Чикаго!
...Выпейте и расслабтесь!
...Нельзя быть всегда хорошими! Мои шутки
стаовятся всё лучше, а здания - всё выше!
- И не так важно, что всё заканчивается!
Важно, что ты поступаешь правильно!
...Во сколько презентация? Ладно, я буду
ждать тебя в шесть сорок пять. Отлично! Пока!
- Брук!
- "Я тебе звоню, звоню!
Когда ты ответишь? Ответь!"
- Гери?
- Надо, же?
- Ах ты...
- Рад встречи!
- И я, очень рада!
- Я бы обнял тебя,
но руки заняты сумками!
...Как поживаешь?
- У меня всё хорошо! А у тебя?
- Не плохо!
- Да!
- Чудесно выглядишь!
- Спасибо!
- Причёска немного изменилась!
- Да?
...А ты похудел!
- Ну, внешность обманчива!
Я немного сбросил вес!
...А вот накопить
мышечной массы так и не смог!
...Похудеть было не просто, и я,
немного, горжусь собой!
- Ты стал такой стройный!
- Спасибо!
...Слышал, путешествие было удачным?
- Да, я в восторге!
- Хорошо!
- Было весело, замечательно! Столько
удивительных мест! Ну просто...
...Но, уезжая, вдруг,
понимаешь, как любишь свой дом!
- Рад, что ты вернулась!
- Я рада была вернуться!
...С покупкой!
Катера, о котором вы мечтали!
- Спасибо!
- Как только потеплеет,
я приду к вам сделать рейс!
- Приходи, когда захочешь!
Будь, как дома, бесплатно!
- Тогда, я приду!
- Надеюсь, придёшь!
- Обязательно!
...Что ж, я должна идти!
У меня встреча, скоро!
- Я тоже! Пора сбросить эти сумки
куда-нибудь! Очень рад тебя видеть, Брук!
- И я очень рада!
- Не стоит...
- Это так...
- Прости! Не стоит так долго
ждать следующей встречи!
- Да, да!
- Надо...
- О стольком надо поговорить!
- Да!
- Так что!
- Был рад!
- Я тоже!
- Пока!
Субтитры подготовил JOKER