голоден.
- Сейчас, Генри.
- Может быть попозже съем сэндвич.
Сейчас иди.
Привет, Генри.
Привет, Пол.
Генри, мне не понравилось,
как ты поступил с этим делом.
Не понравилось?
Нет. Я думаю, Мак сказал тебе,
что ты устраиваешь балаган.
- Этого не должно случиться, Генри.
Мы должны победить на выборах.
- Мы должны?
Точно.
И чтобы сделать это, ...
...нам нужен обвинительный приговор.
Ты собираешься выдвинуть обвинение
в убийстве, Генри.
- Я собираюсь.
- Да.
Я собирался
сделать этот день приятным, Пол.
И я даю тебе минуту,
чтобы ты ушёл отсюда.
Или я тебя отсюда выкину.
Я думаю тебе лучше сесть
пока я не закончил.
- Только не больше, чем на минуту.
- Я посмотрю, что я смогу сделать.
Ты помнишь наш проект для
регионального детского центра?
Мы должны купить около 10 акров земли
у "Сансет Реалти Компани" для проекта.
Мне всё ещё не интересно.
Я и есть "Сансет Реалти Компани", Генри.
- Что?
- Я владелец "Сансет Реалти Компани".
И я вложил каждый цент в это.
Если город не купит у меня землю,
я разорён.
И если мы не выиграем эти выборы,
город у меня ничего не купит.
И ты ждёшь,
что я буду на твоей стороне?
Ты безумен.
Я бы не делал этого
на твоём месте, Генри.
- Пол, ты сумасшедший.
- Это способ убедить тебя.
Я могу позвонить в любое время.
Возможно. Но я не думаю,
что Мэдж это понравится.
- Что общего она имеет с этим?
- Ничего особенного.
Она только председатель проекта.
Да ты... Она ничего не знает об этом.
Не знает, но она дала мне
2500 долларов на покупку земли.
А на бумаге
это не так хорошо выглядит, Генри.
Обдумай это.
Извините, джентльмены.
Мистер Харви лёг спать.
- Он очень устал.
- О, да ладно, миссис Харви.
Извините.
Спокойной ночи. Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Но почему она не разбудила его?
- Подожди-ка.
- Ну что я сказал?
Почему она не разбудила его?
Моё профессиональное мнение,
что он не спит.
- Нет?
- Нет.
- О.
- Это машина Пола Харриса.
- Ты думаешь он...
- О! Не говори это.
Он находится там.
Пойдём.
Давай его подождём.
И нет никакого пути, чтобы выйти...
...и чтобы никто не бросился
рассматривать регистрационные бумаги.
И мог бы даже дать тебе небольшой кусок.
Хорошо, позволь пойти делу.
Но у меня должен быть обвинительный акт.
Мне всё равно, как ты сделаешь это.
Ты адвокат. Но я должен буду видеть,
что ты это делаешь.
Генри,
ты поставил меня в трудное положение.
Я живу здесь всю свою жизнь.
У меня есть имя и семья,
о которых мне надо думать.
Я рискнул всем. Я пошёл на это.
Если я буду тонуть,
я потащу тебя за собой.
ПЕРВЕЙШАЯ ОБЯЗАННОСТЬ ЮРИСТА,
ИСПОЛНЯЮЩЕГО ОБЯЗАННОСТИ
ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРОКУРОРА - ...
НЕ ДОБИТЬСЯ ОБВИНЕНИЯ, А ПОЗАБОТИТЬСЯ
О ТОМ, ЧТОБЫ ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА
СПРАВЕДЛИВОСТЬ
- Здравствуйте, мистер Харрис.
- Что?
- Привет, Вудс.
- Что насчёт заявления?
- Не сегодня, Дэйв. Не сегодня.
- Что он сказал?
- Слушай.
- Кроме того, ты из вражеской газеты.
- Да, но что насчёт дела, мистер Харрис?
- Дела?
- Да.
- Мистер Харви немного пошутил сегодня.
Всё будет в порядке.
Что он сказал, Дэйв?
Что он сказал?
Мистер Харви немного пошутил сегодня.
Билл, где твоя машина?
Я хочу, чтобы ты отвёз меня в Хэртфорд.
- Хэртфорд? Зачем?
- Я знаю там парня,
который делает очень хороший кофе.
Но у меня встреча, Дэйв.
Рози ждёт меня.
Ты хочешь быть репортёром,
или Ромео?
- Репортёром, но...
- Хорошо, тогда мы едем в Хэртфорд.
И привезём Рози
немного горячего кофе. Пойдём.
- Мэдж, ты не должна делать это.
- Давай, пойдём.
Я думаю, я должна позволить тебе
голодать изящно.
- Сядь здесь.
- Я не очень голоден.
Так. Вот твоё молоко.
Только не надо его разглядывать.
Выпей его. Это тебе полезно.
Генри, здесь были репортёры.
Ветчина с пряностями.
Ты помнишь ту квартиру
на углу юридической школы...
...и те сэндвичи от Барни?
Помню.
Было бы забавно, если бы это вернулось.
Забавно?
Мы оба были немного моложе,
Генри.
Да, правильно.
Ты давала Полу деньги
на строительство детской площадки?
Нет, я