они поручают
какой-то школьнице выкинуть меня на улицу?
Да что это за херня такая?
Совершенно естественно,
что вы расстроены.
Однако, чем раньше вы скажете себе,
что новые возможности…
Новые возможности?
Мне 57 лет, мать твою.
Каждому, кому удалось построить империю или
изменить мир, приходилось сидеть на том месте, где сейчас сидите вы.
И именно потому, что они прошли через это,
им удалось сделать то, что они сделали.
Перед вами папка. Я хочу, чтобы вы
внимательно изучили её содержимое.
Все ответы, которые вы ищете,
вы найдёте на этих страницах.
И чем скорее вы поверите в этот процесс, тем раньше
наступит новый этап вашей жизни.
А сейчас мне нужно, чтобы вы вернулись
в свой офис и собрали личные вещи.
М-р Сэмюэлс, это всё, что мы
можем обсудить в настоящий момент.
М-р Сэмюэлс.
М-р Сэмюэлс.
М-р Сэмюэлс!
Ты хорошо справилась.
Ты в порядке? Может быть,
заменить тебя?
Нет, всё нормально.
Слушай, мы только что приехали. Мы были только в одном месте.
Я думаю, нужно попробовать ещё несколько раз.
Может быть, это не имеет значения, но так спокойнее,
когда знаешь, что мы в соседней комнате.
Я знаю, что тебе наплевать на мои…
Я думаю, что нужно попробовать ещё,
вот всё, что я хочу сказать.
Ладно.
Хорошо. Ясно. Хорошо.
Он думает, что ты отлично справилась.
И это правда.
Он очень гордится тобой.
- Спасибо.
Нас отзывают.
Мы едем домой.
Правда? Навсегда?
- Да.
Хорошая работа.
Прошу прощения за то, что я наговорила
про Алекс. Это не моё дело.
Ничего. Я понимаю.
Вообще, кто я такая, чтобы давать советы
насчёт отношений, верно?
Да что ты говоришь.
У вас будет всё в порядке?
В каком смысле?
- В Омахе?
Не знаю.
Это лучше, чем вы думаете.
Райан.
Райан. Вы куда?
- Я полечу другим рейсом.
У меня тут одно дело.
Увидимся… дома.
Так, чуть вперёд.
Ещё немного.
Да.
Есть.
Они милая пара.
Ты думаешь?
- Да, и у них будут милые дети.
Как ты относишься
к Висконсину в феврале?
Хорошо, если вместе с тобой.
Я знаю классную закусочную в Милуоки.
Северный Висконсин.
Что ты делаешь на выходных?
Нет.
- Что, я не…
Ты хочешь пригласить меня?
- Да. Да.
На свадьбу сестры?
- Я сам не слишком хорошо её знаю.
Слушай, я не большой
любитель свадеб, ясно?
Но первый раз в жизни я не хочу быть
тем одиноким парнем у стойки бара.
Мне нужен партнёр по танцам,
нужен «плюс один».
И если ты сможешь всё это вынести,
я хочу, чтобы это была ты.
Простите. Вы свободны.
Эта очередь для членов
нашей Программы Маттерхорн.
Эй… Райан?
Привет.
- Кара. Привет.
Алекс, это моя сестра Кара.
- Здравствуйте.
Ну, здравствуйте.
Райан мне ничего не говорил о вас.
Вы что, встречаетесь?
Не совсем.
- Знаете что, не беспокотесь об этом.
Мы уже слишком стары для того,
чтобы называться чьими-то подружками.
Я помню, как мама
называла Джека «её парнем».
Меня это бесило. «Парни» и «девушки» -
это для подростков, верно?
А что ты делаешь в отеле?
Ну, это… Мы с Франком
решили попробовать разойтись.
Как жаль.  Так ты не будешь жить в доме?
- Нет, здесь был забронирован номер,
и я решила, что возьму его на выходные.
Когда репетиция ужина?
- Ах да, сегодня. Увидимся там.
Неплохая берлога.
Здесь буклет.
Смотрите, кто идёт.
О боже! О боже! Райан!
- Привет.
О, а вы, наверно, Алекс.
- Да, это я. Привет, как дела?
Вы такая красивая.
Кара была права.
Боже. Ты выглядишь таким взрослым.
Я? Это ведь ты
выходишь замуж.
Ой, я знаю, конечно.
Ой. Ты еще не видел моего кольца.
Вот, посмотри.
- Очень красивое.
Джим сам
его придумал.
Привет, Джим.
Привет.
- Как дела?
Привет. Я Райан.
- Джим. Рад познакомиться.
Алекс. Очень рада.
- Я тоже рад.
Спасибо, друзья, что приехали.
Брат!
Вообще-то верно.
- Да, безумие какое-то.
Я привез фотографии, о которых ты просила.
- Можешь прикрепить их