животные.
- Какой это звук?
Такой звук, какой издают половые
органы, Чарли. Я не знаю.
Нет.
У них шумные вагины из-за того...
...что они используют
свои гениталии...
...для переноса своих
вещей через степи.
Да, ладно, что ты на самом деле
чувствовал? Тебе понравилось?
Давай, сознавайся.
Ты мне нравишься, Чарли.
Мне ты тоже нравишься, Чарли.
Так вот....
В тебе нет ничего
особенного, мистер Форд.
Ты - как любой другой новичок...
...который бахвалится
своими шальными выходками.
Думая, что он бандит из
дешевых книжонок.
Можешь выкинуть это из головы...
...потому что в тебе нет
нужных качеств, сынок.
Мне очень жаль, что вы так думаете...
...я так надеялся на вашу поддержку.
Для того, чтобы стать бандитом, я
взял дедовский Петерсон кольт...
...и одолжил ремень, чтобы
его пристегнуть.
И еще, у меня есть стремление
вершить большие дела.
Я надеялся, что если
я присоединюсь к вам...
...то смогу воплотить свои стремления.
Что я должен на это сказать?
Примите меня в банду сегодня.
Принять в банду?
Вы сможете оценить мою
выдержку и смышленость.
Не знаю, что в тебе такое...
...но чем больше ты говоришь,
тем больше меня начинает трясти.
Чтобы сегодня ты ко мне на пушечный
выстрел не подходил, понял?
Ты понял?
- Мне жаль--
- Почему бы тебе не убраться? Брысь.
Ладно.
Один раз я был с девушкой,
она не из племени.
Но она была красивая.
У нее были желтые волосы как....
О, похожие на что-то.
Как будто солнечные лучи,
уложенные в прическу?
Да. Да, точно.
О, ты - ты хорошо сказал.
Словами можно многое выразить.
Может мы с тобой могли бы
написать ей письмо?
Понимаешь, Эд, все, что
от тебя требуется...
...это предугадывать и исполнять
женские желания.
Так вот, эта девушка, у нее
своеобразная работа.
- Своеобразная?
- Мы были вместе только один раз.
Она--
Она боялась молний, забралась
под повозку и...
...очутилась прямо в моих объятьях.
Она и цену мне хорошую дала.
Да, вот те на! Это своеобразно!
Да, конечно, она была с
другими людьми...
...но то, что она мне говорила...
...не говорят, если этого на
самом деле не чувствуют.
И что ни с кем иным
житье тебе не мило
Хотя б тебе Юпитер был супруг
Не так я чтил тебя в то время
Как чтит любовниц свет пустой
Боже мой, как красиво.
Давай ей это напишем.
Нет.
Поэзия не действует на шлюх.
Как дела?
Я не опоздал, чтобы поздравить
вас с днем рождения?
Откуда ты узнал?
Вы удивитесь, тому,
сколько я про вас знаю.
Я эксперт по банде Джеймса.
Правда?
Ваш брат Фрэнк и я, мы
только что побеседовали.
Поговорили о том, о сем, вон там.
Нашлась целая куча интересных тем--
Боже милостивый, ты знаешь,
чего не хватает в этом блюде?
Клецок?
Лапши.
Если ешь лапшу с мясом, то
твои часики тикают всю ночь.
Ты видел женщину в Фаэтте?
Что засасывает лапшу через нос.
- В Фаэтте?
- Думаю, что нет.
Ты о ней когда-нибудь слышал, а?
Вверху есть отверстия, про которые
ты и знать не знал.
Не хочу злоупотреблять
вашим терпением--
Мне все равно, с кем идти на дело.
И всегда так было.
Поэтому меня называют общительным.
Я слышал, что вы хорошо поболтали
с этим молодым «цилиндром»?
Твои парни должны перетащить
бревна с акра земли, пустомеля.
Ты бы лучше подпихнул
их в том направлении.
Банда Джеймса совершила
более 25 ограблений банков...
...поездов и почтовых карет...
...с 1867 по 1881 год.
Но кроме Фрэнка
и Джесси Джеймсов...
...все бывшие члены банды были
либо мертвы, либо сидели в тюрьме.
-- клеткой каждой
Исполнен я грехом любви к себе
Ищу лекарство, исцелится жажду
Но вторит сердце сладкой похвальбе.
Для своего последнего
ограбления в Блю Кат...
...братья наняли банду воришек
и сельских парней...
...собранных с окрестностей.
Точно по расписанию, Бак!
Затушите фонари!
Что за идиоты. Отстрелят
друг у друга...
...мужское достоинство
и превратятся в баб.
Спорю, что тогда я найду им мужей.
Расходимся!
Не стрелять!
- Следи за ним!
- Вниз.
Не стрелять, идиоты!
Не стрелять!
Впустите.
Бак! Парни!
Бак,