Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / На исходе дня

На исходе дня

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

светлости?
- Милорд, вы вызывали?
- Немецкие дамы прибыли?
Они ждут снаружи.
Я бы хотел поздороваться, попрактиковаться
в немецком.
- Они говорят на превосходном английском.
- Хорошо, ладно просите их.
Это Эльза, а это Ирма.
Я спрашиваю, как они добрались.
Очень долго, милорд.
Нравится ли им погода?
Мы благодарны вам милорд, что вы
позволили нам приехать сюда.
- И наши родители тоже благодарны.
- Не за что.
- Мисс Кентон позаботится о вас, не так ли?
- Конечно, милорд.
Добро пожаловать в Дарлингтон Холл.
Спасибо, милорд. Спасибо, милорд.
Спасибо.
- Что-нибудь ещё, сэр.
- Нет.
Сэр Джефри, рад видеть вас.
- Здравствуйте.
- Прошу вас.
- Бэн.
- Мистер Стивенс.
Господа, пожалуйста, подождите здесь.
- Мистер Бэн.
- Мисс Кэнтон.
- Разве вы не в Стэнтон лейсе?
- Я сейчас у сэра Джефри.
- Вы совсем не изменились.
- Спасибо.
Пожалуй, пора вернуться к работе.
Возможно, увидимся позже.
Я надеюсь.
Но господа, вы говорите о евреях, цыганах,
неграх и им подобных.
А ведь приходится признать, что расистские
ограничения фашистского режима...
...как санитарные меры, опоздали,
как мне кажется.
А попробуйте ввести этот закон
в этой стране.
Милорд, нельзя управлять страной не имея
карательных сил.
Тюрьмы, концентрационные лагеря. Какая
между ними разница? Стивенс.
- Сэр?
- В этом супе есть мясо?
По-моему это грибной суп, сэр.
Ножки и шляпки грибов, лук и сельдерей...
...и никакого мяса и плюс немного шерри.
Я слышал, в вашем окружении
есть лейборист?
В своей стране не так ли, сэр Джефри?
Они сумели избавиться от этих
бессмысленных профсоюзов.
Поверьте, там нет рабочих стачек и всё
держится под контролем.
Понятно, почему эта страна катится вниз.
Она заражена изнутри.
Стивенс, на сухариках было масло, это так?
Боюсь, что да.
Вы свили здесь уютное гнёздышко.
Вы производите впечатление
довольного собой человека.
Я считаю, мистер Бен, что человек не может
быть доволен собой,..
...пока он не сделает всё
для своего работодателя.
Это возможно лишь тогда, когда
работодатель выше тебя...
...не только по статусу и по богатству,
но и в моральном смысле.
По вашему в том, что сейчас происходит
есть моральный смысл?
Хотел бы я быть уверен в этом,
но я не уверен.
Я слышал странные речи, мистер Стивенс.
Очень странные.
Я ничего не слышал, мистер Бэн.
Послушайте, она такая
трогательная, правда?
А слушая господ, я отвлекаюсь от работы.
- Мисс Кентон.
- Вот свежая содовая.
- Спасибо, мистер Бэн.
- Вы не присоединитесь к нам?
Спасибо, но уже поздно,
а мне завтра рано вставать.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи, мистер Стивенс.
Спокойной ночи, мисс Кентон.
Прекрасная женщина.
Мисс Кентон.
С её уходом всё пошло кувырком.
Я уволился полгода спустя.
Я пропаду без неё.
В таком доме как этот, где вершатся великие
дела, должна быть первоклассная экономка.
- Доброе утро.
- Доброе утро, милорд.
Здравствуйте.
Мы не оскорбляем евреев, когда говорим,
что откровения Христа...
...им непонятны и ненавистны. Хотя, он явно
произошёл от них, он является...
...их полной противоположностью. Евреи
лучше нас понимают это.
Выделяя глубокое противоречие,
разделяющее европейцев и евреев...
...мы не хотим позволить религиозному
предубеждению с его...
...опасной предвзятостью главенствовать в
этой области. Поскольку признание двух...
...совершенно различных естеств открывает
настоящую пропасть.
- Стивенс.
- Да, сэр.
У нас есть среди прислуги девушки
эмигрантки, так?
- Да, горничная Эльза и Ирма.
- Боюсь, придётся их рассчитать.
Рассчитать, милорд?
Очень жаль, Стивенс, но у нас нет выбора.
Ты должен понять,...
...я должен заботиться о благополучии
моих гостей.
Но, сэр, они прекрасно работают.
Они воспитаны, вежливы
и очень аккуратны.
Извини, но так складываются
обстоятельства. Это вынужденное решение.
Мне жаль, но надо. Они еврейки.
- Да, милорд.
- Спасибо.
Я не понимаю, как вы могли просто стоять,
как будто обсуждается просто заказ...
в магазин? Не могу
На исходе дня На исходе дня


------------------------------
Читайте также:
- текст Истина в вине
- текст Пульс
- текст Империя страсти
- текст 11 заповедей
- текст Бабба Хо-Теп

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU