Это огромная честь для меня.
Альберт.
Дорогой, Альберт.
Я тебя недостойна.
Нет, нет, это так.
Я не хотела тебя приглашать,
а согласилась только
потому, что дядя настоял.
Это правда.
Леди Хетти, мне
очень нужен ваш совет
в одном очень сложном и...
очень деликатном деле.
Да, мэм?
Мне предстоит выйти
замуж за принца,
и я вдруг поняла, что я...
совершенно ничего не знаю о...
об отношениях между мужем и женой.
Я уверена, что баронесса Лейцен
смогла бы дать вам хороший совет.
Я ее спрашивала.
Она сказала, что меня будет
вести моя любовь к принцу.
Это... все, что она сказала?
Да.
Не могу сказать, что
мне это очень помогло.
Но дорогая Лейцен
никогда не была...
замужем,
а у вас как раз есть супруг.
Ваша мать дала вам какой-нибудь
совет перед свадьбой?
О да, мэм. Дала.
Да? И какой?
Она сказала,
что мужчина, то есть мой супруг,
должен ну...
все знать.
Ясно.
И это было...
очень приятно?
Да, мэм.
Она была так мила, Стоки.
Кажется, она любит меня.
Я в этом не
сомневаюсь. Ни капельки!
Но я не люблю ее.
Нет, я очень...
очень тепло отношусь
к ней, но я не люблю ее.
Это меня пугает.
Что ж, начало положено.
Со временем...
Я знал, что вы это скажете.
А больше и сказать нечего. Верно?
Сегодня утром я читал Байрона.
Нет, честное слово, я
начинаю им восхищаться.
Особенно меня поразило вот это:
Трагедии все обрывает смерть...
Комедии все обрывает брак
Три месяца спустя,
Виндзорская часовня, 1839 год
Возлюбленные братья, мы
собрались здесь сегодня
перед лицом Господа Бога,
дабы соединить этого
мужчину и эту женщину
священными узами брака.
Я прошу и требую от вас обоих,
как в день страшного суда,
когда все тайны сердца
будут открыты, -
если кому-либо из вас
известны препятствия,
из-за которых вы не можете
сочетаться законным браком,
огласите их немедленно,
ибо нельзя сомневаться в том,
что все, кто соединяется иначе,
чем это дозволяет слово Божье,
Богом не соединены и брак
их не считается законным.
Франс Август Карл
Альберт Эммануэль,
берешь ли ты в жены эту женщину?
Клянешься ли ты
любить и беречь ее,
почитать ее в горе и в
радости, в болезни и в здравии,
и быть ей верным, пока
смерть не разлучит вас?
Беру.
Александра Виктория,..
берешь ли ты в
мужья этого мужчину?
Клянешься ли ты почитать и
любить его в болезни и в здравии,
пока смерть не разлучит вас?
Беру.
Тех, кого соединил Господь,..
да не разлучит человек.
Голова раскалывается.
Это божественно.
Неужели это так интересно?
Да.
Особенно для той, кто
никогда этого раньше не видела.
Дай я.
Ты счастлива?
Очень, очень счастлива.
Что будем делать сегодня?
Надо работать.
-Даже в медовый месяц?
- Я и так ужасно отстала.
Но после обеда обещаю -
никаких бумаг, никаких приемов.
А что мне тогда утром делать?
Все, что захочешь, дорогой.
Альберт, дорогой,
мы с лордом Мельбурном обсудили,
кто будет заниматься
твоими личными делами.
Мистер Энсон будет
твоим личным секретарем.
Мне казалось, что мистер Энсон
- секретарь лорда Мельбурна.
Конечно, но лорд Эм готов
освободить его ради тебя.
По-моему, это очень мило.
Думаю, он будет рад от
меня избавиться. Да, Энсон?
Значит, решено.
Нам надо поговорить наедине.
- Наедине?
-Да, пожалуйста.
Хорошо, дорогой.
Одну минуту, господа.
Я так и знал, что
он будет мешать нам.
Но не волнуйтесь,
она с ним управится.
Ты ведь не злишься, Альберт?
Я считал, что я сам в
состоянии найти человека
на должность своего секретаря.
Но, дорогой, это дело
королевы и премьер-министра.
Если бы вы поинтересовались
моим мнением,
то я бы сказал, что
Энсон мне не подходит.
- Не подходит?
-Да.
Но он столько лет верой
и правдой служил лорду Эм!
Лорд Эм полностью ему доверяет.
Вот именно.
Он человек лорда Мельбурна.
Он поддерживает его партию.
Но королева должна
быть выше политики.
Альберт!
Она не должна отдавать
предпочтение ни одной партии.
То же касается и ее супруга.
По-моему ей было наплевать
на то, что я сказал.
Кажется, из