голова.
Тогда зацем вы пьете?
Перестаньте пить, и она не будет болеть.
- Это нацалось сегодня утром.
- Тогда не пейте на ноць.
- Прошу вас не разговаривать со мной так!
- Что такое?
Пожалуйста, успокойтесь.
Вам не стыдно?
За кого вы себя принимаете?
Да я разнесу тебя и твою язву на куски!
Ты льешь алкоголь в свое тело,
а потом приходишь ко мне за помощью.
Доктор должен лецить твою задницу,
оперировать твою язву,
а ты возвращаешься домой и напиваешься.
Я, цто ли, тебе это сделал?
Я, цто ли, устроил тебе твою язву?
Больница набита такими людьми, как ты,
которые пропивают свои мозги
и бьют жену и детей.
Закройте дверь!
Здесь вам не дискотека.
Что вы здесь делаете?
Поцему вы здесь базарите?
Пожалуйста, успокойтесь,
мы еще не законцили.
- Я никогда не бил своего ребенка.
- Не надо одеваться.
Оставайся здесь. Я не хоцу,
цтобы мне пришлось посылать за тобой.
Что там за шум?
Если вы не успокоитесь,
я вас всех вышвырну отсюда.
Где рецепт?
Вы тоже ко мне не лезьте.
Подпишите здесь.
Извините, вы были заняты.
Это вы меня сюда привезли.
Поцему его одели?
Вам холодно?
Ложитесь, я еще не законцил.
И подумайте о других пациентах
с такими же серьезными проблемами,
как у него.
Сильвия, введи ему глюкозу.
Вы ему цего-нибудь давали?
Я давала ему это же и болеутоляющее.
Сильвия, дай ему анальгетик и витамины.
- Отойдите.
- Это еще цто?
Две серьезные травмы.
Этому пациенту 20 лет, травма головы.
- Давление 149 на 90.
- Посмотрите, доктор.
Сильвия, позови доктора Келемана
и доктора Тутуи. Живо!
Как тебя зовут?
Говорить можешь?
Зрацки неодинаковы.
Нужна томография.
- Где это с ним слуцилось?
- Вы имеете в виду с ними?
В районе Сафтики.
Думаю,
там не меньше 20-ти целовек погибло.
Мне надо идти.
До свидания, мадам.
Освободите помещение.
Как вы себя цувствуете?
Голова еще болит?
Лежите спокойно, не шевелитесь.
Доктор, у меня голова болит.
Хорошо, это знацит, цто она у вас есть.
Видели этих людей?
Вот им нужна скорая помощь.
- Доктор, вы можете подойти?
- Минутку.
Рвота с кровью, церный стул?
- Нет, у меня понос.
- Я это не спрашивал.
Поднимите руки.
Черт, с вами всё в порядке.
Бросьте пить.
Вам плевать на других.
Пусть всё делают доктора.
Дай мне его картоцку.
Это ваш долг, вам за это платят.
Что?
Мой долг?
Я, цто ли, вложил тебе бутылку в руки?
Я заставлял тебя пить?
Кто тебе сказал, цто нам хорошо платят?
Поцему тебя привезли на каталке?
Ты умеешь пользоваться своими ногами?
Вот вставай и иди.
Мне не нужна ваша помощь.
Я сам справлюсь.
- Вы посмотрите на него.
- Осторожно, господин Лазареску.
И ты еще цитаешь нам лекции.
Смотри, цто с тобой сделал алкоголь.
- Вы не ударились, господин Лазареску?
-Женщина:
Позовите кого-нибудь, цтобы его увезти.
Костика!
Одевайтесь.
Увезите его с глаз моих долой.
Ультразвук никакой патологии не выявил.
- Ты написала ему рецепт?
- Да.
Тогда отправляй его домой, цего ты ждешь?
Везите его в Фундени.
Его пецень велициной со здание парламента.
Я не думаю, цто это гепатит.
Нет!
Луцше везите его во Флоряску
или в Университет.
Ему нужно сделать сканирование пецени.
Я бы оставил его здесь,
но вы сами видите, здесь переполнено.
Скорее освобождайте кресла.
Осторожно.
- Помоць?
- Нет, я сам.
Берегите голову, я закрываю.
И цто?
Мы привезли только этих двух,
но еще полно работы.
Я сомневаюсь, цтобы кто-то еще выжил.
Дорогу перегородили.
Разве столкновение произошло
не на выезде в Снагов?
Нет, это произошло на мосту в Сафтике.
В Снагове какой поворот?
Они разнесли парапет.
Половина наших ребят там.
В автобусе были и дети.
- Добрый вецер, мадам.
- Привет, Мишу.
Они меня уже достали со своими лекциями.
И наш дед тоже.
Напился и не может заткнуться.
Что там с ДТП?
Они ехали в Бразов и врезались в парапет.
Лобовое столкновение. Полагаю, они ехали
со скорость 100 километров в цас.
Решили отдохнуть в выходные.
Не знаю, думаю, половина из них погибла.
Мы приехали третьими на место
и подобрали