только один фильм. Ты видел только один фильм? Какой же? "Кинг-Конг". Хороший фильм. Уилбер, это для пирога. Положи. Попробуй это. Он теперь яблочных дел мастер, да? О, Боже! У него гораздо нежнее вкус! И к тому же хрустит! А сколько яблок разочаровывает своей рыхлостью! Уилбер, он собрал их сам. Для нас. Но тебя не угнетает мысль, что Гомер Уэллс собирает яблоки? И что ему недосуг написать нам нормальное письмо? Уилбер, это от души! Я покажу ему, что такое "от души"! Я пошлю ему подарок, от которого есть польза. Джимми Стюарт направляется на призывной участок. Один из самых популярных актеров Голливуда ныне лейтенант армии США. Пересекая экватор, можно и расслабиться. По традиции, новичков посвящают в моряки, как это принято в царстве Нептуна. Боксерские матчи помогают облегчить монотонную скуку долгого плавания. . . Грозовой перевал Мне казалось, тебе нравится. Мне нравится. Я просто сказал, что это не "Кинг-Конг". Понимаешь, сначала она его любит, потом не любит, потом никому не отдаст. Но она его любила. Сколько женщин ты знал? А от чего, кстати, она умерла? Ее терзала любовь. Она умерла от разбитого сердца. Мне просто нужен более убедительный диагноз. По крайней мере, Кинг-Конг знал, чего он хочет. Эй, что ты делаешь с этой Кэнди, Гомер? Наверное, историю учит. Ты не влипнешь в неприятности? Не влипну. Эта Кэнди - славная девушка. Она скорее красивая, а вот славная ли она - я не поручусь. Она самая славная и самая красивая девушка. Видишь, похоже, у тебя уже неприятности, Гомер. И большие неприятности. Да перестаньте вы. Я тебе говорю, я неприятности чую. И ты в них по горло. Его зовут Гомер Уэллс. И его жалкое резюме лучшее из всех. Мне трудно представить, что Совет может заинтересоваться таким персонажем! Он достойный молодой человек. Первоклассный кандидат. Вам не кажется? Он выглядит, как безмозглый, сердобольный миссионер. Но любой врач, который сюда приедет, будет таким же. - Вы его знаете? - Нет! И не хочу знать! Он занимается миссионерской работой в Индии. Я написал ему, но он либо слишком занят, либо слишком просветлен, чтобы ответить. Извините! Ладно, пошли. Я не понимаю, как можно отвергать человека, . . .у которого хватило мужества для миссионерской работы за рубежом! В тех краях требуется именно такая самоотверженность, как здесь! А снег бывает в Бомбее? Одна суровая зима - и мы отправим его на юг в гробу! Доктор Ларч! У него завидная квалификация. Я не говорю о его медицинской квалификации. Меня беспокоит его христианский уклон. Не думаю, чтобы от него здесь было много пользы. А чем может повредить этому приюту христианская вера? Неважно. Я показал вам его резюме как пример того, на что мы рассчитываем. Не думал, что это вас заинтересует. - Мы крайне заинтересованы. - О, да. Весьма. Не возражаете против встречи с ним? Что ж, это не помешает. Как там его зовут? Доктор Гомер Уэллс. Хорошее имя. Американское. Из Мэйна. Очень похоже на местное имя. Верно. Я же говорил: если я что-то хочу - они против! Если я против - они жить без этого не могут! Извини, я только хочу тебя спросить. . . Эдна, потанцуй со мной! Будем сегодня безрассудны! Он хоть знает, что он сейчас в Индии? Он сам-то хочет вернуться? Он батрачит на ферме. Что может его там удерживать? Гомер, пора идти! - Ну ладно, я пошел. - Ладно. Пока мы собираем ранние сорта, сидр из них водянистый. Хорошего сидра не будет. Пока не пойдут "золотой ранет", "зимний банан", "росэтт", "болдуин". Понимаешь? А как же черви? Разве черви в яблоках не заводятся? Куда же без червей! Это же белок, парень! Джек! Какого дьявола ты делаешь?! Ты знаешь, что сигарета испортит сидр! Я такого не потерплю! Тебе придется ее достать, порыбачить, сынок! То есть поплавать? - Поплавать, порыбачить! - Я не полезу в эту бочку за сигаретой! Что, нет? Слезай, парень! Ты каким делом занимаешься? Скажи мне, каким делом? Скажи, яблочным делом, Джек. ------------------------------ Читайте также: - текст Привет семье - текст Назад в школу! - текст Аферисты - текст Кино про Рокки Хоррора - текст Крик в общаге |