землю! А что ты
с ней будешь делать?
Посею рожь, буду строить дома.
Ха-ха-ха... Тут не только для домов,
тут не найти ровного места,
чтобы приклеить почтовую марку!
А вот Дуайт Сендерсон продает
землю под застройку.
Но кто ее будет покупать? Не все же
такие дураки, как вы с Сендерсоном?
Может быть, и не совсем такие,
Малыш, но есть надежда...
Я куплю землю, разобью ее
на участки и буду продавать разумным
и здоровым жителям Доусона.
Чего вам надо?
- Сендерсон, говорят, Вы продаете...
- А-а! Я не глухой!
... говорят, Вы продаете землю
под застройку. Сколько Вы хотите?
Десять.
Чего?
Чего десять?
Тысяч.
- Ха!
- Ха-ха-ха!..
Можете смеяться и не покупать,
тру-ля-ля!
Слушайте, мистер Сендерсон, если бы
Ваша земля стоила 10 тысяч,
то ее при желании могли бы
оценить и в 100 тысяч,
но, поскольку она не стоит 100 тысяч,
Вы и сами знаете, что не стоит,
то за нее не дадут и 10 центов.
Тру-ля-ля... А сколько бы вы дали?
А-а... Пять тысяч.
А!..
Тру-ля-ля... Вы говорите,
что эта земля не стоит и 10 центов,
а все-таки предлагаете мне 5 тысяч?
Так значит, она стоит и всех ста!
Ведь Вы же за эту лачугу
ни черта не получите,
проторчи Вы тут здесь хоть до смерти!
Хорошо, проторчу здесь до смерти,
тру-ля-ля, тру-ля-ля!
Ладно, покажите Ваши бумаги.
А-а, мои бумаги в порядке.
Тру-ля-ля, тру-ля-ля...
Э-э...
Прошу.
Так, даю Вам 5 тысяч и ни цента больше.
Тру-ля-ля!
Тру-ля-ля! Ме-е-е! Не знаю,
кто из вас глупее...
Смок, зачем тебе этот дурацкий участок?
Вбей столбы где-нибудь поблизости!
Объяви, что соседний твой,
ведь эти скалы ничьи!
Они не годятся.
Не годятся? Для чего не годятся?
Хм, зачем покупать,
когда такой же самой земли вокруг
сколько угодно! И, главное, даром!
Хм... Тебя это удивляет?
Ха! Еще бы!
Выходит, я правильно рассчитал!
Малыш, я устрою Доусону встряску!
А я думал, вас и след простыл.
Итак, сколько?
- Двадцать тысяч.
- О-о!
Десять.
Тру-ля-ля...
Ладно. Пусть будет десять.
Когда я получу деньги?
Завтра, в салуне "Олений рог",
купчую заверит представитель властей.
Но за эти 10 тысяч, пожалуйста,
обещайте выполнить два условия.
Какие?
Первое - получив деньги, Вы уезжаете
на 40-ую милю и живете там до весны.
Это... можно. Дальше что?
Второе. Я уплачу Вам не 10 тысяч, а...
а 25, а остальные 15 Вы мне вернете.
Обязательно.
Тайно?
Разумеется.
Я не глухой и не идиот,
и я кое-что соображаю...
И третье. Поселок, и это будет отмечено
в контракте, будет называться...
... м-м... "Поселок Тру-ля-ля"!
А его новый владелец -
господин Суперидиот! Тру-ля-ля!
Тру-ля-ля...
Сколько?
Хм...
Хватит?
Хм...
Хватит?
Дорого Вам эта шубочка обошлась...
Ничего.
Ха-ха-ха...
Малыш, Джерри!
Ха-ха-ха...
25 тысяч!
Что они так дорого...
Сколько?
Милости просим, мистер Сендерсон.
Не знаю, Смок... О! Ха-ха...
Замерзните.
Две штуки.
Держи.
Динамит? Какая взрывная мощность?
Пол Доусона, я думаю, в клочья...
В клочья... Это надо подумать.
М-м? А-а...
Где-нибудь нашли золото?
Люсиль!
Через год, через год, через год,
как только вишня взойдет,
вишня взойдет, вишня взойдет,
снова к тебе я, дорогая,
снова, снова вернусь,
снова к тебе я, дорогая, снова,
снова вернусь, снова вернусь...
А-а-а...
Мне опять кажется, что я сплю,
но только это какой-то кошмарный сон!
Стоп. Вернемся.
О! Здравствуй, Чарли!
Далеко ли собрался?
Нет, прогуляться вышел.
Славная погодка, правда?
Ага...
Чарли, а где твои друзья?
Какие друзья?
А, вон!..
Идиоты!
Мы все равно от вас не отвяжемся!
Признавайтесь, что вы затеяли?
А ты кто? Северо-западная полиция?
Господа, пойдемте спать,
сделаем перерыв до утра.
Так что до встречи завтра утром!
Чарли, что это такое,
в конце концов? Ну?..
Пошли в салун! Соберемся завтра утром.
За мной!
Ну, тебе же сказано, что соберемся
завтра утром.
- Догоняй, догоняй.
- Пойдем...
- Малыш, пора вставать.
- М-м?..
- Пора вставать.
- М-м...
Эй, Смок!
- Ну, чего, чего тебе?
- А-а...
Будешь молчать - возьмем в долю.
Меня одного? Нет