1961 год.
Кинокомпания "Фрэнчайз Пикчерз"
представляет
Фильм производства компании
"Шайенн Энтэрпрайзиз"
в содружестве
с "Эм-Ха-Эф Цвайтэ Экэдэми Филм"
Йанни, Йимми! А ну идите сюда!
Фильм режиссёра Хауарда Дойча
Как же я устал от ваших драк.
Вы даже не представляете!
Брюс Уиллис
Он первый начал!
- Нет, он первый!
- Врёшь!
Мне всё равно, кто был первым.
Хватит драться.
Мне нужно, чтобы вы дружили.
Мэттью Пэрри
Вы же понимаете, что однажды
вы унаследуете всю мою империю, да?
А что такое "империя"?
Закрой рот.
Вот это будет напоминать вам о том,
что вы две половинки одного целого.
Вместе вы намного сильнее,
чем по одиночке, да?
А это нам зачем?
В своё время поймёшь.
2004 год.
Эхутла, Мексика.
ДЕВЯТЬ ЯРДОВ - 2
Аманда Пит
Кевин Поллак
Наташа Хэнстридж
Фрэнк Коллисон
Джонни Мэсснер
Сайлас Уир Митчелл
"Ласло Гоголак освобожден из тюрьмы."
Таша Смит,
Талула Бэль Уиллис и Элайза Голлэй
Композитор - Джон Дэбни
Стоять!
Привет, милый.
Оператор Нил Роуч
Я только что пропылесосил ковер.
Теперь на нём ни пылинки, ни соринки.
Будь добра снять туфли.
Ты же знаешь правила.
Да.
Сюжет
- Митчелла Кэпнера И постарайся не напугать Бланш. Нет! Ты её пугаешь!
Автор сценария - Джордж Гало Слушай,
ты все-таки её напугала, Джилл! Джилл!
Я закончу уборку ровно через минуту!
Я приготовил для тебя сюрприз! Не смотри!
Режиссёр - Хауард Дойч
Так.
Только сегодня закончил. Здесь все
наши любимые киллеры. Самые-самые.
Не думаю, что тебе довелось
встречаться с Зубастиком Тони.
Я избавил его от стоматологов
ещё в Чикаго.
У него даже голова проломлена так же, как
тогда, когда я замочил его клюшкой.
Санто Трехпалый. Помнишь эту крысу,
которая сдавала нас всех полиции?
Ну и конечно Фрэнки Фигз.
Как можно забыть Фрэнки Фигза?
Ой, а Джимми меня всё-таки порешил.
Джимми.
- Что?
- Нам нужно поговорить.
Послушай, я хочу, чтобы к тому времени,
когда у нас появится малыш,
...мы были во всеоружии.
Вот об этом нам и пора поговорить.
- Как отработала?
- Хорошо.
Правда?
- То есть ты его "простила".
- Нет.
- Значит, объект мёртв?
- Да.
- Что тебя не устраивает?
- Я тут не при чём.
- Но он мёртв.
- Поначалу всё шло, как по маслу.
Я всё делала так, как ты меня учил.
Взяла такси, купила цветы.
На меня никто не обратил внимания.
Я была похожа на человека-невидимку.
- Ты не сумела проникнуть к нему в номер?
- Милый!
Я наконец-то смогла воспользоваться
своим набором электронных отмычек.
Я вошла в номер на раз-два!
Я стала его ждать.
Абсолютная концентрация.
И вдруг в номере этого
придурка зазвонил телефон.
Джилл, и ты сорвалась.
- Я взмахнула ружьём...
- Ты сорвалась!
И снесла со стола тарелку
с томатным соусом.
Убивая человека, главное -
сохранять полную сосредоточенность!
Я развела жуткую грязь, и нужно было убрать.
Грязи становилось всё больше и больше.
Пятна от томатного соуса
так трудно вывести.
И вдруг...
...я услышала, как объект
вставил в замок ключ.
Попробую догадаться.
Дотянуться до ружья ты уже не могла.
Времени на раздумья не было.
И я бросилась к ружью.
Он попытался меня остановить
и поскользнулся.
Я могу в деталях описать, что было
дальше, но сухой остаток таков:..
...он вылетел через окно.
Скажу только одно.
Объект мёртв, и мы вполне можем
занести его смерть к себе в актив.
То же самое произошло во время ликвидации
Спигельмана. Он свалился в лифтовую шахту.
Но, милая, ты за ним гналась.
Вот он и свалился в шахту.
Мне так хочется кого-нибудь пристрелить!
Иди сюда.
Я понимаю. Наша профессия связана с такими
серьёзными эмоциональными потрясениями.
Послушай.
У меня есть идея.
А давай сегодня вечером поедем
и кого-нибудь пришьём.
Поедем, найдём какого-нибудь
пьяного туриста,
...отвезём его на пляж и загоним
ему в орех пару-тройку пуль.
- Ты что предпочитаешь?
- 45-й калибр.
Отлично. Кровищи будет...
Что скажешь, куколка?
Моё жаркое.
Ничего у нас не получается.
Почему? Жаркое вот получилось.
Нет. Я о нас с тобой, Джимми.
Мне