Определенные типы грибков
ценятся выше ударников.
А почему ты об этом заговорила?
Я не знаю, моя дочь -
девственница или нет.
Она встречается с ударником?
Нет, просто....
Я не знаю. Просто думаю.
Ну, а ты ее спрашивала?
Я не очень хочу знать.
Если я спрашиваю, нужно ли ей белье,
она считает это вмешательством.
Она нянчит чужих детей с 13 лет.
Ей нужны свои деньги,
своя комната.
Независимая.
А у тебя нет детей?
Нет.
Но ты был женат.
Я так и знала.
Хорошо, что тебе не пришлось
воевать за своих детей.
Итак...
...когда в последний раз
у тебя кто-то был?
Около года назад.
Кто-то с фабрики?
Инструктор по аэробике.
Корки?
Ты ее знаешь?
Она работает в спортзале.
И?
Кто кого бросил?
Она считала,
что я слишком прибитый.
-Она так и сказала?
-И не только это.
Ну, она очень горячая, эта Корки.
Я должна тебе кое-что сказать.
У меня аллергия на шерсть.
Если есть в ковре, даже немного,
в одеялах и одежде--
Я могу от всего избавиться.
Нет, не надо.
Если увидишь, что я чешусь....
Нет, ничего страшного.
Я купил новые простыни.
Если вдруг ты зайдешь.
Правда?
Возможно, это ужасная идея.
Можешь оспорить ее, если хочешь.
Какой-то парень?
Он очень милый.
Сначала они милые,
потом ты говоришь, что они дерьмо...
...и им надо запретить
ходить по улицам.
Будет здорово.
Вылазка на природу.
Прошу тебя.
Если он тебе не понравится,
можешь с ним не общаться.
Тогда почему я должна ехать?
Считай, что я прошу тебя об услуге.
Очень важно, чтобы он знал,
что ты не просто слух.
Я бы предпочла остаться слухом.
Ладно, ты все равно его знаешь.
Ты с ним работаешь. Джо Гастино.
С ним какие-то проблемы?
Он показался мне очень милым.
Ты хочешь мне что-то сказать?
С ним все в порядке.
Ты случайно не в него влюблена?
Милая.
Милая, он же моего возраста.
Он старше. На что ты могла надеяться?
Ничего ведь не было?
Оставь меня в покое!
Может, это хорошо.
Может, это знак.
Обычно нам не нравятся
одни и те же мужчины.
Если бы я знала,
что он тебе нравится....
Но ведь я не знала, так?
Ты можешь на меня сердиться,
но не так сильно, ладно?
Я же не специально увела
у тебя парня.
Это другое.
Если ты сделаешь это для меня,
я всегда буду тебя любить.
Она хорошая девочка.
Она смешная.
Правда?
Болезненно смешная.
Ты считаешь ее привлекательной?
Я никогда об этом не думал.
Она же ребенок.
А мне спать с тобой или с ней?
Сама решай.
Вы уже знакомы.
Я пойду вниз и разберу вещи.
Какое совпадение, да?
Тебе нравятся лодки?
Не знаю. Я мало на них плавала.
Мы пойдем на север и, возможно,
увидим китов, тюленей...
...морских львов.
Моя мама ненавидит лодки. Все, что
делают на природе, она ненавидит.
И у нее аллергия на шерсть.
Она мне говорила.
А у тебя есть аллергия?
На приятелей мой мамы.
Внутри так здорово.
Да, у Бобби хорошо налажено дело.
Обожаю лодки.
Эй, Джо. Классно, что ты смог.
Бобби, это Донна ДэАнджело
и ее дочь Ноэль.
Они поедут с нами на первую
часть путешествия.
Классно. Мы пойдем
по живописному маршруту.
Ну, в первую ночь ты плеснешь
немного воды себе в лицо...
Ну, в первую ночь ты плеснешь
немного воды себе в лицо...
...снимешь одежду
и залезешь под одеяло.
Проходит пара минут,
и тебя вызывают на палубу.
Вытаскиваешь ценную рыбу из сети,
замораживаешь ее, бросаешь сеть.
На вторую ночь, может быть,
ты снимешь куртку...
...и будешь спать в ботинках.
На третью ночь ты вообще
не сможешь спуститься вниз.
К концу недели ты ищешь место,
куда бы прислониться...
...чтобы закрыть глаза
на несколько минут.
Я спал на рыбе.
Звучит ужасно.
Ну, люди привыкают.
Бог знает почему.
В этом вся суть, понимаешь?
Выходишь в море, ищешь рыбу.
Ты вытягиваешь ее из океана.
И вот ты здесь, рядом с ней.
Все остальное вторично.
Люди работают
на консервных заводах.
Люди продают недвижимость, майки.
А что, если бы ты
больше не могла петь?
Если бы тебе пришлось работать
в магазине грамзаписей?
Так тебе это нравилось?
И это было опасно.
И ты кайфовал от этого.
Да,