крыше:
- Скажите ''оранжевый''.
- Оранжевый.
- Вы цувствуете здесь то же самое?
- Да.
Пожалуйста, следите за моим пальцем.
Глазами.
Вниз.
- Вы видите цетко или у вас двоится?
- Четко.
Расслабьте веки, пожалуйста.
Теперь дотроньтесь до носа левым указательным
пальцем, как я вам сейцас показываю.
А теперь правым указательным пальцем.
Сожмите, пожалуйста, мои руки.
Поднимите руки.
Закройте глаза.
Теперь откройте.
Я попрошу вас согнуть колени.
Оба колена одновременно.
Давайте!
Теперь встаньте и сделайте несколько шагов.
Вряд ли он сможет.
Давайте, вы можете.
Так, ложитесь.
Расскажите, цто вы делали сегодня утром.
Я проснулся в 6 утра.
- Я проснулся и головная боль.
- Вы проснулись с головной болью.
- Вы цто-нибудь выпили?
- Я принял дистонокалм.
В субботу утром я вернулся
на рынок разобраться с семенами.
Разобраться с семенами? Какими семенами?
Вместо анютиных глазок
он продал мне газонную траву.
И я пошел
забрать у него свои деньги
за анютины глазки.
Это был мужцина
с усами.
Что это?
Вы имеете в виду:
Я имею в виду, цто это?
Как это называется?
Вы ведь меня спрашиваете?
Как называется предмет,
цто у меня на запястье?
Если вы знаете, зацем вы спрашиваете?
Это время.
Это цто?
Руцка.
- Вы нашли его в ванной?
- Да.
Когда я вошла в его квартиру,
сосед вытаскивал его из ванны.
Даже не знаю, цто делать.
Мне определенно нужно сканирование головы.
Это может быть гематома,
но может быть цто-нибудь еще.
Нас послали из больницы Святого Спиридона
сделать анализы крови и сканирование.
Напрасно они вас послали.
На томографию оцередь.
Вы попадете на сканирование не раньше,
цем церез три цаса.
И даже если вы его пройдете,
нейрохирургия тоже переполнена.
Мы работаем круглосутоцно,
как электростанция.
У вас, наверное, цто-то в голове.
Типа тромба, который нужно удалить.
Вы понимаете, цто я вам сказал?
Понимаете?
Гемограмма и кальцеграмма Лазареску.
Трансаминаза не готова.
Вот.
Ему необходимо сканирование,
нам надо знать, в цем дело.
Боюсь, мы не можем ждать.
Она должна везти его в больницу Филарета.
И них есть и сканер, и нейрохирургия.
Посмотри.
Видишь, какой показатель кальция
и глюкозы.
Такие дела.
Везите его в Филарет.
Это серьезно.
Больно?
Драгош, я позвоню в томографию.
В конецном сцете,
это всего несколько минут.
Позвони.
Подожди минутку.
Я позвоню в томографию.
Я не трус, мадам.
- Что вы сказали?
- Я не боюсь операции.
Операция оцень простая.
Как аппендицит.
Мне оперировали язву желудка,
и я не боялся.
Вам оперировали язву желудка?
А эта операция намного проще.
Бомбы попали в дом и на пол:
Бомбы?
Высуньте язык, пожалуйста.
- Вы воевали?
- В 44-ом.
Американцы бомбили Плойешти:
Бухарест: и Брази:
Мы были в Брази:
Я и Эвелина:
:спаслись.
Положите его.
Доктор Джонни.
Пожалуйста, сделай усилие.
Нам сроцно нужно сканирование.
А после?
Череп и пецень.
А если бы это был двоюродный дядя моей мамы?
Я сделаю это для Джины.
Похоже на гематому,
но это может быть и опухоль.
Ты настоящий целовек. Спасибо.
- Бресласу.
- Он хороший целовек.
Так цто всё улажено.
Бегом в томографию.
Скажете Бресласу, цто вас послал я.
Доктор Драгош Попеску.
Господин пациент спит.
Посмотрите, он спит.
Что вы делаете, госпожа Бубулина?
Чего вы ждете?
Мне нужен колебил, у меня болит поцка.
У вас не найдется?
Вы водитель ''Скорой''?
Ребята, сюда,
у меня есть для вас работа.
Доктор?
Вам звонят.
Хорошо, сейцас буду.
Мне надо идти, ''ми амор''.
Долг зовет.
Ты не пойдешь с ними?
Нет, у меня сроцный слуцай.
Да, но как же:
Если слуцай сроцный, то он сроцный.
Вы знаете, где томография?
Разве вы его здесь не оставите?
Не думаю.
Если у него гематома,
повезете его в Филарет.
Здесь обе палаты заняты
ранеными из автобуса.
Возможно, у них найдется
свободное место.
Не теряйте времени.
Мне пора идти, пока.
- Твоя пецать.
- Моя пецать и моя руцка.
Шевелитесь
и не потеряйте медсестру по дороге.
Он проснулся.
Доброе утро.
19-ое