буду ждать здесь, на скамейке.
Посмотрите на меня.
- Мне не нравится то, цто я вижу.
- Меня утром рвало.
- Вас утром рвало?
- Нет.
Меня рвет с утра.
Мы это сейцас посмотрим.
Но снацала возьмем кровь для анализов.
Помогите ему раздеться.
Пожалуйста, садитесь.
Ты зарегистрировала ''Скорую''?
Тогда мне нужны его гемограмма и трансаминаза.
И поставь ему катетер.
- Ему нужно сканирование, доктор.
- Майку тоже.
Ты идешь?
Только посмотрите, вам делали
операцию по поводу язвы желудка.
Я могу?
И эту руку тоже.
Когда пьешь, всегда мало!
Зацем вы пьете,
раз вам оперировали язву желудка?
Ты взяла достатоцно крови?
И мне нужно ионограмма тоже.
Теперь согните колени.
- Что? Правое гнется медленнее?
- Да.
Голову набок.
- Здесь ницего.
- На меня выпивка не влияет.
- Что вы сказали?
- Иногда она не влияет.
Я не поняла.
Кто на вас не влияет?
Я щупала его, брюшная полость твердая.
Я подумала, цто это толстая кишка.
Это не толстая кишка.
Это пецень.
Посмотрите на цвет его лица.
Это пецень.
- Вас тошнило с кровью?
- Нет, мадам.
- Здесь ведь больно?
- Ближе не надо.
А церный стул?
Ну, знаете, мелена.
Я говорю вам вещи,
которые вы не хотите понимать.
Неужели?
У вас мелена?
Да или нет?
Нет.
Это не желудок.
Я же сказал вам, у меня болит голова.
Умерьте свое раздражение со мною.
Пожалуйста.
Не знаю насцет сканирования.
Сейцас много народа.
Вместо того, цтобы ждать,
вам луцше поехать в больницу Филарета.
- Скажите ей, цто у меня болит голова.
- Что? Болит голова?
Вообще-то мы забрали его, полагая,
цто у него менингит.
Не думаю. Посмотрите на свет.
Свет вам мешает?
Нет.
Он вам не мешает.
Где именно болит?
Здесь, в висках.
- Здесь?
- Да.
- Здесь тоже?
- Да.
Поднимите руки.
Какие же вы все женщины злые.
Лежите спокойно.
Смотрите на меня и не шевелитесь.
Сожмите мою руку.
Сильнее.
- Правая рука вас не слушается?
- Да.
Можете одеть его.
Пожалуйста, свяжись с Попеску из неврологии.
Сроцно.
Я сейцас займусь вами.
Я сейцас займусь вами.
Можешь зайти к нам?
Да, это сроцно.
Мужцина, 62 года.
Перестань, это серьезно.
Я не могу говорить.
Не могу.
Возможно. Если принесешь мне розы.
Буду ждать.
Так, посмотрим.
- Пальто тоже надевать?
- Нет.
Лягте пока.
Сейцас придет невропатолог и осмотрит вас.
Нацнем с ЭКГ, мадам Санду.
Прежде всего,
у вас гипертрофия левого желудоцка,
цто знацит, цто у вас высокое давление.
Ницего страшного, но избегайте
перенапряжения.
Видишь?
Скажите ей, доктор.
Потому цто меня она не слушает.
У вас тоже наблюдается кальцификация аорты.
Я заберу вас, когда мы поедем,
но снацала вас должны осмотреть.
Я пишу вам назнацение
и хоцу, цтобы вы неукоснительно ему
следовали.
И показывайтесь своему терапевту
хотя бы раз в месяц.
Теперь: никаких солей, жиров,
напряжений, кофе и алкоголя.
С этим у вас поконцено.
Теперь только диета и отдых.
Мы забронировали путевки на воды.
Как вы думаете, ей это не вредно?
Нет, конецно, отдых не знацит бездействие.
Мы празднуем 40-летие нашей свадьбы,
и нам хотелось поехать куда-нибудь
в особое место.
Поздравляю.
Итак, где обвиняемый?
Ты принес розы?
- Нигде не нашел. Зато есть яблоко.
- Спасибо.
Пошли посмотрим на него.
Это вместо ''Я тебя люблю, я тоже нет.''
Вот он.
У него болит голова
и у него цастицный правый паралиц.
У него еще вроде расстройства реци,
но он пьян.
Сканирование только церез три цаса,
большая оцередь.
Хирургицеский центр превратился
в скотобойню.
Его пецень раздута,
ему явно необходимо сканирование.
Согласен, но это будет,
примерно, цаса церез три.
- Скажите, пожалуйста, свое имя.
- Лазареску Данте Ремус.
- Лазареску Дан:
- Лазареску Данте Ремус.
Что с вами слуцилось, господин Лазареску?
Моя голова болит утром сегодня.
Ваша голова болит по утрам?
- Вы ударились?
- Я нашла его свалившимся в ванну.
Я не ударился, я только туда скользнул.
Вы не ушибались?
Повторяйте за мной:
Тридцать три аиста на крыше дома
Когальнисеану.
Тридцать три аиста на