когда вам кажется...
...что вы просто недостойны
быть тренером.
Вы должны пережить это.
Вы должны преодолеть это.
Нельзя слушать
посторонние мнения.
В футболе бывает не так уж
много возможностей.
И очень печально...
...когда возможность появляется,
а вы не готовы.
Печально, когда такая возможность
возникает, а вы не готовили себя...
...использовать эту
возможность.
Мои игроки-- Я говорю им:
''Слушайте, парни...
...ваши отцы остались дома,
за 250-500 миль отсюда.
Ваши мамочки тоже.
Они вам не помогут.
Теперь я вам отец.''
Да, они нам как дети.
Кого-то нужно наказывать,
кого-то пороть...
...о ком-то можно не беспокоиться.
Некоторые не хотят учиться,
и мы должны заставлять их.
Но всегда тренер
сочувствует игрокам.
Скажу честно,
если у тренера этого нет...
...они это поймут, и ему скоро
придется искать работу.
Вам пора узнать,
из чего вы сделаны.
Вам пора это узнать.
Вы могли все бросить.
Но мы вышли, начали игру,
и ничего не получилось...
...вы могли уйти тогда.
Вы могли бросить все
перед четвёртой четвертью.
Но каждый боролся
изо всех сил...
...и словами не выразить,
как я горжусь вами всеми.
Когда я начал тренировать,
ещё в пятидесятых...
...у большинства тренеров был
такой подход к футболу...
...убивать.
Убить. Убить. Выйти на поле
и всех убить.
Поубивать.
Вы должны быть злыми, грубыми,
физически стереть их в порошок.
Такая была тогда идея.
Но теперь у нас, у большинства,
другой подход - любовь.
Любовь.
Потому что, если мои игроки
по-братски любят друг друга...
...они будут биться друг за друга.
Посмотрите на братьев.
Вот два брата, они могут отчаянно
драться друг с другом.
У меня 4 сына, так я покупал им
боксёрские перчатки.
Чтобы выясняли отношения.
Но пусть чужой тронет хоть одного...
...придется биться со всеми.
И это должно быть
у вас в команде.
Вот почему я думаю,
что любовь так важна.
Если ты мне не нравишься,
я тебя не прикрою.
Я что, пойду ставить блок тому парню,
чтобы ты смог пробежать?
Но если я люблю его и желаю
ему успеха, а он любит меня...
...мы будем прикрывать друг друга,
а наша команда будет лучшей.
Какой-нибудь тренер берет...
...и сплачивает команду лучше,
чем это делают другие...
...именно он станет
чемпионом страны.
Если здоровья хватит.
Да--
В то время, когда я начинал, если бы
вы на поле заговорили о любви...
...вас бы запросто могли
на трибуну закинуть.
Как дела, тренер?
У вас камера, все потом
будут на это смотреть.
- Я знал, тебе это понравится.
- Я обожаю его.
Я знал, тебе это понравится.
Не надо зацикливаться на том,
выиграете вы или проиграете.
Можно себя так настроить,
что продуете любой матч.
Надо готовиться как можно лучше.
А потом уже на поле рискнуть.
Во-первых, я стараюсь, чтобы футбол
занимал в жизни правильное место.
Отче наш, спасибо за этот
прекрасный день.
За то, что доставил нас сюда
целыми и невредимыми.
Просим, Отче, чтобы Ты помог нашим
парням выложиться полностью.
Это всё, что они могут -
выложиться полностью.
Я всегда напоминаю ребятам:
''Парни, вы не будете жить вечно''.
Вы думаете,
что сначала состаритесь...
...и только потом умрёте.
А на прошлой неделе я напомнил
им об игре с университетом Райс.
В понедельник один из их игроков
упал замертво. Понимаете?
Поэтому я должен подчеркивать:
''Парни, вы должны быть готовы
к смерти. Мы не знаем своего срока.
Но он придёт. Смерть и налоги.
Смерть и налоги''
Футбол - не единственный
приоритет в моей жизни.
Он - один из приоритетов. Важных.
Я зарабатываю им на жизнь.
Это не вопрос жизни и смерти.
Я не вскрою себе вены,
если мы проиграем.
Я хочу, чтобы они хорошо закончили
университет, хорошими игроками...
...и с пониманием того,
что в жизни есть...
...и другие вещи, кроме футбола
и работы.
Победоноснейший тренер
в истории студенческого баскетбола.
Шестикратный чемпион
Ассоциации студенческого спорта.
Пэт Саммитт, университет Теннесси,
тренер женской команды.
Из-за того, что я женщина,
что я