предлагаете, мистер Риак?
Пока мы будем избавляться от Рансома
команда начнет подворовывать.
Нам надо заменить его.
- Он еще слишком сырой, чтобы быть полезным.
- Я могу вскоре ужесточить его пребывание.
-Боюсь, на этом я потеряю часть своей прибыли.
-Мы не можем мириться с вором на борту, капитан.
Три недели в море,  половинная пайка...
Мятежи вспыхивают и при лучших обстоятельствах.
Вы можете потерять свой корабль.
Отлично. Выбросьте Рансома за борт.
Нет! Подождите!
- Сколько же раз вам повторять....
- Вы не можете убить мальчика только за пирожное!
Нет, я могу.
Рансом, я не буду ходить вокруг да около.
Ты должен покинуть корабль.
Нет, пожалуйста
По нашим с мистером Риаком  расчетам
мы не более чем в двух лигах от берега.
-Ты сильный, наберись мужества!
- Нет, пожалуйста!
При хорошем попутном ветре,
ты скоро достигнешь земли.
- С Богом!
- Это всё ты!
- Что случилось?
- Налетели на риф!
Дайте мне  отчет о повреждениях, мистер Риак.
Нам надо спустить лодку вниз!
Мы налетели на риф!
Ш-ш-ш! Ш-ш-ш!
- Боюсь, что я стал причиной столкновения, капитан.
- Так, так, кто у нас тут?
Вы всегда нанимаете слепых навигаторов?
- Выбросите его за борт!
- Минуту!
- Откуда вы?
- С шлюпки.
- Значит, вы не повредили мой корабль?
- Несомненно, нет.
-  Бросьте его назад, немедленно!
- Да!
Я смотрю, вы более уважаете
выгоду, чем людей.
Мудро. Тогда я могу вам кое-что предложить.
Вознагражу чистым золотом.
Ну?
-Дело в том, я  член большой
экспедиции в  Ост Индию.
- Совсем ерунда, конечно
Здесь крейсирует большое судно, оно должно меня
подобрать, но я налетел на вас.
Надеюсь, я не должен вам
рассказывать о богатстве Индии.
За помощь мне, капитан, я  так отблагодарю,
что вы будете очень богатым человеком.
- Даже так?
- О, да.
Синий французский мундир...
В лодке  посреди ночи...
Серебряные пуговицы с галуном.
Яркость вас выдаёт,
..Алан Брек.
Есть одна известная нам экспедиция -
контрабанда золота бунтовщиков во Францию.
- Где оно?
- Капитан очень проницателен.
Вы явно человек, которому не соврешь.
- Золото бунтовщика.
- С такими деньгами плывите мимо!
Если окажете мне услугу - поможете изгнаннику,
королю Шотландии, и станете для всех  героем.
Плевать на ваш патриотизм!
40 гиней устроят не патриотов?
Мешок с золотом. Да пошёл он!
Сэр, почему мне отвечает подмастерье,
когда я обращаюсь к кузнецу?
- 100 гиней!
- При всем желании, у меня с собой их нет.
- Сколько есть?
- 85 гиней.
70 для вашей высадки на материке,
а 15 можете отдать королю якобитов.
- Вы трудный человек.
- А вы в трудном положении.
Мистер Риак, измените курс.
-Мы должны его убить и  взять все.
-Я делец, а не убийца.
- Там больше, чем он сказал.
- Я не могу взять обратно слово моряка.
Мы заключили сделку. Я сдержу своё слово.
Зачем держать свое слово перед таким лжецом? 85 гинеи (!)
Его ждет холодный приём, если он
вернётся с нищенскими деньгами.
85 гиней немалая сумма.
Могу поспорить у него там
сотни тысяч. Он врет вам!
-У вас нет доказательств.
-Человеческие пороки  - мое доказательство.
Какую  честь можно потерять,
имея дело с проходимцем?
Убедись - пьет ли он вино...
и все такое, узнай.
- Капитан, так будет не совсем верно.
- Думал, что ты уже утонул, малыш.
Дайте ему договорить.
Если вы его не накормите,
он может что-то заподозрить.
- Я могу для него принести мясо.
- Неплохая мысль, парень. Подготовь еду.
Тогда я беру его и иду накрывать на стол.
Отлично. Не дай ему почувствовать
себя непрошенным гостем.
Как раз вовремя!
Я достаточно заплатил за свое место.
- И рассчитывал как минимум на глоток спиртного.
- На вашем месте, сэр, я бы не стал.
У меня нет настроения слушать
назидания о трезвости, дружище.
Все что они сказали вам - ложь.
Это корабль душегубов.
С тобой вместе.
Вы не поняли. Меня похитили.
Они продадут меня в рабство,
если не успеют убить.
Помогите мне, сэр,
а я постараюсь помочь вам.
И чем именно ты можешь помочь мне?
Я уже помог.
Вино было отравлено.