которым она спит?
...Я решу твои проблемы! Как его зовут?
- О чём ты говоришь?
- Ты читал её емейлы?
- Я не читал её емейлы...
- Есть програмка, очень хитрая!
Стоит 20 баксов. Вещь серьёзная! Ясно?
...Ты влезаешь в её емейл, и узнаёшь,
буквально всё, про неё!
...Так я обнаружил связь Тейси с пуэрториканцем!
- В своих фантазиях ты слишком далеко зашёл!
Я точно знаю - у неё никого нет! Ясно?
- Ладно!
- Возможно, из-за лимонов?
Но я точно знаю, что она не спит ни с кем!
- Точно, она спит с другим! А, может, и нет!
Я не знаю! Я - не Коломбо! Ясно?
...Но мы знаем одно!
Она уже не хочет быть с тобой!
...Не приятно тебе это говорить, но,
лучше смотреть правде в глаза!
...Она не хочет быть с тобой, и я её понимаю!
... Мы должны обдумать ситуацию, и найти
место, где  ты мог бы зализывать раны.
...А, пока, побудешь у меня.
- Да, но...
- Побудешь у меня! И, не спорь со мной!
- Послушай, я не собираюсь съезжать с квартиры!
- Не собираешься?
- Нет! Я вложил деньги,
оплатил половину стоимости!
- Ясно, что у тебя мало шансов в ней остаться!
- Да, но я её владелец!
- Брук тоже?
- Да! Но она не может меня,
просто так, оттуда выгнать!
- Узнаешь, с кем она спит,
сможешь это использовать!
- Послушай меня!
- Нет! Ты послушай! Я дам тебе ключ.
- Не надо!
- Почему?
- Ей придётся самой съехать с этой квартиры!
- Она сказала, что съедет?
- Съедет! Она должна будет съехать! Я -
не двинусь с места! Я не собираюсь бежать!
- Я дам тебе ключ!
- Ты - скоро?
- Почти закончил!
- Да?
- Знаешь, тебе надо найти похожую на Брук,
только погорячее! И отиметь её, как следует!
- Ты в своём уме?
- Вроде?
- Гери!
- Лучше, займись делом!
- А чем я сейчас занимаюсь?
- Ты отчёт сделал?
- Мой рабочий день кончился!
- Слушай, я не могу составить квартальный,
пока ты не сделаешь свой тур-отчёт!
- В моей жизни большие перемены, Дэнис. Я буду
благодарен, если ты проявишь понимание!
- Я знаю, что они оба французы.
Дело не в этом.
...Потому что Монне был раньше. Нет, Монне, и
Мане - это разные художники. Вы ошибаетесь!
...Извините, сэр! А что, если она перезвонит
вам лично? Да, хорошо! Спасибо, сэр!
- Брук!
...Мне очень жаль!
- Что?
- Иди ко мне!
...Звонила твоя мама, и всё мне рассказала.
- О, нет!
- Доброе утро, Мерилин!
- Пойду! Надо цветы полить!
- Угу!
- Я знаю, ты сейчас в шоке! Расскажи мне всё!
- Сейчас не могу. Может...
- И, хорошо! У меня мало времени!
Но, сегодня, ты возьмёшь выходной!
- О, нет! Это - уже лишнее!
- Как меня зовут?
- Мерилин Дин.
- И где мы с тобой?
- У Мерилин Дин, в галерее.
- А кто тут, на этом портрете?
- Это же - Мерилин Дин!
- Да!
...Знаешь, в своей личной жизни,
ты сама разберёшься! Я верю!
...Но только не здесь! Если ты выглядишь
ужасно, - Мерилин Дин выглядит ужасно!
...А это, уже, - мой бизнес! А там, где мой бизнес, -
не должно быть ничего ужасного!
...Так что, сегодня, ты берёшь
выходной, чтобы погрустить!
...А завтра, вернёшься сюда с улыбкой,
и начнёшь работать! Ясно?
- Угу!
(Громко играет музыка)
- О, Брук, привет!
- Что за цирк ты тут устроил?
- Всю жизнь я мечтал иметь, в собственной
квартире, собственный стол для пула!
...Квартира у меня уже была! Правда, ты не
позволяла мне поставить бильярдный стол!
...И я решил, что пришла пора это сделать!
...Как приятно, когда попадаешь в лузу!
Бью в угол, четвёртый!
- Класс!
- Ты не можешь отойти немного в сторону?
...Не люблю, когда за спиной кто-то стоит!
Спасибо!
- Вот это да! Он оскорблён, что ты порвала
с ним, и хочет отыграться!
...Они...
...Брук, мужчины, как дети!
Ты знаешь, они...
...Любимый, я должна успокоить Брук.
Ты знаешь, как я люблю тебя!
...И ты - необыкновенный мужчина!
Клянусь! Я люблю тебя!
...Они испытывают тебя на прочность!
Хотят увидеть, как далеко могут зайти?
...Ты должна дать понять Гери три вещи!
Первое - его поведение не оригинально!
...Второе - он ничего не добьётся! И, третье -
ты не станешь терпеть это от него! Верно?
- Да!
- И помни, друг!