твои новости.
Поэтому кто бы говорил о высоких
стандартах журналистики,
если сам упрашиваешь зрителей
тебя смотреть - как и все мы.
Я хочу сказать, что если работая
приходится толкаться локтями...
то надо толкаться как следует.
Я собираюсь предложить это завтра
на совещании, но не хочу там затевать спор.
Я надеялась, что мы с тобой
всё уладим сами. Вот зачем я пришла.
А я наделся, что ты ищешь
чувственных отношений...
с невесёлым мужчиной средних лет.
Я не говорила, что это исключено.
Ладно, Диана.
Предлагай завтра свои идеи,
потому что иначе я предложу свои.
Я считаю, что Говард выставляет
себя на посмешище,
и так же считают
все, кто по работе знает его и меня.
Просто повезло раз.
А дальше - не задалось.
Поэтому завтра Говард
вернётся в старый формат...
и всей этой безнравственной
желтухе придёт конец.
Ладно.
Я не понял, Диана.
Ты торчала тут до полвосьмого,
потом спустилась ко мне...
только чтобы кинуть пару шальных идей
про индустрию развлечений,
хотя отлично знала,
что я подниму их на смех.
Я не понял.
Чего ты добилась?
Макс, мой сегодняшний визит был жестом
уважения твоего вклада в телеиндустрию.
Лично я восхищалась тобой
ещё студенткой,
когда изучала речь
в университете Миссури.
Но рано или поздно, с тобой
или без тебя, я заберу твои новости.
И я выясняла, могу ли я
начать уже сегодня.
По-моему, однажды
я читал лекцию...
в университете Миссури.
Я сидела в зале. И на несколько месяцев
влюбилась в тебя, как школьница.
Если ненадолго вернуться к той гадалке,
которая предсказала...
чувственных отношения
и мужчину средних лет,
где ты сегодня ужинаешь?
Я сегодня не могу.
Позвони завтра.
- Какой ресторан предпочитаешь?
- Я ем всё.
У меня чувство, что меня имеют.
Да.
Но предупреждаю,
на первом свидании я не отдамся.
Посмотрим.
Дурак, во что ты ввязываешься?
Я четыре года была замужем,
притворялась, что счастлива.
Шесть лет посещала психоаналитика,
притворялась, что вменяема.
Муж сбежал от меня
к своему бой-френду,
а я крутила роман с психоаналитиком, который
сказал, что я хуже всех, с кем он спал.
Не сосчитать, сколько мужчин
говорили мне, что я плохая любовница.
Наверно у меня мужской темперамент.
Я быстро возбуждаюсь, рано кончаю...
и не могу дождаться, когда можно будет
надеть одежду и свалить из спальни.
Похоже, я никчёмна во всём
кроме своей работы.
В своей работе я хороша.
Поэтому ей себя и ограничиваю.
Всё, чего мне надо от жизни -
30% аудитории и 20 пунктов рейтинга.
Ты, конечно, женат?
25 лет.
Старшая дочь замужем, в Сиэтле,
беременна 6 месяцев.
младшая в январе пойдёт
в Северо-Западный университет.
И вот, Макс, мы встретились.
Средних лет мужчина, не впервые
осознавший свою зрелость...
и затравленная девушка
с отцовским комплексом.
Какой сценарий из этого бы получился?
А в коридорах говорят, что ты
бегаешь за Фрэнком Хакетом.
Нет, не бегаю.
Фрэнк целиком отдаёт себя корпорации.
У него нет ни личной жизни,
ни привязанностей, ни симпатий...
ведь это не поможет ему стать
членом правления Си-си-эй.
Чем я могу его заинтересовать?
Я же не акционер.
Как насчёт твоей личной жизни,
привязанностей и симпатий?
Твоя жена дома?
Да.
Тогда поедем ко мне.
Я не слышу тебя.
Говори немного громче.
Да, я тебя слышу.
Да.
Да.
Почему я?
Говорю, почему я?
Ладно.
- Говард в своём кабинете?
- Да.
Да, Гарри. Я отменяю всю эту ерунду
с "рассерженным пророком".
С сегодняшнего вечера
будут обычные новости.
Да? Макс, он в порядке.
Он весь день адекватный.
Его там высмеяли.
На совещании все над ним ржали.
Я им так и сказал.
Пошла отбивка.
Два - приготовиться.
- Пошёл диктор.
- Вечерние новости Ю-би-эс...
с Говардом Билом.
Прошлой ночью я очнулся
от прерывистого сна...
в начале третьего часа ночи...
услышав тонкий, шипящий,
безликий голос.
Сначала я даже не мог его
разобрать во тьме спальни.
Я сказал ему:
"Прости, говори немного громче".
- Что мне делать?
- Ничего.
Голос сказал мне: "Я хочу,
чтобы ты