25 августа 2006 года режиссер Кристиан
Немеску погиб в автомобильной катастрофе.
Сейчас вы увидите его фильм,
таким был этот фильм в тот день.
Памяти Кристиана Немеску
(1979-2006)
Май, 1944 год.
Британские и американские армии продолжают
массированные бомбардировки Румынии.
Их цель - подорвать решимость правительства
оставаться союзником Германии.
Военные и, в особенности, мирные жители
становятся жертвами этих бомбардировок;
...число погибших непрерывно возрастает.
Прекрати!
Мы призываем население неукоснительно
соблюдать. . .
...правила личной безопасности во время
бомбардировок.
Услышав первый сигнал воздушной тревоги,
немедленно спускайтесь в бомбоубежища.
- Скорей! Ну, скорей!
- Уже идем!
Где дедушка?
Мы забыли деда!
Без паники. Не теряйте время, не пытайтесь
найти и взять с собой ценные вещи,..
...которые вы хотели бы спасти от уничтожения.
Сделано в США. Собрано в Ньюпорте,
на военном заводе штата Калифорния.
"МЕЧТЫ О КАЛИФОРНИИ"
(бесконечные )
Да, сладкая, дело не в том, что я не хочу
домой, мы с тобой уже говорили об этом.
Просто бывают дни,
когда у меня больше работы, чем обычно.
Перестань, нет у меня никакого романа.
Подожди минутку.
Мне звонят по другой линии. Подожди.
Нет, не надо перезванивать мне позже.
Подожди, я попрошу Луизу взять трубку.
Да, Луиза здесь.
Перестань, дорогая. Ты опять спрашиваешь,
почему она здесь.
Она здесь, потому что она здесь работает,
вот и все. Подожди, мне опять звонят.
- Луиза, чем ты занимаешься? Телефон звонит.
- Позже поговорим.
Добрый вечер, Министерство Иностранных Дел,
офис Государственного Секретаря.
Да. Да, да, сэр. Не могли бы вы подождать
всего одну минутку? Спасибо.
Постой, не зови ее к телефону.
Да.
Как там моя маленькая принцесса?
Я сейчас говорил с твоей мамой, и она мне
сказала, что ты не допила свое молоко.
Ладно, ладно, дай маме трубку.
Послушай, тут что-то срочное, я должен идти.
Я перезвоню тебе позже, хорошо? Пока.
- Что?
- Звонок из НАТО.
А что могу сделать я? Пусть звонят министру.
Они говорят, что его нет, он уже ушел.
Алло?
Май 1999 года.
Я не могу сейчас подойти. Вы можете оставить
свое сообщение.
Это Дэвид.
Я тоскую по тебе, а ты - по мне.
Эта разница во времени просто ужасна.
В общем. . . Я думал о тебе, хотел сказать тебе
"привет".
И я тебе снова позвоню. Скоро.
Как только смогу.
Все. Надеюсь, у тебя все отлично. Пока.
Слушай, я знал одного парня. . . Как же его
звали? У парня были 3 сиськи.
- Как это 3 сиськи?
- Ну, 3 соска, понимаешь?
- Нет. Соски?
- Да, соски.
И этот парень говорил, что знает
верный способ,..
...как заставить заткнуться всяких
зажравшихся сволочей.
Становись!
Смирно!
- Доброе утро, сэр.
- Вольно.
Вы участвуете в операции "Совместный
патруль", господа, добро пожаловать.
Вы все теперь входите в подразделение
"Лима". 26-й батальон.
Я горжусь этим.
- А вы что чувствуете?
- Гордимся, сэр!!!
Точнее, я чертовски горжусь этим.
- А вы?
- Чертовски гордимся, сэр!!!
Хорошо.
У нас будут встречи с гражданскими лицами.
Но главное - мы должны установить
оборудование. До 19:00 вторника, господа.
Потом займемся обычным делом -
обеспечением безопасности.
Напоминаю вам всем, что зона воздушного
пространства защищена,..
...вы на мирной территории.
В худшем случае вводится "режим 1 ".
Вы осуществляете здесь миротворческую
миссию от имени народа Косово,..
...по поручению сержанта Макларена
и по моему поручению.
Расслабьтесь и получайте удовольствие.
Сержант, командуйте.
Солдаты, смирно!
Благодарю вас, сэр.
Доброе утро.
Берите багаж, шевелите задницами!
Встать в строй!
Быстрей!
Готовы?
У парней проблемы с этим чертовым
локомотивом.
- Ну и формы на вас!
- Зато у вас. . .
Сидят на нас, как перчатки.
Это для спецопераций.
В них не чувствуешь ни жары, ни холода.
Стандарты НАТО.
1078, капитан Дуг Джонс, сэр. Здравствуйте.
- Добро пожаловать. Меня зовут Танаси.
- Стройся!
Все готово, можем отправляться?
Мэриан! Иди сюда, парень!