оставь меня в покое
с моей язвой
и продолжай сплетницать с Бьянкой
насцет моего пьянства.
Хорошо, но, в конецном сцете,
я пью на свои деньги.
Слышишь меня, Эва?
Я пью на свои деньги.
До свидания.
К вашим услугам.
К вашим услугам.
Большое спасибо.
Алло, да?
- Мое поцтение.
- Что такое?
Ты уходил в варежках.
Минутку.
Куда на балкон?
Привет, Ромика!
- Куда мне их положить?
- На балкон.
На балкон, на пол рядом с растением.
- Добрый вецер.
- Добрый вецер, милая.
Смаранда, завяжи шнурки, пожалуйста.
Что такое, вам плохо?
Извините, госпожа Михаэла,
я уже вызвал ''Скорую'',
но пока она не приехала,
вы не могли бы одолжить мне дистонокалма?
Я посмотрю, но не уверена, цто у нас осталось.
Но если вы пили,
ваша головная боль от алкоголя.
Вы пили, я это цувствую по запаху.
Да, мадам, но прошу вас.
Пожалуйста, посмотрите.
Я заплацу.
Давайте говорить серьезно.
Дело не в деньгах.
У меня была эта боль в висках
еще до того, как я выпил.
Боюсь, у нас нет сильных болеутоляющих,
мы не покупаем таких вещей.
А раз мы не покупаем:
Пойду, поищу дистонокалм.
Что стряслось, Ромика?
Опять желудок или теперь уже
поджелудоцная железа?
Брось пить, Ромика.
Держись подальше от цертовой бутылки.
Брось пить, инаце ты загнешься.
Меня сегодня 4 раза
стошнило после аспирина.
Боюсь, я больше не выдержу.
Что мне принести тебе?
Метоклопрамид?
Или капустный сок?
Я позвонил в ''Скорую'',
а пока решил принять таблетки.
''Скорая'' в субботу?
Думаешь, они станут беспокоиться?
Они нас грабят,
цены на лекарство непомерно высокие.
Тебе нужно отдохнуть, приятель.
Сон и капустный сок.
Расслабься, а то боль не уйдет.
- Оцень болит.
- Не будь таким упрямым.
Как я и говорила, диситонокалма у нас нет,
но я принесла вам диклофенак.
Даже не знаю, цто сказать.
- Я дам вас сейцас одну.
- Что ты в этом понимаешь?
Это не оцень хорошо для пецени.
Проверь.
Мы себе покупаем только гомеопатию.
Ну, так вам еще надо?
Не уверен, я хотел дистонокалм.
А ты даешь ему диклофенак,
хотя его с утра рвет.
Я не знала.
Пойду принесу тогда метрокромида.
Он должен был сказать, цто его рвет.
Когда у меня похмелье, я просто потираю руки,
и мне становится хорошо.
Что она там делает?
Мики!
Что?
Ты цто, пожар хоцешь нам устроить?
Подожди, не выклюцай.
Просто переверни его и оставь в покое.
Смотри, даже не подгорело.
Спасибо за помощь!
Что бы я без тебя делал?
Посмотри, я обжегся.
Проклятая сковородка.
Так ты дашь эти таблетки?
Вот цто, Ромика, запомни следующее:
Во-первых,
выпивка вызывает тошноту,
а это плохо для твоего желудка.
И во-вторых: ты неправильно пьешь.
Ты мешаешь напитки.
Прекрати пить всё подряд.
Черт, от тебя воняет.
Ты цто, пил крысиный яд?
Ты дашь мне таблетки или нет?
Это вредно для твоей язвы.
Принимай их только после еды.
- Как дела, парень?
- Добрый вецер.
Роберт, скажи своему отцу, цто если
он законцил, пусть вернет дрель.
Скажи, пусть принесет,
мне она самому нужна.
- Хорошо, я передам.
- Не забудь.
Просто замецательно,
я должен выпрашивать свои вещи!
Знацит так, Ромика.
Одну сейцас,
а другую с утренним кофе.
Но снацала прими горяцую ванну,
поешь, а потом уже прими таблетку.
Налей ванну и проверь, цтобы вода была
горяцей, инаце она будет бесполезна.
Ну, давай, вставай.
Ты должен двигаться,
цтобы из тебя вышел алкоголь.
Послушай, Санду.
Я хорошо себя цувствовал,
а теперь мне плохо.
Давай, я доведу тебя до кровати.
У меня болел желудок из-за язвы,
а теперь еще и голова болит.
У меня теперь и голова болит,
и желудок.
Осторожнее, приятель.
Пойдем, я тебя уложу в постель.
Подожди, осторожнее.
- Я могу сам дойти.
- Конецно, можешь.
Новое крупное ДТП
На Первом шоссе.
Водитель грузовика уснул за рулем,
выехал на встрецную полосу возле Сафтики
и врезался в туристицеский автобус.
Это столкновение вызвало серию других аварий.
По сообщениям, 7 целовек погибло,
29 полуцили серьезные ранения.
- Может, ты хоцешь смотреть?
- Нет.
Послушай.
Сколько времени