без причины.
Мы с твоей мамой 20
лет работали без устали,
чтобы изменить мнение людей.
Один глупый поступок, и
все наши усилия пошли прахом.
Папа, клянусь, я и не думал...
Что?
Что такая женщина не
погнушается рассказать
о ваших отношениях?
Клянусь, я и не думал об этом.
Беда в том, что ты
не думаешь ни о чем,
кроме собственного удовольствия.
Прости, но я...
Я не вынесу, если ты
будешь плохо думать обо мне.
Я хочу учиться, но не могу!
Я знаю, что я разочаровал тебя.
Ты не представляешь, как
я восхищаюсь тобой, папа.
Как я люблю тебя.
Возможно, я...
слишком многого ждал оттебя.
Папа, ты болен!
Берти, я...
Прости, я был
слишком строг к тебе.
Это я виноват.
Я хочу,..
хочу, чтобы вы с
мамой гордились мною.
Мы будем, Берти.
Я в этом уверен.
Альберт.
Дорогой, ты болен.
Ерунда.
Я... Мне нужно зайти в кладовку.
Иди переоденься.
- Потом.
- Сейчас.
Наверное, ты права.
- Сколько времени?
- Начало четвертого.
Попробуй заснуть.
Что вы делаете?
Куда вы несете кровать?
В синюю комнату, ваше величество.
В синюю? Зачем?
Приказ его высочества, мэм.
Несите.
Ты из-за меня всю ночь не спишь.
- Нет.
- Ну я же знаю.
За двадцать лет мы ни
разу не спали отдельно.
Да без тебя и глаз
сомкнуть не смогу.
- Так лучше.
-Дорогой.
Так надо, так будет лучше!
Мне кажется, что
нужно послать за Берти.
Хорошо.
Сейчас же и пошлю.
Посиди с отцом, Эллис.
Войдите.
В чем дело, Эллис?
Там...
там уже елки привезли.
Спасибо, милая.
Ты еще поправишься.
Ты должен!
Я не справлюсь со всем одна.
- Справишься.
- Нет.
Нет.
Ну и хватка.
- Берти.
- Привет, Эллис.
- Только что приехал?
-Да.
-Уже видел маму?
- Нет пока.
Папе хоть немного лучше?
Твоя маленькая жена.
Один поцелуй.
Добрая жена.
О, мой любимый!
Мама!
Я сделаю все, мама,
все, чтобы помочь тебе.
Конечно, сделаешь, мой мальчик.
Мой мальчик.
Вы все мне поможете. Да?
Вы меня не покинете?
Я должна была жить дальше,
совсем одна,
и я жила,
как и предсказал мой Альберт.
Я была счастлива в семье,
я исполнила долг
перед своей страной.
Но до сих пор я тоскую о нем
и с нетерпением призываю смерть.
После смерти Альберта
королева Виктория правила
страной еще сорок лет.
Она умерла в Доме Осборна
22 января 1901 года.
Она царствовала почти 65 лет.
Ее именем названа целая эпоха.