была шокирована сперва.
Она не признавала мальчика, который является совершенно естественным.
Он прошел через настоящее испытание.
Как ты себя чувствуешь, сынок?
Держу пари, это замечательно быть дома.
Да. Это замечательно.
Полиция Лос-Анжелеса благодарит
за тяжелую работу, проделанную
отделением шерифа округа ДеKaлб,
чтобы это радостное воссоединение
стало возможным.
Полиция Лос-Анжелеса предназначена для
службы обществу.
Можем ли мы сфотографировать
мать с сыном, капитан?
Конечно! Пожалуйста.
Вот так.
Вот так.
Обниметесь.
Давайте же.
Вот так, Уолтер..
..Больше улыбайся.
Еще один, пожалуйста..
..Вот этот хороший.
Еще один.
Хороший сендвич?
Будешь молоко?
Нет.
Нет, спасибо.
Нет, спасибо.
Ты покрыт сажей от поезда.
Тебе нужно принять ванну.
Пижама лежит на краю кровати.
Что такое?
Ты в порядке?
Я упал. Дурацкая бадья.
Все в порядке.
Ты обрезан.
Выходи.
Быстрей.
В прошлый раз, когда я меряла Уолтера...
В прошлый раз, когда я меряла своего сына,
он был на дюймы выше, чем сейчас ты.
Кто ты?
Что ты здесь делаешь?
Кто ты такой?
Кто ты такой?
Он не мой сын.
Миссис Коллинс...
Нет, я не знаю почему он говорит так,
но он не Уолтер,
была совершена ошибка.
Я думал, мы договорились дать ему время,
чтобы приспособиться.
Он на три дюйма ниже.
Я мерила его.
Ну, возможно Ваши измерения ошибочны.
Послушайте, я уверен, что есть разумное
объяснение всему этому.
Он обрезан.
А Уолтер нет.
Миссис Коллинс.
Ваш сын отсутствовал в течение пяти месяцев.
По крайней мере часть этого времени он был в компании
пока еще неопознанного бродяги.
Кто знает, что мог сделать такой
помешанный человек?
Он мог сделать ему обрезание.
Он мог...
...Сделать его короче?
Почему вы меня не слушаете?
Я слушаю,
будь все проклято,
я слушаю.
И я понимаю ваши чувства.
Он изменился, без сомнения, и...
Вы оба прошли через ужасное испытание,
и именно поэтому он нуждается в вашей любви и поддержке,
чтобы прийти в норму.
Он не мой сын!
Почему вы так поступаете,
Миссис Коллинс?
Почему Вы делаете это?
Вы вполне можете
позаботиться о мальчике.
Вы получаете достаточно, чтобы
удовлетворить его личные нужды.
Поэтому я не понимаю, почему вы убегаете
от своих обязательств как матери.
Я не убегаю ни от чего!
Тем более от любых обязательств!
Я даже забочусь об этом мальчике сейчас,
потому что я все, что у него есть!
Что волнует меня, так это то, что Вы
прекратили искать моего сына!
Почему мы должны искать кого-то,
кого мы уже нашли?
Потому что вы не нашли его.
Его личность была подтверждена
лучшими умами в области детской идентификации,
людьми, которые знают, что они делают.
А я не знаю?
Про.. Простите.
Я ценю все, что сделал этот отдел
и знаю, как тяжело вам работать.
Я это понимаю и не хочу
создавать никаких проблем.
Я просто...
Произошла ужасная ошибка,
и вы должны мне помочь
исправить ее,
чтобы я смогла найти своего сына,
пока не слишком поздно.
Пожалуйста.
Я не буду  больше отнимать вашего время.
Я сожалею, что сорвалась.
Мне жаль, очень жаль.
Да, капитан?
Соедините меня с доктором Тарром.
Да, сэр.
Миссис Коллинс?..
..Да?
Доктор Эрл Тарр.
Капитан Джонс прислал меня.
Я время от времени помогаю ему с
детскими случаями.
Можно войти?
Да, спасибо, что пришли.
Я уже начала думать, что
он не верит мне.
Хорошо,теперь я здесь , и мы
расставим все по местам.
Где мальчик?
А! Вот и он.
Красивый молодой человек.
У него ваши глаза,
не так ли?
И немножко нос.
Весьма здоровый, несмотря на
все его мучения.
Очень жизнерадостный ребенок у вас,
миссис Коллинс.
Я думала вы пришли сюда,
чтобы помочь мне.
Так и есть.
Капитан Джонс сказал, что мальчик претерпел
некоторые серьезные физические изменения
и попросил меня зайти,
чтобы утешить вас, пока у вас
материнское беспокойство.
Мои материнские чувства не касаются его,
потому что он не мой сын.
Ну, такие утверждения едва ли
повысят самооценку мальчика.
Не так ли?