отдохнуть. - Хорошо. Отдохните. - Марк? Мы почти пришли. Отдышитесь. - Спасибо. Дай мне посмотреть. Где платок? К чему удивляться, мы знали, что этот момент настанет. Пошли. Нет! Я - здесь главный и отвечаю за происходящее. Мы с Бимишем проводим людей через границу. А ты возвращайся в Сербер. - Нет! - Да! Господи. Садись на поезд до Мадрида, бери любой багаж. Пожалуйста, только не спорь. Прошу тебя. Бимиш, где зубная паста? Я надеюсь, ты передашь наши инструкции для банка в Нью-Йорке. Когда мы вернемся в Марсель, мы попросим Бингхэма, чтобы в Испании тебе оказали медицинскую помощь. А если ты не вернешься в Марсель? Тогда ты одна поедешь в Америку и расскажешь о нас, и о том, что мы пытались сделать. Иди, Мириам. Мы пришли! Получилось! Ложитесь! Скорее, всем на землю! Ложитесь! - Наши немецкие друзья с поезда. - И Жубер. Они в пяти минутах от контрольно-пропускного пункта. И примерно в десяти минутах от Испании. Бимиш, проводи наших людей до Испании. - А вы, мистер Фрай? - Я буду вашей дорожной страховкой, чтобы не один враг не увидел вас прежде, чем вы ступите на дорогу к свободе. Вместе со своим багажом. Теперь идите! - Спасибо вам, сэр. - Скорее, уходите. - Босс, босс. Карта! - Карта! До встречи в Марселе. Осторожно. И не спешите. Простите. Я заблудился во время прогулки. Мне удалось взобраться на холм, и тут я увидел, как вы едете. Я оцепенел при виде автомобиля. Вы не представляете, как я испугался! Я потерял свой пиджак. Прошу, мы отвезем вас назад в Сербер. Поедемте с нами. Да, садитесь, садитесь. Спасибо. Фрай продолжал заниматься спасением людей еще год, до 4-го сентября 41-го года, когда он был арестован тайной полицией. При полном бездействии американских властей его под конвоем доставили к испанской границе и выслали из Франции за помощь евреям и антифашистам. К тому времени Фрай и его товарищи спасли более двух тысяч художников, писателей, ученых и философов - как великих, так и неизвестных. Он умер в одиночестве, во сне у себя дома в Коннектикуте в 1967-ом году. Беспримерное мужество Вариана Фрая на долгие годы было предано забвению. Лишь в 1991-ом году Мемориальный Совет Соединенных Штатов по Холокосту наградил его посмертно медалью Эйзенхауэра. В 1996-ом он стал первым американцем, удостоенный "Яд Вашем" - Обществом памяти героев Холокоста и жертв фашизма в Иерусалиме - звания "Праведник народов". Человечество обогатилось гениальными произведениями людей, которых спас Фрай. ------------------------------ Читайте также: - текст Большие надежды - текст Вещественное доказательство - текст Карманники - текст Империя мечты: История трилогии «Звёздные войны» - текст Урок Фауста |