Побежали! В машину!
Я найду вас!
Проклятье! Проклятье!
Давай!
Дерьмо! В машину, Сэнфорд!
Это был последний раз,
когда я видел их.
Так, вы не знаете, был ли кто то из них двоих пойман ?
Нет.
Всё, что я знаю,
если бы Уолтер не вернулся  за мной
думаю, что никогда не выбрался бы оттуда.
Хорошо;
Так, что случилось после этого?
Я держался подальше от главных дорог,
пока я неувидел, что поезд остановился на перекрёстке. И я запрыгнул в него.
Почему ты никому не рассказал, что случилось?
Я боялся;
Что они после, прибили бы меня или мою семью.
Так, я даже не разговаривал ни с кем.
Я выживал самостоятельно, пока мисс Лэнсинг не покормила меня.
В её глазах я был сиротой.
Она сказала, я могу остаться;
И я остался.
Каждую ночь
Я просыпался от мыслей, что они за моим окном
Потом услышал по радио выступление полицейских
по поводу происшествия на ранчо
Я подумал, "Теперь я точно не вернусь"
Почему?
Почему нет?
С тех пор я никому не рассказывал что произошло;
Боялся, что меня обвинят в убийстве тех детей;
И я просто остался
Что заставило тебя вернуться сейчас, столько времени прошло
Хмм? Почему ты вернулся сейчас?
Я соскучался по маме;
Соскучался по папе;
Я просто хочу домой.
Я просто хочу домой;
С тобой все в порядке?
Я люблю тебя
Не могу в это поверить
Пять лет в заперти, все думали, что он мертв, и вот он здесь.
Не был бы, если бы не Уолтер
Ваш сын совершил храбрый поступок, Миссис Коллинс.
Вы можете им гордиться
Я горжусь.
Вы все еще надеетесь его увидеть
Почему нет
Трое мальчишек сбежали в ту ночь, детектив
Если выбрался один
может и другой или они оба спаслись
Может Уолтер спасся и боиться, как этот мальченка
Боиться показаться дома,
или что у него будут неприятности
Но в любом случае,
у меня теперь есть то, чего не было раньше
И что же это?
Надежда.
Переводчики: r066er, Vader825, grossenwahn, motolexa,
faithless_one, fahrenheit, valkira7, Lisok, Ulysses, Anechka, vgchiper
Monterog, Dashca, Endymion, pirrrat, Manual, antilia, tigerwest,
yonah, Jordana, Lora07, Aksid, Dizallia, cola4ka, CatPower
osvamiruss84, YooY, Neo_Active, Andryxa, Almezik, Angelmen, sil