Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Узник замка Иф

Узник замка Иф

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

преступления
живут в нас.
Отравляют наше сознание
и душу,
поэтому единственное,
что мне остается,
это найти секунданта.
- Опять дуэль!
- Да.
Морсер, я устал от вас.
Сколько можно?!
Второй вызов за неделю.
И последний, потому
что граф убьет меня.
Мне так больно, отец.
Неужели это правда?
Неужели правда то,
что о тебе говорят?
Совесть моя чиста.
Если я и совершал
что-то,
то только во имя
твоей матери.
Я бы вызвал негодяя,
разрушающего нашу
жизнь, на дуэль.
Но я не знаю, кто он.
И не смог бы этого сделать,
потому что я пэр Франции.
Тогда это сделаю я.
Твой обидчик граф
Монте-Кристо.
Сын!
Вы должны спасти
жизнь Альбера.
Уничтожьте графа
Монте-Кристо.
Добрый вечер,
г-н де Морсер.
Я пришел не для обмена
любезностями.
Я пришел требовать
объяснения.
В опере?
Я должна сказать
г-ну де Морсеру,
что его отец подлец.
Не надо, Гайде.
Заходите в дом,
там во всем и разберемся.
Я хочу отомстить
за отца.
Г-н де Морсер, вы слишком
громко говорите.
Вам нужно уйти
и успокоиться.
Вы должны сами
уйти отсюда.
Позвольте дать вам
совет.
Дурная манера сопровождать
вызов шумом.
Альбер!
Считайте, что вы
бросили эту перчатку.
Я верну ее вместе
с пулей.
А теперь выйдите отсюда
иначе я позову слуг
и они вышвырнут вас
вон.
Альбер, вызов уже
сделан.
Вы теряете свое лицо.
Я прошу прощения.
Не стоит.
Я недавно в Париже.
У меня здесь совсем
нет друзей.
Поэтому я испытываю
затруднение с секундантом.
Я понимаю.
Я могу вам порекомендовать
секунданта.
Это честнейший человек,
Максимилиан Моррель.
Не сын ли арматора
Морреля,
жившего в 20-е годы
в Марселе?
Да-да.
Я согласен.
Мадам! Граф не принимает!
Не принимает граф!
Граф!
- Граф!
- В чем дело?
К вам какая-то женщина.
Кто ее пустил?
Ее невозможно остановить,
она безумна.
Уйдите.
Что вам угодно, сударыня?
Эдмон!
Какое имя вы произнесли,
г-жа де Морсер?
Ваше.
Я произнесла ваше имя,
которое, быть может,
только я одна помню.
К вам пришла
не г-жа де Морсер,
к вам пришла Мерседес.
Мерседес умерла.
Нет.
Мерседес жива.
Она единственная,
кто помнит вас.
Она единственная,
кто вас узнала.
Мне не нужно было
доискиваться,
чья рука нанесла удар
по Фернану.
Я умоляю вас!
Пощадите моего сына.
Это не я нанес удар
по Фернану.
Его карает провидение.
Может быть, вы и есть
провидение.
Если вы собираетесь
продолжить свою месть,
то мстите мне одной.
Я одна во всем
виновата.
У меня не хватило сил
перенести одиночество.
Вы не подавали вестей.
Я не знала, где вы,
что с вами.
Говорили, что вы
умерли.
Я провел 14 лет
в страшной тюрьме,
откуда не было выхода.
Остановитесь!
Эдмон!
Вот это письмо я всегда
ношу с собой.
Оно написано вашим мужем
под диктовку моего друга.
Теперь я отдаю его вам.
Прощайте.
Эдмон! Эдмон!
Простите меня.
Простите.
Если бы вы знали,
сколько молитв
я вознесла богу за вас,
когда надеялась,
что вы живы.
И с тех пор, как поверила,
что вы умерли.
Неужели вы будете
убийцей моего сына?
У меня нет другого
выхода, сударыня.
Так распорядилась
судьба.
Судьба распорядилась
совсем иначе.
Знаете, что мой сын похож
на вас, как две капли воды,
что я родила себе
Эдмона Дантеса?
Моего единственного
возлюбленного.
Самого прекрасного
человека на земле.
- Так не бывает.
- Бывает.
Никто на свете не любил
сильней, чем я.
Тогда вам придется
выбирать
между постаревшим
Эдмоном Дантесом
и его молодой копией.
Что выбирать?
Один из нас должен
умереть.
И вы должны назвать имя,
сударыня.
Говорите!
Эдмон Дантес или
Альбер де Морсер?
Мой сын Альбер.
Что?
Нет! Нет! Нет!
Живите оба!
Убейте меня,
но живите оба!
Успокойтесь, сударыня.
Ваш сын будет жить.
Мертвец вернется
в могилу.
Нет! Нет! Нет!
Прощай,
Прощай,
Навек прощай,
К берегам своих
Мечтаний отчаль,
Прости, все, что было,
Забудь, и в путь,
Но любовь забыть
Не обещай, не обещай.
Прощай!
Пусть грусть уйдет,
Корабль плывет,
Лишь одна ему печаль,
Что вдали виден
Берег родимой земли,
Плыви
Узник замка Иф Узник замка Иф


------------------------------
Читайте также:
- текст Таинственный поезд
- текст Помнишь ли ты Долли Белл?
- текст Покровские ворота
- текст Плёнки из Пукипси
- текст О мышах и людях

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU