Тренер должен
делать игроков лучше...
...чем они от себя ждут.
И это непросто. Приходится
много толкать и понукать...
...бывают и трудности.
Вниз. Не давай, не давай!
Мяч ближе, Джей-Пи!
Уходи, уходи, уходи!
Подставь корпус!
В наше время люди всегда ищут
быстрых результатов.
Что-то вроде: ''Я хочу это,
но не хочу тратить время...
...и прилагать для этого усилия.''
И что хорошо в спорте,
здесь такое невозможно.
Хотите чего-то добиться -
отдайтесь этому целиком.
Эта игра зиждется на основах.
И выработать у себя эти основы...
...можно только тренировкой и
сосредоточением.
Постоянная концентрация.
Не ронять, пройти всё упражнение.
Выше голову, Джордан.
Баскетбол - это абсолютно
командная игра.
Для успеха команде
не нужно 5 звёзд.
Нужны игроки
поддерживающего типа.
Должны быть ребята,
работающие на подхвате...
...и делающие это лучше всех.
В 1988 году, когда наша команда
впервые поднялась...
...на первое место в стране...
...с Шоном Эллиоттом, Стивом Керром,
Томом Толбертом и другими...
...была группа запасных,
которых называли ''гамбиз''.
Эти ''гамбиз'' были...
...так увлечены игрой,
что наши фаны...
...иногда приходили,
чтобы на них посмотреть.
Если они совсем не выходили
на площадку, или играли всего...
...две минуты,
их поддерживали так же рьяно.
И я считаю, что так
должна строиться команда...
...чтобы все в команде
чувствовали...
...что они действительно
нужны здесь...
...и что они внесут
огромный вклад.
У меня было трудное детство.
Отец умер от инсульта,
когда мне было 5 лет...
...поэтому я толком и не знал
своего отца.
Мой брат был в колледже,
вернулся домой, чтобы вести ферму...
...в Северной Дакоте, но через 8
месяцев погиб в аварии.
Моя мать вдруг осталась одна
с тремя детишками...
...и восемью классами образования.
Есть лишь один способ выжить -
надо встать с земли...
...все усердно работают и вносят
свой вклад.
Я думаю, что преодоление
тягот...
...то, как вы с ними справляетесь,
сильно влияет на то...
...чего вы можете достичь
в своей жизни.
Я вспоминаю самый сложный год...
...что у нас здесь был...
...это была команда
2000-2001 годов.
Это был трудный год.
У нас были проблемы в команде,
отстранение игроков...
...и при этом у моей жены,
47-летней Бобби...
...обнаружился рак в третьей стадии.
А третья стадия это--
Это нехорошо.
Мало кто вылечился
от этого.
И вот, насколько она была
предана команде--
То есть, она перенесла
много операций...
...но все операции всегда назначались
на те дни...
...когда команда была на выезде.
Чтобы она могла вернуться...
...и сидеть на своём месте,
когда команда играла.
Наши команды всегда
были близки Бобби.
То есть, когда они стали
реже видеть её...
...то поняли - что-то не так.
Она скончалась через пару дней...
...после того, как я поговорил
с командой...
...и встал другой вопрос...
... вернусь ли я.
Этот вопрос задавали многие.
Но я вернулся только по одной
причине. Ради команды.
Потому что я знал, каково им.
И знал, что если я останусь тренером,
это покажет им...
...что надо уметь справляться
с бедой.
В моей жизни так было
не раз...
...что человек, которому
ещё жить да жить...
...внезапно покидал нас.
Как может кто-то...
...думать, что смерть приходит
тогда, когда её ждут?
Это не так.
Надо жить каждым днём.
Я слишком часто слышал:
''Хотелось бы мне--''
Отлично, если тебе хотелось бы -
начинай делать это прямо сейчас.
Фола не будет. Правильно,
мяч у него в руках.
Знаменательная победа Аризоны.
''Саймон говорит - чемпионы''.
Сначала я 13 лет работал
тренером в средней школе...
...затем в техникуме,
а потом в Первом дивизионе.
Я занимаюсь этим уже 50 лет.
И я надеюсь, что передаю игрокам
свою суть...
...что они возьмут все хорошее,
когда закончат учебу...
...и передадут дальше. Вот что мне
нравится в работе тренера...
...может быть, вы повлияли на ребят,
которых тренируете...
...но сколько раз
и на сколько людей...
...повлиял потом каждый